استخدم Windows PowerShell ل StorSimple لإدارة جهازك

هل هذه الصفحة مفيدة؟

هل لديك ملاحظات إضافية؟

سيتم إرسال الملاحظات إلى Microsoft: بالضغط على الزر «إرسال»، سيتم استخدام ملاحظاتك لتحسين منتجات Microsoft وخدماتها. نهج الخصوصية.

نظرة عامة

يوفر Windows PowerShell ل StorSimple واجهة سطر أوامر يمكنك استخدامها لإدارة جهاز Microsoft Azure StorSimple الخاص بك. كما يوحي الاسم ، فهي واجهة سطر أوامر تستند إلى Windows PowerShell والتي تم إنشاؤها في مساحة تشغيل مقيدة. من وجهة نظر المستخدم في سطر الأوامر، تظهر مساحة تشغيل مقيدة كإصدار مقيد من Windows PowerShell. مع الحفاظ على بعض القدرات الأساسية Windows PowerShell ، تحتوي هذه الواجهة على cmdlets أخرى مخصصة موجهة نحو إدارة جهاز Microsoft Azure StorSimple الخاص بك.

توضح هذه المقالة Windows PowerShell لميزات StorSimple، بما في ذلك كيفية الاتصال بهذه الواجهة، وتحتوي على ارتباطات إلى إجراءات خطوة بخطوة أو مهام سير العمل التي يمكنك تنفيذها باستخدام هذه الواجهة. تتضمن مهام سير العمل كيفية تسجيل جهازك، وتكوين واجهة الشبكة على جهازك، وتثبيت التحديثات التي تتطلب أن يكون الجهاز في وضع الصيانة، وتغيير حالة الجهاز، واستكشاف أي مشكلات قد تواجهها وإصلاحها.

بعد قراءة هذه المقالة ، ستتمكن من:

• الاتصال إلى جهاز StorSimple الخاص بك باستخدام Windows PowerShell ل StorSimple.
• قم بإدارة جهاز StorSimple الخاص بك باستخدام Windows PowerShell ل StorSimple.
• احصل على مساعدة في Windows PowerShell ل StorSimple.

ملاحظة

• تتيح لك Windows PowerShell ل StorSimple cmdlets إدارة جهاز StorSimple الخاص بك من وحدة تحكم تسلسلية أو عن بعد عبر Windows PowerShell عن بعد. لمزيد من المعلومات حول كل من cmdlets الفردية التي يمكن استخدامها في هذه الواجهة ، انتقل إلى مرجع cmdlet للحصول على Windows PowerShell ل StorSimple.
• تعد أوامر cmdlets Azure PowerShell StorSimple عبارة عن مجموعة مختلفة من أوامر cmdlets التي تسمح لك بأتمتة مهام StorSimple على مستوى الخدمة والترحيل من سطر الأوامر. لمزيد من المعلومات حول cmdlets Azure PowerShell ل StorSimple، انتقل إلى مرجع cmdlet Azure StorSimple.

يمكنك الوصول إلى Windows PowerShell ل StorSimple باستخدام إحدى الطرق التالية:

• الاتصال إلى وحدة التحكم التسلسلية لجهاز StorSimple
• الاتصال عن بعد إلى StorSimple باستخدام Windows PowerShell

الاتصال إلى Windows PowerShell ل StorSimple عبر وحدة التحكم التسلسلية للجهاز

يمكنك تنزيل برنامج PuTTY أو برنامج محاكاة محطة مماثلة للاتصال Windows PowerShell ل StorSimple. تحتاج إلى تكوين PuTTY على وجه التحديد للوصول إلى جهاز Microsoft Azure StorSimple. تحتوي الموضوعات التالية على خطوات مفصلة حول كيفية تكوين PuTTy والاتصال بالجهاز. كما يتم شرح خيارات القائمة المختلفة في وحدة التحكم التسلسلية.

إعدادات PuTTY

تأكد من استخدام إعدادات PuTTY التالية للاتصال بواجهة Windows PowerShell من وحدة التحكم التسلسلية.

لتكوين PuTTY

1. في مربع الحوار إعادة تكوين PuTTY، في جزء الفئة ، حدد لوحة المفاتيح.

2. تأكد من تحديد الخيارات التالية (الإعدادات الافتراضية عند بدء جلسة عمل جديدة).

   عنصر لوحة المفاتيح	حدد
   مفتاح المسافة الخلفية	السيطرة-؟ (127)
   مفتاحا الصفحة الرئيسية والنهاية	Standard
   مفاتيح الوظائف ولوحة المفاتيح	ESC[n~
   الحالة الأولية لمفاتيح المؤشر	عادية
   الحالة الأولية للوحة المفاتيح الرقمية	عادية
   تمكين ميزات لوحة المفاتيح الإضافية	Control-Alt يختلف عن AltGr

   

3. انقر فوق تطبيق.

4. في جزء الفئة ، حدد ترجمة.

5. في مربع القائمة مجموعة الأحرف البعيدة ، حدد UTF-8.

6. ضمن معالجة أحرف الرسم الخطي، حدد استخدام نقاط رمز رسم خط Unicode. تعرض لقطة الشاشة التالية تحديدات PuTTY الصحيحة.

   

7. انقر فوق تطبيق.

يمكنك الآن استخدام PuTTY للاتصال بوحدة التحكم التسلسلية للجهاز عن طريق تنفيذ الخطوات التالية.

كيفية الاتصال من خلال وحدة التحكم التسلسلية

1. الاتصال الكبل التسلسلي بالجهاز (مباشرة أو من خلال محول USB-تسلسلي).

2. افتح لوحة التحكم ثم افتح إدارة الأجهزة.

3. حدد منفذ COM كما هو موضح في الرسم التوضيحي التالي.

   

4. ابدأ PuTTY.

5. في الجزء الأيسر، قم بتغيير نوع الاتصال إلى تسلسلي.

6. في الجزء الأيسر، اكتب منفذ COM المناسب. تأكد من تعيين معلمات التكوين التسلسلي كما يلي:

   • السرعة: 115,200

   • بت البيانات: 8

   • إيقاف البتات: 1

   • التكافؤ: لا شيء

   • التحكم في Flow: لا يوجد

     تظهر هذه الإعدادات في الرسم التوضيحي التالي.

     

     ملاحظة

     إذا لم يعمل إعداد التحكم في التدفق الافتراضي، فحاول تعيين عنصر التحكم في التدفق إلى XON/XOFF.

7. انقر فوق فتح لبدء جلسة عمل تسلسلية.

حول وحدة التحكم التسلسلية

عند الوصول إلى واجهة Windows PowerShell لجهاز StorSimple الخاص بك من خلال وحدة التحكم التسلسلية ، يتم تقديم رسالة شعار ، متبوعة بخيارات القائمة.

تحتوي رسالة البانر على معلومات جهاز StorSimple الأساسية مثل الطراز والاسم وإصدار البرنامج المثبت وحالة وحدة التحكم التي تقوم بالوصول إليها. تعرض الصورة التالية مثالا على رسالة شعار.

هام

يمكنك استخدام رسالة البانر لتحديد ما إذا كانت وحدة التحكم التي تتصل بها نشطة أم سلبية.

تعرض الصورة التالية خيارات مساحة التشغيل المختلفة المتوفرة في قائمة وحدة التحكم التسلسلية.

يمكنك الاختيار من بين الإعدادات التالية:

1. قم بتسجيل الدخول مع الوصول الكامل. يسمح لك هذا الخيار بالاتصال (باستخدام بيانات الاعتماد المناسبة) بمساحة تشغيل SSAdminConsole على وحدة التحكم المحلية. (وحدة التحكم المحلية هي وحدة التحكم التي تقوم بالوصول إليها حاليا من خلال وحدة التحكم التسلسلية لجهاز StorSimple الخاص بك.) يمكن أيضا استخدام هذا الخيار للسماح لدعم Microsoft بالوصول إلى مساحة تشغيل غير مقيدة (جلسة دعم) لاستكشاف أي مشكلات محتملة في الجهاز وإصلاحها. بعد استخدام الخيار 1 لتسجيل الدخول، يمكنك السماح لمهندس دعم Microsoft بالوصول إلى مساحة تشغيل غير مقيدة عن طريق تشغيل cmdlet معين. للحصول على التفاصيل، راجع بدء جلسة دعم.

2. قم بتسجيل الدخول إلى وحدة تحكم الأقران مع الوصول الكامل. هذا الخيار هو نفسه الخيار 1 ، باستثناء أنه يمكنك الاتصال (باستخدام بيانات الاعتماد المناسبة) بمساحة تشغيل SSAdminConsole على وحدة تحكم النظير. نظرا لأن جهاز StorSimple عبارة عن جهاز عالي التوفر مزود بوحدتي تحكم في تكوين نشط سلبي ، يشير نظير إلى وحدة التحكم الأخرى في الجهاز الذي تقوم بالوصول إليه من خلال وحدة التحكم التسلسلية). على غرار الخيار 1، يمكن أيضا استخدام هذا الخيار للسماح لدعم Microsoft بالوصول إلى مساحة تشغيل غير مقيدة على وحدة تحكم نظيرة.

3. الاتصال ذات الوصول المحدود. يستخدم هذا الخيار للوصول إلى واجهة Windows PowerShell في وضع محدود. لا تتم مطالبتك ببيانات اعتماد الوصول. يتصل هذا الخيار بمساحة تشغيل أكثر تقييدا مقارنة بالخيارين 1 و2. بعض المهام المتوفرة من خلال الخيار 1 التي لا يمكن تنفيذها في مساحة التشغيل هذه هي:

   • إعادة التعيين إلى إعدادات المصنع

   • تغيير كلمة المرور

   • تمكين الوصول إلى الدعم أو تعطيله

   • تطبيق التحديثات

   • تثبيت الإصلاحات العاجلة

     ملاحظة

     هذا هو الخيار المفضل إذا نسيت كلمة مرور مسؤول الجهاز ولا يمكنك الاتصال من خلال الخيار 1 أو 2.

4. تغيير اللغة. يتيح لك هذا الخيار تغيير لغة العرض على واجهة Windows PowerShell. اللغات المدعومة هي الإنجليزية واليابانية والروسية والفرنسية والكورية الجنوبية والإسبانية والإيطالية والألمانية والصينية والبرتغالية.

الاتصال عن بعد إلى StorSimple باستخدام Windows PowerShell ل StorSimple

يمكنك استخدام Windows PowerShell عن بعد للاتصال بجهاز StorSimple الخاص بك. عند الاتصال بهذه الطريقة ، لن ترى قائمة. (لن ترى قائمة إلا إذا كنت تستخدم وحدة التحكم التسلسلية على الجهاز للاتصال. ينقلك الاتصال عن بعد مباشرة إلى ما يعادل "الخيار 1 - الوصول الكامل" على وحدة التحكم التسلسلية.) باستخدام Windows PowerShell عن بعد، يمكنك الاتصال بمساحة تشغيل معينة. يمكنك أيضا تحديد لغة العرض.

لغة العرض مستقلة عن اللغة التي قمت بتعيينها باستخدام الخيار تغيير اللغة في قائمة وحدة التحكم التسلسلية. سيقوم PowerShell عن بعد تلقائيا بالتقاط الإعدادات المحلية للجهاز الذي تتصل منه إذا لم يتم تحديد أي منها.

ملاحظة

إذا كنت تعمل مع مضيفي Microsoft Azure الظاهريين وأجهزة StorSimple السحابية، فيمكنك استخدام Windows PowerShell عن بعد والمضيف الافتراضي للاتصال بالجهاز السحابي. إذا قمت بإعداد موقع مشاركة على المضيف لحفظ المعلومات من جلسة Windows PowerShell، فيجب أن تدرك أن "الجميع الأساسي" يتضمن المستخدمين المصادق عليهم فقط. لذلك، إذا قمت بإعداد المشاركة للسماح بالوصول من قبل الجميع وقمت بالاتصال دون تحديد بيانات الاعتماد، استخدام المبدأ المجهول غير المصادق عليه وسترى خطأ. لحل هذه المشكلة، على مضيف المشاركة، يجب تمكين حساب الضيف ثم منح حساب الضيف حق الوصول الكامل إلى المشاركة أو يجب عليك تحديد بيانات اعتماد صالحة جنبا إلى جنب مع Windows PowerShell cmdlet.

يمكنك استخدام HTTP أو HTTPS للاتصال عبر Windows PowerShell عن بعد. استخدم الإرشادات الواردة في البرامج التعليمية التالية:

• الاتصال عن بعد باستخدام HTTP
• الاتصال عن بعد باستخدام HTTPS

اعتبارات أمان الاتصال

عندما تقرر كيفية الاتصال Windows PowerShell ل StorSimple، ضع في اعتبارك العوامل التالية:

• يعد الاتصال مباشرة بوحدة التحكم التسلسلية للجهاز آمنا، ولكن الاتصال بوحدة التحكم التسلسلية عبر محولات الشبكة ليس آمنا. كن حذرا من مخاطر الأمان عند الاتصال بالجهاز التسلسلي عبر محولات الشبكة.
• قد يوفر الاتصال من خلال جلسة عمل HTTP أمانا أكبر من الاتصال من خلال وحدة التحكم التسلسلية عبر الشبكة. على الرغم من أن جلسة عمل HTTP ليست طريقة الاتصال الأكثر أمانا ، إلا أنها مقبولة على الشبكات الموثوق بها.
• الاتصال من خلال جلسة HTTPS هو الخيار الأكثر أمانا والموصى به.

إدارة جهاز StorSimple الخاص بك باستخدام Windows PowerShell ل StorSimple

يعرض الجدول التالي ملخصا لجميع مهام الإدارة الشائعة ومهام سير العمل المعقدة التي يمكن تنفيذها داخل واجهة Windows PowerShell لجهاز StorSimple الخاص بك. لمزيد من المعلومات حول كل سير عمل، انقر فوق الإدخال المناسب في الجدول.

Windows PowerShell لمهام سير عمل StorSimple

إذا كنت ترغب في القيام بذلك ...	استخدم هذا الإجراء.
سجل جهازك	تكوين الجهاز وتسجيله باستخدام Windows PowerShell ل StorSimple
تكوين وكيل الويب proxyView إعدادات وكيل الويب	تكوين وكيل الويب لجهاز StorSimple الخاص بك
تعديل إعدادات واجهة شبكة DATA 0 على جهازك	تعديل واجهة شبكة DATA 0 لجهاز StorSimple الخاص بك
إيقاف وحدة تحكم إعادة تشغيل وحدة تحكم أو إيقاف تشغيلها إيقاف تشغيل جهازإعادة تعيين الجهاز إلى إعدادات المصنع الافتراضية	إدارة وحدات التحكم في الجهاز
تثبيت تحديثات وضع الصيانة والإصلاحات العاجلة	تحديث جهازك
أدخل وضع الصيانة الخروج من وضع الصيانة	أوضاع جهاز StorSimple
إنشاء حزمة دعمفك تشفير حزمة دعم وتحريرها	إنشاء حزمة دعم وإدارتها
بدء جلسة دعم	بدء جلسة دعم في Windows PowerShell ل StorSimple

الحصول على التعليمات في Windows PowerShell ل ستورسيمبل

في Windows PowerShell ل StorSimple ، تتوفر تعليمات cmdlet. يتوفر أيضا إصدار محدث عبر الإنترنت من هذه التعليمات، والذي يمكنك استخدامه لتحديث التعليمات على النظام الخاص بك.

يشبه الحصول على التعليمات في هذه الواجهة الحصول على تعليمات في Windows PowerShell ، وستعمل معظم cmdlets المتعلقة بالتعليمات. يمكنك العثور على تعليمات Windows PowerShell عبر الإنترنت: Microsoft.PowerShell.Core.

للحصول على مساعدة ل cmdlet

• للحصول على تعليمات لأي cmdlet أو دالة، استخدم الأمر التالي: Get-Help <cmdlet-name>
• للحصول على تعليمات عبر الإنترنت لأي cmdlet، استخدم cmdlet السابق مع المعلمة -Online : Get-Help <cmdlet-name> -Online
• للحصول على المساعدة الكاملة، يمكنك استخدام المعلمة، وعلى سبيل المثال، استخدام المعلمة –Full–Examples .

لتحديث التعليمات

يمكنك بسهولة تحديث التعليمات في واجهة Windows PowerShell. قم بتنفيذ الخطوات التالية لتحديث التعليمات على النظام الخاص بك.

لتحديث تعليمات cmdlet

1. ابدأ Windows PowerShell باستخدام الخيار تشغيل كمسؤول.
2. في موجه الأوامر، اكتب: Update-Help
3. سيتم تثبيت ملفات التعليمات المحدثة.
4. بعد تثبيت ملفات التعليمات، اكتب: Get-Help Get-Command لعرض قائمة بأوامر cmdlets التي تتوفر لها التعليمات.

ملاحظة

للحصول على قائمة بجميع cmdlets المتاحة في مساحة تشغيل ، قم بتسجيل الدخول إلى خيار القائمة المقابل وقم بتشغيل Get-Command cmdlet.

الخطوات التالية

إذا واجهت أي مشكلات في جهاز StorSimple عند تنفيذ أحد مهام سير العمل المذكورة أعلاه، فراجع أدوات استكشاف أخطاء عمليات نشر StorSimple وإصلاحها.