استبدال وحدة تحكم على جهاز StorSimple الخاص بك

هل هذه الصفحة مفيدة؟

هل لديك ملاحظات إضافية؟

سيتم إرسال الملاحظات إلى Microsoft: بالضغط على الزر «إرسال»، سيتم استخدام ملاحظاتك لتحسين منتجات Microsoft وخدماتها. نهج الخصوصية.

نظرة عامة

يشرح هذا البرنامج التعليمي كيفية إزالة واستبدال إحدى وحدات التحكم أو كلتيهما في جهاز StorSimple. كما يناقش المنطق الأساسي لسيناريوهات استبدال وحدة التحكم المفردة والمزدوجة.

ملاحظة

قبل إجراء استبدال وحدة التحكم، نوصي دائما بتحديث البرنامج الثابت لوحدة التحكم إلى أحدث إصدار.

لمنع تلف جهاز StorSimple الخاص بك، لا تقم بإخراج وحدة التحكم حتى تظهر مصابيح LED كأحد الإجراءات التالية:

• جميع الأضواء مطفأة.
• LED 3 ، وتومض ، و LED 0 و LED 7 قيد التشغيل.

يوضح الجدول التالي سيناريوهات استبدال وحدة التحكم المعتمدة.

الحالة	سيناريو الاستبدال	الإجراء الواجب التطبيق
1	وحدة تحكم واحدة في حالة فشل ، وحدة التحكم الأخرى صحية ونشطة.	استبدال وحدة تحكم واحدة ، والذي يصف المنطق وراء استبدال وحدة تحكم واحدة ، بالإضافة إلى خطوات الاستبدال.
2	فشلت كل من وحدات التحكم وتتطلب استبدالها. الهيكل والأقراص وحاوية القرص سليمة.	استبدال وحدة التحكم المزدوجة ، والذي يصف المنطق وراء استبدال وحدة التحكم المزدوجة ، بالإضافة إلى خطوات الاستبدال.
3	يتم تبديل وحدات التحكم من نفس الجهاز أو من أجهزة مختلفة. الهيكل والأقراص ومرفقات القرص سليمة.	ستظهر رسالة تنبيه بعدم تطابق الفتحات.
4	وحدة تحكم واحدة مفقودة وتفشل وحدة التحكم الأخرى.	استبدال وحدة التحكم المزدوجة ، والذي يصف المنطق وراء استبدال وحدة التحكم المزدوجة ، بالإضافة إلى خطوات الاستبدال.
5	فشلت إحدى وحدات التحكم أو كلتيهما. لا يمكنك الوصول إلى الجهاز من خلال وحدة التحكم التسلسلية أو Windows PowerShell الاتصال عن بعد.	اتصل بدعم Microsoft لإجراء استبدال يدوي لوحدة التحكم.
6	تحتوي وحدات التحكم على إصدار بناء مختلف ، والذي قد يكون بسبب: وحدات التحكم لديها إصدار برنامج مختلف. تحتوي وحدات التحكم على إصدار مختلف من البرامج الثابتة.	إذا كانت إصدارات برامج وحدة التحكم مختلفة، يكتشف منطق الاستبدال ذلك ويقوم بتحديث إصدار البرنامج على وحدة التحكم البديلة. إذا كانت إصدارات البرنامج الثابت لوحدة التحكم مختلفة وكان إصدار البرنامج الثابت القديم غير قابل للترقية تلقائيا، فستظهر رسالة تنبيه في مدخل Azure. يجب عليك البحث عن التحديثات وتثبيت تحديثات البرامج الثابتة. إذا كانت إصدارات البرنامج الثابت لوحدة التحكم مختلفة وكان إصدار البرنامج الثابت القديم قابلا للترقية تلقائيا، فسيكتشف منطق استبدال وحدة التحكم ذلك، وبعد بدء تشغيل وحدة التحكم، سيتم تحديث البرنامج الثابت تلقائيا.

تحتاج إلى إزالة وحدة تحكم إذا فشلت. يمكن أن تفشل إحدى وحدات التحكم أو كلتيهما ، مما قد يؤدي إلى استبدال وحدة تحكم واحدة أو استبدال وحدة تحكم مزدوجة. للاطلاع على إجراءات الاستبدال والمنطق الكامن وراءها، راجع ما يلي:

• استبدال وحدة تحكم واحدة
• استبدال كل من وحدات التحكم
• إزالة وحدة تحكم
• إدراج وحدة تحكم
• تحديد وحدة التحكم النشطة على جهازك

هام

قبل إزالة وحدة تحكم واستبدالها، راجع معلومات الأمان في استبدال مكونات أجهزة StorSimple.

استبدال وحدة تحكم واحدة

عند فشل إحدى وحدتي التحكم على جهاز Microsoft Azure StorSimple أو تعطلها أو فقدانها، تحتاج إلى استبدال وحدة تحكم واحدة.

منطق استبدال وحدة تحكم واحدة

في استبدال وحدة تحكم واحدة ، يجب عليك أولا إزالة وحدة التحكم الفاشلة. (وحدة التحكم المتبقية في الجهاز هي وحدة التحكم النشطة.) عند إدراج وحدة تحكم الاستبدال، تحدث الإجراءات التالية:

1. تبدأ وحدة التحكم البديلة على الفور في الاتصال بجهاز StorSimple.
2. يتم نسخ لقطة من القرص الثابت الظاهري (VHD) لوحدة التحكم النشطة على وحدة التحكم البديلة.
3. يتم تعديل اللقطة بحيث عندما تبدأ وحدة التحكم البديلة من VHD هذه ، سيتم التعرف عليها كوحدة تحكم احتياطية.
4. عند اكتمال التعديلات ، ستبدأ وحدة التحكم البديلة كوحدة تحكم في وضع الاستعداد.
5. عند تشغيل كل من وحدات التحكم ، تأتي المجموعة عبر الإنترنت.

خطوات استبدال وحدة تحكم واحدة

أكمل الخطوات التالية في حالة فشل إحدى وحدات التحكم في جهاز Microsoft Azure StorSimple. (يجب أن تكون وحدة التحكم الأخرى نشطة وقيد التشغيل. في حالة فشل كلتا وحدتي التحكم أو تعطلهما، انتقل إلى خطوات استبدال وحدة التحكم المزدوجة.)

ملاحظة

قد يستغرق الأمر من 30 إلى 45 دقيقة حتى تتم إعادة تشغيل وحدة التحكم والتعافي تماما من إجراء استبدال وحدة التحكم الواحدة. الوقت الإجمالي للإجراء بأكمله ، بما في ذلك توصيل الكابلات ، هو ما يقرب من 2 ساعة.

لإزالة وحدة تحكم واحدة فاشلة

1. في مدخل Azure، انتقل إلى خدمة إدارة الأجهزة StorSimple، وانقر فوق الأجهزة، ثم انقر فوق اسم الجهاز الذي تريد مراقبته.

2. انتقل إلى مراقبة > حالة الأجهزة. يجب أن تكون حالة وحدة التحكم 0 أو وحدة التحكم 1 حمراء ، مما يشير إلى حدوث فشل.

   ملاحظة

   وحدة التحكم الفاشلة في استبدال وحدة تحكم واحدة هي دائما وحدة تحكم احتياطية.

3. استخدم الشكل 1 والجدول التالي لتحديد موقع الوحدة النمطية لوحدة التحكم الفاشلة.

   

   الشكل 1 الجزء الخلفي من جهاز StorSimple

   تسمية	الوصف
   1	PCM 0
   2	PCM 1
   3	وحدة تحكم 0
   4	وحدة تحكم 1

4. على وحدة التحكم الفاشلة، قم بإزالة جميع كبلات الشبكة المتصلة من منافذ البيانات. إذا كنت تستخدم طراز 8600، فقم أيضا بإزالة كبلات SAS التي تربط وحدة التحكم بوحدة تحكم EBOD.

5. اتبع الخطوات الواردة في إزالة وحدة تحكم لإزالة وحدة التحكم الفاشلة.

6. قم بتثبيت استبدال المصنع في نفس الفتحة التي تمت إزالة وحدة التحكم الفاشلة منها. يؤدي هذا إلى تشغيل منطق استبدال وحدة تحكم واحدة. لمزيد من المعلومات، راجع منطق استبدال وحدة تحكم واحدة.

7. أثناء تقدم منطق استبدال وحدة التحكم المفردة في الخلفية، أعد توصيل الكابلات. احرص على توصيل جميع الكابلات بنفس الطريقة التي تم توصيلها بها قبل الاستبدال.

8. بعد إعادة تشغيل وحدة التحكم، تحقق من حالة وحدة التحكم وحالة نظام المجموعة في مدخل Azure للتحقق من عودة وحدة التحكم إلى حالة صحية وأنها في وضع الاستعداد.

ملاحظة

إذا كنت تراقب الجهاز من خلال وحدة التحكم التسلسلية، فقد ترى عمليات إعادة تشغيل متعددة أثناء تعافي وحدة التحكم من إجراء الاستبدال. عند تقديم قائمة وحدة التحكم التسلسلية ، فأنت تعلم أن الاستبدال قد اكتمل. إذا لم تظهر القائمة في غضون ساعتين من بدء استبدال وحدة التحكم، فيرجى الاتصال بدعم Microsoft.

بدء التحديث 4 ، يمكنك أيضا استخدام cmdlet Get-HCSControllerReplacementStatus في واجهة Windows PowerShell للجهاز لمراقبة حالة عملية استبدال وحدة التحكم.

استبدال كل من وحدات التحكم

عند فشل كل من وحدات التحكم الموجودة على جهاز Microsoft Azure StorSimple أو تعطلها أو فقدانها ، تحتاج إلى استبدال كلتا وحدتي التحكم.

منطق استبدال وحدة التحكم المزدوجة

في استبدال وحدة تحكم مزدوجة، يمكنك أولا إزالة كل من وحدات التحكم الفاشلة ثم قم بإدراج البدائل. عند إدراج وحدتي التحكم البديلتين، تحدث الإجراءات التالية:

1. تقوم وحدة التحكم البديلة في الفتحة 0 بالتحقق مما يلي:

   1. هل يستخدم الإصدارات الحالية من البرامج الثابتة والبرامج؟

   2. هل هو جزء من المجموعة؟

   3. هل تعمل وحدة تحكم الأقران وهل يتم تجميعها؟

      إذا لم يكن أي من هذه الشروط صحيحا، تبحث وحدة التحكم عن أحدث نسخة احتياطية يومية (موجودة في غير DOMstorage على محرك الأقراص S). تقوم وحدة التحكم بنسخ أحدث لقطة من VHD من النسخة الاحتياطية.

2. تستخدم وحدة التحكم في الفتحة 0 اللقطة لتصوير نفسها.

3. وفي الوقت نفسه ، تنتظر وحدة التحكم الموجودة في الفتحة 1 وحدة التحكم 0 لإكمال التصوير والبدء.

4. بعد بدء تشغيل وحدة التحكم 0، تكتشف وحدة التحكم 1 الكتلة التي تم إنشاؤها بواسطة وحدة التحكم 0، والتي تقوم بتشغيل منطق استبدال وحدة التحكم المفردة. لمزيد من المعلومات، راجع منطق استبدال وحدة تحكم واحدة.

5. بعد ذلك ، سيتم تشغيل كل من وحدات التحكم وستدخل المجموعة عبر الإنترنت.

هام

بعد استبدال وحدة التحكم المزدوجة ، بعد تكوين جهاز StorSimple ، من الضروري أن تأخذ نسخة احتياطية يدوية من الجهاز. لا يتم تشغيل النسخ الاحتياطية اليومية لتكوين الجهاز إلا بعد مرور 24 ساعة. اعمل مع دعم Microsoft لعمل نسخة احتياطية يدوية من جهازك.

خطوات استبدال وحدة التحكم المزدوجة

مطلوب سير العمل هذا عند فشل كل من وحدات التحكم في جهاز Microsoft Azure StorSimple الخاص بك. يمكن أن يحدث هذا في مركز بيانات يتوقف فيه نظام التبريد عن العمل ، ونتيجة لذلك ، تفشل كل من وحدات التحكم في غضون فترة زمنية قصيرة. بناء على ما إذا كان جهاز StorSimple قيد إيقاف التشغيل أو التشغيل ، وما إذا كنت تستخدم طراز 8600 أو 8100 ، يلزم وجود مجموعة مختلفة من الخطوات.

هام

قد يستغرق الأمر من 45 دقيقة إلى 1 ساعة حتى تتم إعادة تشغيل وحدة التحكم واستردادها تماما من إجراء استبدال وحدة التحكم المزدوجة. يبلغ الوقت الإجمالي للإجراء بأكمله ، بما في ذلك توصيل الكابلات ، حوالي 2.5 ساعة.

لاستبدال كل من وحدات التحكم

1. إذا تم إيقاف تشغيل الجهاز، فتخطى هذه الخطوة وانتقل إلى الخطوة التالية. إذا كان الجهاز قيد التشغيل، فأوقف تشغيل الجهاز.

   1. إذا كنت تستخدم طراز 8600، فقم بإيقاف تشغيل الحاوية الأساسية أولا، ثم قم بإيقاف تشغيل حاوية EBOD.
   2. انتظر حتى يتم إيقاف تشغيل الجهاز تماما. سيتم إيقاف تشغيل جميع مصابيح LED الموجودة في الجزء الخلفي من الجهاز.

2. قم بإزالة كافة كبلات الشبكة المتصلة بمنافذ البيانات. إذا كنت تستخدم طراز 8600، فقم أيضا بإزالة كبلات SAS التي تربط العلبة الأساسية بحاوية EBOD.

3. قم بإزالة كلتا وحدتي التحكم من جهاز StorSimple. لمزيد من المعلومات، راجع إزالة وحدة تحكم.

4. أدخل استبدال المصنع لوحدة التحكم 0 أولا، ثم قم بإدراج وحدة التحكم 1. لمزيد من المعلومات، راجع إدراج وحدة تحكم. يؤدي هذا إلى تشغيل منطق استبدال وحدة التحكم المزدوجة. لمزيد من المعلومات، راجع منطق استبدال وحدة التحكم المزدوجة.

5. أثناء تقدم منطق استبدال وحدة التحكم في الخلفية، أعد توصيل الكابلات. احرص على توصيل جميع الكابلات بنفس الطريقة التي تم توصيلها بها قبل الاستبدال. راجع الإرشادات التفصيلية الخاصة بطرازك في قسم كابل جهازك الخاص بتثبيت جهاز StorSimple 8100 أو تثبيت جهاز StorSimple 8600.

6. قم بتشغيل جهاز StorSimple. إذا كنت تستخدم طراز 8600:

   1. تأكد من تشغيل حاوية EBOD أولا.

   2. انتظر حتى يتم تشغيل حاوية EBOD.

   3. قم بتشغيل الحاوية الأساسية.

   4. بعد إعادة تشغيل وحدة التحكم الأولى وتكون في حالة صحية ، سيتم تشغيل النظام.

      ملاحظة

      إذا كنت تراقب الجهاز من خلال وحدة التحكم التسلسلية، فقد ترى عمليات إعادة تشغيل متعددة أثناء تعافي وحدة التحكم من إجراء الاستبدال. عندما تظهر قائمة وحدة التحكم التسلسلية ، فأنت تعلم أن الاستبدال قد اكتمل. إذا لم تظهر القائمة في غضون 2.5 ساعة من بدء استبدال وحدة التحكم، فيرجى الاتصال بدعم Microsoft.

إزالة وحدة تحكم

استخدم الإجراء التالي لإزالة وحدة تحكم معيبة من جهاز StorSimple الخاص بك.

ملاحظة

الرسوم التوضيحية التالية مخصصة لوحدة التحكم 0. بالنسبة لوحدة التحكم 1 ، سيتم عكسها.

كيفية إزالة وحدة تحكم

1. أمسك بمزلاج الوحدة بين الإبهام والسبابة.

2. اضغط برفق على الإبهام والسبابة معا لتحرير مزلاج وحدة التحكم.

   

   الشكل 2 تحرير مزلاج وحدة التحكم

3. استخدم المزلاج كمقبض لإخراج وحدة التحكم من الهيكل.

   

   الشكل 3 انزلاق وحدة التحكم خارج الهيكل

إدراج وحدة تحكم

استخدم الإجراء التالي لتثبيت وحدة تحكم متوفرة في المصنع بعد إزالة وحدة نمطية معيبة من جهاز StorSimple الخاص بك.

لتثبيت وحدة تحكم

1. تحقق لمعرفة ما إذا كان هناك أي ضرر لموصلات الواجهة. لا تقم بتثبيت الوحدة النمطية في حالة تلف أو ثني أي من دبابيس الموصل.

2. حرك وحدة التحكم في الهيكل أثناء تحرير المزلاج بالكامل.

   

   الشكل 4 وحدة تحكم منزلقة في الهيكل

3. مع إدخال وحدة التحكم، ابدأ في إغلاق المزلاج مع الاستمرار في دفع وحدة التحكم إلى الهيكل. سوف يتفاعل المزلاج لتوجيه وحدة التحكم في مكانها.

   

   الشكل 5 إغلاق مزلاج وحدة التحكم

4. لقد انتهيت عندما يستقر المزلاج في مكانه. يجب أن يكون مؤشر LED موافق قيد التشغيل الآن.

   ملاحظة

   قد يستغرق الأمر ما يصل إلى 5 دقائق حتى يتم تنشيط وحدة التحكم ومؤشر LED.

5. للتحقق من نجاح الاستبدال، في مدخل Azure، انتقل إلى جهازك ثم انتقل إلى حالة MonitorHardware> وتأكد من أن كل من وحدة التحكم 0 ووحدة التحكم 1 بصحة جيدة (الحالة خضراء).

تحديد وحدة التحكم النشطة على جهازك

هناك العديد من المواقف ، مثل تسجيل الجهاز لأول مرة أو استبدال وحدة التحكم ، والتي تتطلب منك تحديد موقع وحدة التحكم النشطة على جهاز StorSimple. تقوم وحدة التحكم النشطة بمعالجة جميع البرامج الثابتة للقرص وعمليات الشبكات. يمكنك استخدام أي من الطرق التالية لتحديد وحدة التحكم النشطة:

• استخدام مدخل Azure لتحديد وحدة التحكم النشطة
• استخدم Windows PowerShell ل StorSimple لتحديد وحدة التحكم النشطة
• تحقق من الجهاز الفعلي لتحديد وحدة التحكم النشطة

يتم وصف كل من هذه الإجراءات بعد ذلك.

استخدام مدخل Azure لتحديد وحدة التحكم النشطة

في مدخل Azure، انتقل إلى جهازك ثم إلى حالة MonitorHardware> وقم بالتمرير إلى قسم وحدات التحكم. هنا يمكنك التحقق من وحدة التحكم النشطة.

الشكل 6 مدخل Azure يعرض وحدة التحكم النشطة

استخدم Windows PowerShell ل StorSimple لتحديد وحدة التحكم النشطة

عند الوصول إلى جهازك من خلال وحدة التحكم التسلسلية، يتم تقديم رسالة شعار. تحتوي رسالة البانر على معلومات الجهاز الأساسية مثل الطراز والاسم وإصدار البرنامج المثبت وحالة وحدة التحكم التي تقوم بالوصول إليها. تعرض الصورة التالية مثالا على رسالة بانر:

الشكل 7 رسالة بانر تظهر وحدة التحكم 0 كنشط

يمكنك استخدام رسالة البانر لتحديد ما إذا كانت وحدة التحكم التي تتصل بها نشطة أم سلبية.

تحقق من الجهاز الفعلي لتحديد وحدة التحكم النشطة

لتحديد وحدة التحكم النشطة على جهازك، حدد موقع مؤشر LED الأزرق أعلى منفذ DATA 5 في الجزء الخلفي من الحاوية الأساسية.

إذا كان مؤشر LED هذا يومض، فإن وحدة التحكم نشطة ووحدة التحكم الأخرى في وضع الاستعداد. استخدم الرسم التخطيطي والجدول التاليين كمساعدة.

الشكل 8 الجزء الخلفي من الحاوية الأساسية مع منافذ البيانات ومصابيح LED للمراقبة

تسمية	الوصف
1-6	DATA 0 – 5 منافذ الشبكة
7	أزرق إل إي دي

الخطوات التالية

تعرف على المزيد حول استبدال مكونات أجهزة StorSimple.