@Damian Ramos Thank you for reaching out to Microsoft Q&A. I understand that you want to know how to setup your File servers so that both the US East and US West locations can access it.
With GRS or GZRS, the data in the secondary region isn't available for read or write access unless there is a failover to the secondary region. For read access to the secondary region, you configure your storage account to use read-access geo-redundant storage (RA-GRS) or read-access geo-zone-redundant storage (RA-GZRS). However, this option is not available for Azure Files.
Therefore, as you mentioned, these options are only for redundancy, and you cannot use it for other purpose at the moment. However, you can use Azure File Sync to have faster access to data. Here are more details regarding Azure File Sync explained in this video.
"Azure File Sync is a service that allows you to cache several Azure file shares on an on-premises Windows Server or cloud VM."
Hope this helps. Please let us know if you have any further questions and we will be glad to assist you further. Thank you!
Remember:
Please accept an answer if correct. Original posters help the community find answers faster by identifying the correct answer. Here is how.
Want a reminder to come back and check responses? Here is how to subscribe to a notification.