Share via

ترقية عوامل استيعاب Azure Operator Insights

  • مقالة

عامل الاستيعاب هو حزمة برامج مثبتة على جهاز Linux الظاهري (VM) مملوك لك وتديره. قد تحتاج إلى ترقية العامل.

توضح هذه المقالة كيفية ترقية عامل الاستيعاب وكيفية التراجع عن الترقية.

المتطلبات الأساسية

حدد إصدار عامل الاستيعاب الذي ترغب في الترقية إليه. إذا لم تحدد إصدارا عند الترقية، فستقوم بالترقية إلى أحدث إصدار.

راجع ما الجديد في عامل استيعاب Azure Operator Insights للحصول على قائمة بالإصدارات الأخيرة ولمعرفة ما تم تغييره في كل إصدار. إذا كنت تبحث عن إصدار وكيل مضى عليه أكثر من ستة أشهر، فراجع أرشيف ملاحظات الإصدار.

إذا كنت ترغب في التحقق من صحة حزمة عامل الاستيعاب قبل الترقية، فشاهد كيفية استخدام مفتاح توقيع مستودع GPG.

ترقية برنامج العامل

للترقية إلى إصدار جديد من العامل، كرر الخطوات التالية على كل جهاز ظاهري يحتوي على العامل القديم.

  1. الاتصال إلى الجهاز الظاهري عبر SSH.
  2. احفظ نسخة من ملف التكوين الحالي /etc/az-aoi-ingestion/config.yaml .
  3. ترقية العامل باستخدام مدير حزمة الجهاز الظاهري الخاص بك. على سبيل المثال، لتوزيعات Linux المستندة إلى Red Hat: 
    sudo dnf upgrade az-aoi-ingestion
    الإجابة y عند مطالبتك.
    1. بدلا من ذلك، للترقية إلى إصدار معين من العامل، حدد رقم الإصدار في الأمر . على سبيل المثال، للإصدار 2.0.0 على نظام RHEL8، استخدم الأمر التالي:
    sudo dnf install az-aoi-ingestion-2.0.0
  4. قم بإجراء أي تغييرات على ملف التكوين الموضح من قبل جهة اتصال الدعم أو وثائق الإصدار الجديد. لا تتطلب معظم الترقيات أي تغييرات في التكوين.
  5. أعد تشغيل العامل. 
    sudo systemctl restart az-aoi-ingestion.service
  6. بمجرد تشغيل العامل، قم بتكوين خدمة az-aoi-ingestion للبدء تلقائيا في إعادة التشغيل. 
    sudo systemctl enable az-aoi-ingestion.service
  7. تحقق من أن العامل قيد التشغيل وأنه ينسخ الملفات كما هو موضح في مراقبة واستكشاف أخطاء عوامل الاستيعاب وإصلاحها ل Azure Operator Insights.

التراجع عن الترقية

إذا فشل تغيير في الترقية أو التكوين:

  1. الرجوع إلى الإصدار السابق عن طريق إعادة تثبيت الإصدار السابق من العامل. على سبيل المثال، للرجوع إلى الإصدار 1.0.0 على نظام RHEL8، استخدم الأمر التالي: 
    sudo dnf downgrade az-aoi-ingestion-1.0.0
  2. انسخ ملف التكوين الذي تم نسخه احتياطيا من قبل التغيير إلى ملف /etc/az-aoi-ingestion/config.yaml .
  3. أعد تشغيل العامل. 
    sudo systemctl restart az-aoi-ingestion.service
  4. عند تشغيل العامل، قم بتكوين خدمة az-aoi-ingestion للبدء تلقائيا في إعادة التشغيل. 
    sudo systemctl enable az-aoi-ingestion.service

المحتوى ذو الصلة

تعلم كيف: