@250king The Azure custom translator v2 portal only supports custom translation project to & from English only.
The platform enables users to build and publish custom translation systems to and from English.
You can create two projects to translate from Japanese->English->Chinese
Custom translator v1 had an option for unsupported language pairs but this service will soon be retired.
If an answer is helpful, please click on or upvote which might help other community members reading this thread.