Hello @Aayush Suresh Jain
Welcome to Microsoft Q&A Platform,
Have tried enabling private endpoint for the storage account?
Please check the article below on how to do it, please pay special attention to the requirements:
I hope this helps!
----------
Please don’t forget to "Accept the answer" and “up-vote” wherever the information provided helps you, this can be beneficial to other community members.