You’ll need to setup hosts file on the individual server pointing to wait he internal updates address you want.
If this is an Active Directory domains n you created with an AD integrated DNS server it should know it’s authoritative for that zone and DNS should resolve to a domain controller.
If the AD domain is not host.com you can use the host file method or add host.com zone to your DNS server and then create a host entry.