I've had weird issues in 2022 as well. If you check - it MIGHT be enabled on your adapter even though it will be labeled "not supported" - it's just silly that it happens.
Disable-NetAdapterRdma -Name "MyAdapter"
Try running that to officially turn it off - I think you can use a wildcard as well * to turn it off on everything to be safe. Turning it off will avoid the validation from running that process/test and thus, not report any irregularities or errors. (I think)
I still cannot get my SET switch test to pass on my 3 node cluster, but everything works fine and I've seen countless others having the same issue... MS bug reported I guess, but no links sorry.
Hope this helps!