I would leave one database that has all the arbitration mailboxes in that. Reason being, without those mailboxes, you may see errors and auditing wont work.
Not to mention that everytime you update Exchange with a new CU, they will be created again anyway.
You dont need the mailboxes for the SMTP relay part however.