Sounds like your router provides the private domain space named LAN. Might need to read up on the router or follow-up in forums for the router hardware. Something here may also help.
https://homenetworkguy.com/how-to/use-custom-domain-name-in-internal-network/
--please don't forget to upvote
and Accept as answer
if the reply is helpful--