Configuración del glosario empresarial para el etiquetado regulado

Importante

Ya no se pueden crear nuevas cuentas de Azure Data Catalog.

En el caso de las características de catálogo de datos, use el servicio Microsoft Purview, que ofrece una gobernanza de datos unificada para todo el patrimonio de datos.

Si ya usa Azure Data Catalog, deberá crear un plan de migración para que su organización pase a Microsoft Purview en agosto de 2025.

Introducción

Azure Data Catalog permite la detección de orígenes de datos, con el fin de que pueda detectar y conocer fácilmente los orígenes de datos que necesita para realizar análisis y tomar decisiones. Estas funcionalidades consiguen el mayor impacto cuando se puede buscar y conocer el rango más amplio de orígenes de datos disponibles.

Una característica del Catálogo de datos que promueve una mejor comprensión de los datos de recursos es el etiquetado. Con las etiquetas es posible asociar palabras clave a un recurso o una columna, lo que, a su vez, facilita la detección del recurso mediante la búsqueda o la exploración. El etiquetado también le ayuda a conocer más fácilmente el contexto y el propósito del recurso.

Sin embargo, el etiquetado a veces puede causar problemas por sí mismo. Estos son algunos ejemplos de los problemas que puede presentar el etiquetado:

  • El uso de abreviaturas en algunos recursos y texto expandido en otros. Esta incoherencia dificulta la detección de los recursos, aunque el propósito fuera usar la misma etiqueta con los recursos.
  • Posibles variaciones de significado en función del contexto. Por ejemplo, una etiqueta denominada Ingresos en un conjunto de datos de cliente puede significar ingresos por cliente, pero la misma etiqueta en un conjunto de datos de ventas trimestral puede significar ingresos trimestrales de la empresa.

Para ayudar a solucionar estos y otros problemas similares, Data Catalog incluye un glosario empresarial.

Con el glosario empresarial de Data Catalog, las organizaciones pueden documentar los términos empresariales clave y sus definiciones para crear un vocabulario empresarial común. Esta gobernanza permite la coherencia del uso de datos por la organización. Una vez que un término se define un término en el glosario empresarial, se puede asignar a un recurso de datos del catálogo. Este enfoque, el etiquetado regulado, es el mismo que el etiquetado.

Disponibilidad del glosario y privilegios

El glosario empresarial solo está disponible en la Edición Estándar de Azure Data Catalog. La edición gratuita de Data Catalog no incluye un glosario y no proporciona capacidades para el etiquetado regulado.

Para acceder al glosario empresarial, es preciso usar la opción Glosario del menú de navegación del portal de Data Catalog.

The data catalog navigation menu, with the glossary tab highlighted.

Los administradores de Data Catalog y los miembros del rol de administradores de glosario pueden crear, editar y eliminar términos en el glosario empresarial. Todos los usuarios de Data Catalog pueden ver las definiciones de términos y etiquetar los recursos con los términos del glosario.

The new business term menu, which includes information like term name, parent term, definition, description, and stakeholders. The information is editable.

Creación de términos de glosario

Tanto los administradores de Data Catalog como los del glosario pueden crear nuevos términos del glosario haciendo clic en el botón Nuevo término. Todos los términos del glosario contienen los siguientes campos:

  • Una definición empresarial del término
  • Una descripción que captura el uso previsto o las reglas de negocio de la columna o recurso
  • Una lista de las partes interesadas que más saben del término
  • El término primario, que define la jerarquía en el que se organiza el término

Jerarquías de términos de glosario

Mediante el uso del glosario empresarial de Data Catalog, una organización puede describir su vocabulario empresarial como una jerarquía de términos y puede crear la clasificación de los términos que mejor represente la taxonomía de su negocio.

Cada término debe ser único en un nivel determinado de jerarquía. No se permiten nombres duplicados. No hay límite en el número de niveles de una jerarquía, pero a menudo las jerarquías se entienden mejor cuando hay un máximo de tres niveles.

El uso de jerarquías en el glosario empresarial es opcional. Si se deja en blanco el campo del elemento primario en el glosario de términos, se crea una lista plana (sin jerarquía) de los términos del glosario.

Etiquetado de recursos con los términos del glosario

Una vez que se hayan definido los términos del glosario en el catálogo, se optimiza la experiencia del etiquetado para buscar en el glosario a medida que un usuario escribe una etiqueta. El portal de Data Catalog muestra una lista de términos del glosario coincidentes entre los que se puede elegir. Si el usuario selecciona un término del glosario en la lista, este se agrega al recurso en forma de etiqueta (también se denomina etiqueta de glosario). El usuario también puede crear una nueva etiqueta escribiendo un término que no esté en el glosario (también se denomina etiqueta de usuario).

An example data asset is selected, and its tags are highlighted in the middle of its card. The properties pane is open, with the tags section highlighted. There's an Add button that can be used to add more tags.

Nota:

Las etiquetas de usuario son el único tipo de etiqueta que admite la edición gratuita de Data Catalog.

Comportamiento al mantener el puntero en las etiquetas

En el portal de Data Catalog, los dos tipos de etiquetas son visualmente distintas y presentan diferentes comportamientos al mantener el puntero sobre ellas. Si se mantiene el puntero sobre una etiqueta de usuario, se puede ver tanto el texto de la etiqueta como al usuario, o usuarios, que han agregado la etiqueta. Cuando el puntero se mantiene sobre una etiqueta de glosario, también se ven la definición del término del glosario y un vínculo para abrir el glosario empresarial para ver la definición completa del término.

Filtros de búsqueda de etiquetas

Se pueden realizar búsquedas tanto en las etiquetas de glosario como en las de usuario y se pueden aplicar como filtros en una búsqueda.

Resumen

Mediante el uso del glosario empresarial en Azure Data Catalog y del etiquetado regulado que se puede identificar, administrar y detectar recursos de datos de forma coherente. El glosario empresarial pueden promover que los miembros de la organización aprendan el vocabulario empresarial. El glosario también admite la captura de metadatos descriptivos, lo que simplifica el conocimiento y la detección de recursos.

Pasos siguientes