@osuolale emmanuel Please see the document Expand virtual hard disks on a Linux VM with the Azure CLI. From your description it sounds like you still need to resize the filesystem. You can find details in the provided document.
--------------------------------------------------
Please don’t forget to "Accept the answer” and “up-vote” wherever the information provided helps you, this can be beneficial to other community members.