@Catalyph Thank you for reaching out to Microsoft Q&A.
I understand that you would like to monitor the bandwidth utilized for Express Route. This is definitely possible via the Azure Monitor. Please refer to this this link for ExpressRoute monitoring, metrics, and alerts. Thank you!
Please let us know if you have any further questions and we will be glad to assist you further. Thank you!
Remember:
Please accept an answer if correct. Original posters help the community find answers faster by identifying the correct answer. Here is how.
Want a reminder to come back and check responses? Here is how to subscribe to a notification.