ما هو جسر موارد Azure Arc؟
Azure Arc resource bridge هو منتج تديره Microsoft وهو جزء من النظام الأساسي الأساسي ل Azure Arc. تم تصميمه لاستضافة خدمات Azure Arc الأخرى. في هذا الإصدار، يدعم جسر الموارد الخدمة الذاتية للجهاز الظاهري وإدارته من Azure، لأجهزة Windows وLinux الظاهرية المستضافة في بيئة محلية على Azure Stack HCI (إدارة جهاز Azure Arc الظاهري)، وVMware (VMware vSphere الممكن بواسطة Arc)، وSystem Center Virtual Machine Manager (SCVMM الممكن بواسطة Arc).
جسر موارد Azure Arc هو مجموعة إدارة Kubernetes مثبتة على البنية الأساسية المحلية للعميل كجهاز ظاهري للجهاز (المعروف أيضا باسم جهاز Arc). يتم توفير بيانات اعتماد جسر الموارد إلى وحدة التحكم في البنية الأساسية التي تسمح لها بتطبيق خدمات إدارة الضيوف على الموارد المحلية. يتيح جسر موارد Arc إسقاط الموارد المحلية كموارد ARM والإدارة من ARM كموارد Azure "ممكنة بواسطة Arc".
يوفر جسر موارد Arc المزايا التالية:
- تمكين الخدمة الذاتية للجهاز الظاهري من Azure دون الحاجة إلى إنشاء مجموعة Kubernetes وإدارتها.
- مدعومة بالكامل من قبل Microsoft، بما في ذلك تحديثات المكونات الأساسية.
- يدعم النشر إلى أي سحابة خاصة مستضافة على Hyper-V أو VMware من مدخل Microsoft Azure أو باستخدام واجهة سطر الأوامر Azure (CLI).
نظرة عامة
يستضيف جسر موارد Azure Arc مكونات أخرى مثل المواقع المخصصة وملحقات نظام المجموعة وعوامل Azure Arc الأخرى من أجل تقديم مستوى الوظائف مع البنية الأساسية السحابية الخاصة التي يدعمها. يتكون هذا النظام المعقد من ثلاث طبقات:
- الطبقة الأساسية التي تمثل جسر الموارد وعوامل Arc.
- طبقة النظام الأساسي التي تتضمن الموقع المخصص وملحق نظام المجموعة.
- طبقة الحل لكل خدمة مدعومة من قبل جسر موارد Arc (أي النوع المختلف من الأجهزة الظاهرية).
يمكن أن يستضيف جسر موارد Azure Arc خدمات أو حلول Azure الأخرى التي تعمل محليا. هناك كائنان مستضافان على جسر موارد Arc:
ملحق نظام المجموعة: تم نشر خدمة Azure لتشغيلها محليا. وهو يدعم حاليا ثلاث خدمات:
- إدارة Azure Arc VM على Azure Stack HCI
- VMware الممكن بواسطة Azure Arc
- System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) الذي يدعم Azure Arc
المواقع المخصصة: هدف نشر حيث يمكنك إنشاء موارد Azure. يتم تعيينه إلى مورد مختلف لخدمات Azure المختلفة. على سبيل المثال، بالنسبة إلى VMware الممكن بواسطة Arc، يتم تعيين موارد المواقع المخصصة إلى مثيل vCenter، وبالنسبة لإدارة Azure Arc VM على Azure Stack HCI، فإنه يعين إلى مثيل نظام مجموعة HCI.
المواقع المخصصة وملحق نظام المجموعة هي كل من موارد Azure، والتي ترتبط بمورد جسر موارد Azure Arc في Azure Resource Manager. عند إنشاء جهاز ظاهري محلي من Azure، يمكنك تحديد الموقع المخصص، وهذا التوجيه الذي ينشئ إجراء إلى vCenter المعين أو مجموعة Azure Stack HCI أو SCVMM.
بعض الموارد فريدة من نوعها للبنية الأساسية. على سبيل المثال، يحتوي vCenter على تجمع موارد وشبكة وموارد قالب. أثناء إنشاء الجهاز الظاهري، يجب تحديد هذه الموارد. باستخدام Azure Stack HCI، تحتاج فقط إلى تحديد الموقع المخصص والشبكة والقالب لإنشاء جهاز ظاهري.
للتلخيص، موارد Azure هي إسقاطات للموارد التي تعمل في السحابة الخاصة المحلية. إذا لم يكن المورد المحلي سليما، فيمكن أن يؤثر على صحة الموارد ذات الصلة التي يتم إسقاطها في Azure. على سبيل المثال، إذا تم حذف جسر الموارد عن طريق الصدفة، تتأثر جميع الموارد المتوقعة في Azure بواسطة جسر الموارد. لا تتأثر الأجهزة الظاهرية المحلية في السحابة الخاصة المحلية، لأنها تعمل على vCenter ولكن لن تتمكن من بدء تشغيل الأجهزة الظاهرية أو إيقافها من Azure. لا يوصى بإدارة أو تعديل جسر الموارد مباشرة باستخدام أي تطبيقات محلية.
فوائد جسر موارد Azure Arc
من خلال جسر موارد Azure Arc، يمكنك إنجاز ما يلي لكل بنية أساسية سحابية خاصة من Azure:
Azure Stack HCI
يمكنك توفير وإدارة أجهزة Windows وLinux الظاهرية المحلية (VMs) التي تعمل على مجموعات Azure Stack HCI.
VMware vSphere
من خلال تسجيل تجمعات الموارد والشبكات وقوالب الجهاز الظاهري، يمكنك تمثيل مجموعة فرعية من موارد vCenter في Azure لتمكين الخدمة الذاتية. يسمح لك التكامل مع Azure بإدارة الوصول إلى موارد vCenter في Azure للحفاظ على بيئة آمنة. يمكنك أيضا تنفيذ عمليات مختلفة على الأجهزة الظاهرية VMware التي تم تمكينها بواسطة VMware vSphere الممكن بواسطة Arc:
- بدء تشغيل جهاز ظاهري وإيقافه وإعادة تشغيله
- التحكم في الوصول وإضافة علامات Azure
- إضافة واجهات الشبكة وإزالتها وتحديثها
- إضافة الأقراص وإزالتها وتحديثها وتحديث حجم الجهاز الظاهري (ذاكرة وذاكرة وحدة المعالجة المركزية)
- تمكين إدارة الضيوف
- تثبيت الملحقات
System Center Virtual Machine Manager (SCVMM)
يمكنك توصيل خادم إدارة SCVMM ب Azure عن طريق نشر جسر موارد Azure Arc في بيئة VMM. يتيح لك جسر موارد Azure Arc تمثيل موارد SCVMM (السحب والأجهزة الظاهرية والقوالب وما إلى ذلك) في Azure وتنفيذ عمليات مختلفة عليها:
- بدء تشغيل جهاز ظاهري وإيقافه وإعادة تشغيله
- التحكم في الوصول وإضافة علامات Azure
- إضافة واجهات الشبكة وإزالتها وتحديثها
- إضافة الأقراص وإزالتها وتحديثها وتحديث حجم الجهاز الظاهري (ذاكرة وذاكرة وحدة المعالجة المركزية)
- تمكين إدارة الضيوف
- تثبيت الملحقات
سيناريوهات مقدمة كمثال
فيما يلي مثالان فقط على العديد من السيناريوهات التي يمكن تمكينها باستخدام جسر موارد Arc في بيئة مختلطة.
تطبيق نهج Azure وخدمات Azure الأخرى على VMware VMs المحلية
ينشر العميل Arc Resource Bridge على بيئة VMware المحلية الخاصة به. يسجلون الدخول إلى مدخل Microsoft Azure ويحددون VMware VMs التي يرغبون في الاتصال ب Azure. الآن يمكنهم إدارة أجهزة VMware الظاهرية المحلية هذه في Azure Resource Manager (ARM) كأجهزة ممكنة بواسطة Arc، جنبا إلى جنب مع أجهزة Azure الأصلية الخاصة بهم، وتحقيق جزء واحد من الزجاج لعرض مواردهم في بيئة VMware/Azure المختلطة. يتضمن ذلك نشر خدمات Azure، مثل Defender for Cloud وAzure Policy، للحفاظ على تحديث وضع الأمان والتوافق لأجهزة VMware الظاهرية المحلية في Azure.
إنشاء أجهزة HCI ظاهرية فعلية محليا من Azure
لدى العميل مواقع مراكز بيانات متعددة في كندا ونيويورك. يقومون بتثبيت جسر موارد Arc في كل مركز بيانات وتوصيل أجهزة Azure Stack HCI الظاهرية الخاصة بهم ب Azure في كل موقع. يمكنهم بعد ذلك تسجيل الدخول إلى مدخل Microsoft Azure ورؤية جميع الأجهزة الظاهرية التي تدعم Arc من الموقعين الفعليين معا في موقع سحابة مركزي واحد. من المدخل، يمكن للعميل اختيار إنشاء جهاز ظاهري جديد؛ يتم أيضا إنشاء الجهاز الظاهري محليا في مركز البيانات المحدد، ما يسمح للعميل بإدارة الأجهزة الظاهرية في مواقع فعلية مختلفة مركزيا من خلال Azure.
دعم الإصدار والمنطقة
المناطق المدعومة
لاستخدام جسر موارد Arc في منطقة ما، يجب دعم جسر موارد Arc وميزة Arc الممكنة للسحابة الخاصة في المنطقة. على سبيل المثال، لاستخدام جسر موارد Arc مع Azure Stack HCI في شرق الولايات المتحدة، يجب دعم جسر موارد Arc وميزة إدارة Arc VM ل Azure Stack HCI في شرق الولايات المتحدة. لتأكيد توفر الميزات عبر المناطق لكل موفر سحابة خاص، راجع دليل النشر والوثائق الأخرى. قد تكون هناك مثيلات يتوفر فيها جسر موارد Arc في منطقة لا تتوفر فيها ميزة السحابة الخاصة بعد.
يدعم جسر موارد Arc مناطق Azure التالية:
- شرق الولايات المتحدة
- East US 2
- West US 2
- غرب الولايات المتحدة الأمريكية 3
- Central US
- وسط شمال الولايات المتحدة
- South Central US
- وسط كندا
- شرق أستراليا
- أوروبا الغربية
- أوروبا الشمالية
- جنوب المملكة المتحدة
- غرب المملكة المتحدة
- منطقة السويد الوسطى
- شرق اليابان
- جنوب شرق آسيا
- شرق آسيا
- وسط الهند
المرونة الإقليمية
بينما يحتوي Azure على عدد من ميزات التكرار في كل مستوى من حالات الفشل، في حالة حدوث حدث يؤثر على الخدمة، لا يدعم جسر موارد Azure Arc حاليا تجاوز الفشل عبر المناطق أو قدرات المرونة الأخرى. في حالة عدم توفر الخدمة، تستمر الأجهزة الظاهرية المحلية في العمل دون أي تأثر. الإدارة من Azure غير متوفرة أثناء انقطاع الخدمة هذا.
بيئات السحابة الخاصة
يتم دعم بيئات السحابة الخاصة التالية وإصداراتها رسميا لوصلة موارد Arc:
- VMware vSphere الإصدار 7.0، 8.0
- Azure Stack HCI
- Scvmm
الإصدارات المدعومة
الحد الأدنى للإصدار المدعوم من جسر موارد Arc هو 1.0.15.
بشكل عام، يتم دعم أحدث إصدار تم إصداره والإصدارات الثلاثة السابقة (n-3) من جسر موارد Arc. على سبيل المثال، إذا كان الإصدار الحالي هو 1.0.18، فإن الإصدارات النموذجية المدعومة n-3 هي:
- الإصدار الحالي: 1.0.18
- n-1 الإصدار: 1.0.17
- n-2 الإصدار: 1.0.16
- n-3 الإصدار: 1.0.15
قد تكون هناك مثيلات لا تكون فيها الإصدارات المدعومة متسلسلة. على سبيل المثال، تم إصدار الإصدار 1.0.18 ووجد لاحقا أنه يحتوي على خطأ؛ تم إصدار إصلاح عاجل في الإصدار 1.0.19 وتمت إزالة الإصدار 1.0.18. في هذا السيناريو، تصبح الإصدارات المدعومة n-3 1.0.19، 1.0.17، 1.0.16، 1.0.15.
عادة ما يصدر جسر موارد Arc إصدارا جديدا على إيقاع شهري، في نهاية الشهر. قد تحدث تأخيرات قد تدفع تاريخ الإصدار إلى مزيد من الخروج. بغض النظر عن وقت إصدار جديد، إذا كنت ضمن الإصدارات المدعومة n-3 (بدءا من 1.0.15)، فإن إصدار جسر موارد Arc مدعوم. للبقاء على اطلاع دائم على الإصدارات، تفضل بزيارة ملاحظات إصدار جسر موارد Arc على GitHub. لمعرفة المزيد حول خيارات الترقية، تفضل بزيارة Upgrade Arc resource bridge.
دعم الرابط الخاص
لا يدعم جسر موارد Arc حاليا الارتباط الخاص.
الخطوات التالية
- تعرف على كيفية توسيع VMware vSphere الممكن ل Azure Arc لقدرات الإدارة والإدارة في Azure لتشمل البنية الأساسية VMware vSphere.
- تعرف على كيفية توسيع SCVMM الممكن ل Azure Arc لقدرات إدارة Azure وإدارتها لتشمل البنية الأساسية المدارة من قبل System Center.
- تعرف على توفير وإدارة أجهزة Windows وLinux الظاهرية المحلية التي تعمل على مجموعات Azure Stack HCI.
- راجع متطلبات النظام لنشر وإدارة جسر موارد Arc.