Hi @Talha Khan ,
As your issue is not related to Visio desktop client, but is realted to the benefit of Visual Studio and the subscriptions of Microsoft 365 which are not supported on Q&A forum currently.
To better help you, I would suggest you create a support case on following forum.
https://my.visualstudio.com/GetHelp/AssistedSupport?mkt=en-us
You could also get support as the article below mentions, but please note, this need an Administrator role.
https://learn.microsoft.com/en-us/microsoft-365/business-video/get-help-support?view=o365-worldwide
Thanks for your understanding. Hope the information could be helpful.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.