@Justin Doh You can use azure storage explorer tool in this scenario.
Directory can be created in ADLS Gen2 Storage account.
Please let us know if you have any further queries. I’m happy to assist you further.
Please do not forget to and “up-vote” wherever the information provided helps you, this can be beneficial to other community members.