Is your question related to combining them onto another repo or deploying them to Azure?
You can use our newest offering Azure Static Web App to host your web app and use an App service for the API.
You also have the choice of hosting a static website on Azure Storage
Let us know if you have further questions
--
If an Answer is helpful, please “Accept Answer” or Up-Vote for the same which might be beneficial to other community members reading this thread.