0x80073701 = ERROR_SXS_ASSEMBLY_MISSING which means there are some system files are missing, which caused the update installation failure. You can try uninstalling KB4512495, reboot, install the latest SSU
https://www.catalog.update.microsoft.com/Search.aspx?q=KB4576750
followed by the latest cumulative update.
https://www.catalog.update.microsoft.com/Search.aspx?q=KB4586830
--please don't forget to Accept as answer if the reply is helpful--