@Jake Lunn (Valorem LLC) - Thanks for reaching out and being patient.
Cloud Services doesn't support Remote Debugging.
It is complicated by the fact that in order to attach a debugger in Classic, the user would navigate via Server Explorer / Azure Node in Visual Studio 2017/2019. This tool window is RDFE based and has been deprecated in VS 2022. We don’t have an equivalent for an explorer using ARM in VS2022 either, since Cloud Explorer tool window is also being deprecated based on low usage and high maintenance costs. So, if this feature is required, we would need to design and implement a new experience for how one would select the instance they want to debug.
Can you provide us with more info on how many customers do you have that are using this feature?
For more information on Cloud Services Support, please look at this document - Cloud Services Overview
Please let us know if you have any further questions regarding the same. Again, thank you for being patient while we worked on getting your query resolved.