I have done a lot of research but Intune seems doesn’t have such restriction feature. As a workaround, you can add AAD tag to see if there is any Application Proxy that can be done from Azure.
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/manage-apps/application-proxy