the DAG IP (PAM - Cluster Owner) can be owned by any mailbox in the quorum.
The only way to prevent any single server from becoming the cluster owner would be to pause the cluster service on that server. Not something I would do unless I was performing maintenance. Exchange itself doesn't care where the PAM is - and really you shouldn't either :)