Thank you for asking this question on the Microsoft Q&A Platform.
A way to achieve your requirement, you must add an extra resource (Application Gateway)
First, you connect your storage account to your static web app via a private link, then you connect the Web App to the Application Gateway.
The Application Gateway will be your internet-facing IP.
Let me know how it goes!
Hope this helps!
Accept Answer and Upvote, if any of the above helped, this thread can help others in the community looking for remediation for similar issues.
NOTE: To answer you as quickly as possible, please mention me in your reply.