نشر الصفيف الظاهري StorSimple - إعداد مدخل Azure

هل هذه الصفحة مفيدة؟

هل لديك ملاحظات إضافية؟

سيتم إرسال الملاحظات إلى Microsoft: بالضغط على الزر «إرسال»، سيتم استخدام ملاحظاتك لتحسين منتجات Microsoft وخدماتها. نهج الخصوصية.

نظرة عامة

هام

ستصل StorSimple Virtual Array (سلسلة 1200) إلى نهاية عمرها الافتراضي في ديسمبر 2022. إذا كنت تفكر في عمليات نشر جديدة ل StorSimple Virtual Array، فإننا نوصي باستكشاف بدائل أخرى مثل Azure File Sync أو أجهزة Azure Data Box Online لأحمال العمل الخاصة بك.

هذه هي المقالة الأولى في سلسلة البرامج التعليمية للنشر المطلوبة لنشر الصفيف الظاهري بالكامل كخادم ملفات أو خادم iSCSI باستخدام نموذج Resource Manager. توضح هذه المقالة الإعداد المطلوب لإنشاء خدمة StorSimple إدارة الأجهزة وتكوينها قبل توفير صفيف ظاهري. ترتبط هذه المقالة أيضا بقائمة التحقق من تكوين النشر والمتطلبات الأساسية للتكوين.

تحتاج إلى امتيازات المسؤول لإكمال عملية الإعداد والتكوين. نوصي بمراجعة قائمة التحقق من تكوين النشر قبل البدء. يستغرق إعداد البوابة أقل من 10 دقائق.

تنطبق المعلومات المنشورة في هذه المقالة على نشر StorSimple Virtual Arrays في مدخل Azure وMicrosoft Azure Government Cloud.

الشروع في العمل

يتكون سير عمل النشر من إعداد البوابة الإلكترونية، وتوفير صفيف ظاهري في بيئتك الافتراضية، وإكمال الإعداد. لبدء استخدام نشر الصفيف الظاهري StorSimple كخادم ملفات أو خادم iSCSI، تحتاج إلى الرجوع إلى الموارد المجدولة التالية.

مقالات النشر

لنشر صفيف StorSimple الظاهري، راجع المقالات التالية في التسلسل المحدد.

#	⁧⁩في هذه الخطوة⁧⁩	أنت تفعل هذا ...	واستخدم هذه المستندات.
1.	إعداد مدخل Azure	قم بإنشاء خدمة إدارة الأجهزة StorSimple وتكوينها قبل توفير صفيف StorSimple الظاهري.	إعداد البوابة
2.	توفير الصفيف الظاهري	بالنسبة ل Hyper-V، قم بتوفير صفيف ظاهري StorSimple والاتصال به على نظام مضيف يقوم بتشغيل Hyper-V على Windows Server 2012 R2 أو Windows Server 2012 أو Windows Server 2008 R2. بالنسبة إلى VMware، يمكنك توفير صفيف افتراضي StorSimple والاتصال به على نظام مضيف يعمل بنظام VMware ESXi 5.0 أو 5.5 أو 6.0 أو 6.5.	توفير صفيف ظاهري في Hyper-V توفير صفيف ظاهري في VMware
3.	إعداد الصفيف الظاهري	بالنسبة لخادم الملفات الخاص بك ، قم بإجراء الإعداد الأولي ، وسجل خادم ملفات StorSimple الخاص بك ، وأكمل إعداد الجهاز. يمكنك بعد ذلك توفير عناصر مشتركة من SMB. بالنسبة لخادم iSCSI الخاص بك، قم بإجراء الإعداد الأولي وتسجيل خادم StorSimple iSCSI وإكمال إعداد الجهاز. يمكنك بعد ذلك توفير وحدات تخزين iSCSI.	إعداد الصفيف الظاهري كخادم ملفات إعداد الصفيف الظاهري كخادم iSCSI

يمكنك الآن البدء في إعداد مدخل Azure.

قائمة مراجعة التكوين

تصف قائمة التحقق من التكوين المعلومات التي تحتاج إلى جمعها قبل تكوين البرنامج على صفيف StorSimple الظاهري. يساعد إعداد هذه المعلومات في وقت مبكر على تبسيط عملية نشر جهاز StorSimple في بيئتك. استنادا إلى ما إذا كان يتم نشر صفيف StorSimple الظاهري كخادم ملفات أو خادم iSCSI، تحتاج إلى إحدى قوائم الاختيار التالية.

• قم بتنزيل قائمة التحقق من تكوين خادم ملفات الصفيف الظاهري StorSimple.
• قم بتنزيل قائمة التحقق من تكوين خادم الصفيف الظاهري iSCSI StorSimple.

المتطلبات الأساسية

ستجد هنا متطلبات التكوين الأساسية لخدمة StorSimple إدارة الأجهزة والصفيف الظاهري StorSimple وشبكة مركز البيانات.

لخدمة إدارة الأجهزة StorSimple

قبل البدء، تأكد مما يلي:

• لديك حساب Microsoft الخاص بك مع بيانات اعتماد الوصول.
• لديك حساب تخزين Microsoft Azure مع بيانات اعتماد الوصول.
• يجب تمكين اشتراكك في Microsoft Azure لخدمة إدارة الأجهزة StorSimple.

للصفيف الظاهري StorSimple

قبل نشر صفيف ظاهري، تأكد مما يلي:

• لديك حق الوصول إلى نظام مضيف يقوم بتشغيل Hyper-V على Windows Server 2008 R2 أو إصدار أحدث أو VMware (ESXi 5.0 أو 5.5 أو 6.0 أو 6.5) يمكن استخدامه لتوفير جهاز.

• النظام المضيف قادر على تخصيص الموارد التالية لتوفير صفيف الظاهري الخاص بك:

  • ما لا يقل عن 4 ذاكرات أساسية.
  • ما لا يقل عن 8 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي. إذا كنت تخطط لتكوين الصفيف الظاهري كخادم ملفات ، فإن 8 غيغابايت تدعم 2 مليون ملف. تحتاج إلى 16 غيغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي لدعم 2 - 4 ملايين ملف.
  • واجهة شبكة واحدة.
  • قرص ظاهري بسعة 500 جيجابايت لبيانات النظام.

لشبكة مركز البيانات

قبل البدء، تأكد من:

• يتم تكوين الشبكة في مركز البيانات الخاص بك وفقا لمتطلبات الشبكة لجهاز StorSimple الخاص بك. لمزيد من المعلومات، راجع متطلبات نظام الصفيف الظاهري StorSimple.
• يحتوي صفيف StorSimple الافتراضي على نطاق ترددي مخصص للإنترنت بسرعة 5 ميجابت في الثانية (أو أكثر) متاح في جميع الأوقات. يجب عدم مشاركة عرض النطاق الترددي هذا مع أي تطبيقات أخرى.

التحضير خطوة بخطوة

استخدم الإرشادات التالية خطوة بخطوة لإعداد البوابة الإلكترونية لخدمة إدارة الأجهزة StorSimple.

الخطوة 1: إنشاء خدمة جديدة

يمكن لمثيل واحد من خدمة StorSimple إدارة الأجهزة إدارة صفائف StorSimple الظاهرية المتعددة. قم بتنفيذ الخطوات التالية لإنشاء مثيل لخدمة إدارة الأجهزة StorSimple. إذا كان لديك خدمة StorSimple إدارة الأجهزة حالية لإدارة صفائف الظاهرة، فتخطى هذه الخطوة وانتقل إلى الخطوة 2: الحصول على مفتاح تسجيل الخدمة.

لإنشاء خدمة جديدة

1. باستخدام بيانات اعتماد حساب Microsoft، سجل الدخول إلى مدخل Azure على عنوان URL هذا: https://portal.azure.com/. في حالة نشر الجهاز في البوابة الإلكترونية للحكومة، سجل الدخول على: https://portal.azure.us/

2. في مدخل Azure، انقر فوق + إنشاءسلسلة ظاهرية resourceStorageStorSimple>>.

   

3. في شفرة StorSimple إدارة الأجهزة التي تفتح، قم بما يلي:

   1. قم بتوفير اسم مورد فريد لخدمتك. اسم المورد هو اسم مألوف يمكن استخدامه لتحديد الخدمة. يمكن أن يحتوي الاسم على ما بين 2 و 50 حرفا يمكن أن تكون حروفا وأرقاما وواصلات. يجب أن يبدأ الاسم وينتهي بحرف أو رقم.

   2. اختر اشتراكا من القائمة المنسدلة. يرتبط الاشتراك بحساب الفوترة الخاص بك. هذا الحقل غير موجود إذا كان لديك اشتراك واحد فقط.

   3. بالنسبة إلى مجموعة الموارد، حدد مجموعة موجودة أو أنشئ مجموعة جديدة. لمزيد من المعلومات، راجع مجموعات موارد Azure.

   4. قم بتوفير موقع لخدمتك. راجع مناطق Azure للحصول على مزيد من المعلومات حول الخدمات المتوفرة في أي منطقة. بشكل عام، اختر الموقع الأقرب إلى المنطقة الجغرافية التي تريد نشر جهازك فيها. قد ترغب أيضا في مراعاة ما يلي:

      • إذا كانت لديك أحمال عمل موجودة في Azure تنوي أيضا نشرها باستخدام جهاز StorSimple الخاص بك، فإننا نوصي باستخدام مركز البيانات هذا.

      • يمكن أن يكون إدارة الأجهزة StorSimple وتخزين Azure في موقعين منفصلين. في مثل هذه الحالة ، يطلب منك إنشاء حساب تخزين StorSimple إدارة الأجهزة و Azure بشكل منفصل. لإنشاء حساب تخزين Azure، انتقل إلى Azure Storage في مدخل Azure واتبع الخطوات الموضحة في إنشاء حساب تخزين. بعد إنشاء هذا الحساب، قم بإضافته إلى خدمة إدارة الأجهزة StorSimple باتباع الخطوات الواردة في تكوين حساب تخزين جديد للخدمة.

      • في حالة نشر الجهاز الافتراضي في البوابة الحكومية ، تتوفر خدمة StorSimple إدارة الأجهزة في مواقع الولايات المتحدة في أيوا والولايات المتحدة فرجينيا.

   5. حدد إنشاء حساب تخزين Azure جديد لإنشاء حساب تخزين تلقائيا مع الخدمة. حدد اسم حساب التخزين. إذا كنت بحاجة إلى بياناتك في موقع مختلف، فألغ تحديد هذا المربع.

   6. حدد تثبيت لوحة المعلومات إذا كنت تريد رابطا سريعا لهذه الخدمة على لوحة المعلومات.

   7. انقر فوق إنشاء لإنشاء إدارة الأجهزة StorSimple.

      

يتم توجيهك إلى الصفحة المقصودة للخدمة . يستغرق إنشاء الخدمة بضع دقائق. بعد إنشاء الخدمة بنجاح، سيتم إعلامك بشكل مناسب وستتغير حالة الخدمة إلى نشطة.

هام

إذا لم تقم بتمكين الإنشاء التلقائي لحساب تخزين مع خدمتك، فستحتاج إلى إنشاء حساب تخزين واحد على الأقل بعد إنشاء خدمة بنجاح.

• إذا لم تقم بإنشاء حساب تخزين تلقائيا، فانتقل إلى تكوين حساب تخزين جديد للخدمة للحصول على إرشادات مفصلة.
• إذا قمت بتمكين الإنشاء التلقائي لحساب تخزين، فانتقل إلى الخطوة 2: الحصول على مفتاح تسجيل الخدمة.

الخطوة 2: الحصول على مفتاح تسجيل الخدمة

بعد تشغيل خدمة إدارة الأجهزة StorSimple ، ستحتاج إلى الحصول على مفتاح تسجيل الخدمة. يستخدم هذا المفتاح للتسجيل وتوصيل جهاز StorSimple الخاص بك بالخدمة.

قم بتنفيذ الخطوات التالية في مدخل Azure.

للحصول على مفتاح تسجيل خدمة StorSimple

1. على شفرة إدارة الأجهزة StorSimple انقر فوق الخدمة التي قمت بإنشائها. هذا يفتح شفرة جديدة إلى اليمين.

2. في الشفرة التي تفتح، انقر فوق إدارة >المفاتيح.

3. انقر فوق أيقونة النسخ لنسخ مفتاح تسجيل الخدمة وحفظه لاستخدامه لاحقا.

ملاحظة

يستخدم مفتاح تسجيل الخدمة لتسجيل جميع أجهزة StorSimple إدارة الأجهزة التي تحتاج إلى التسجيل في خدمة StorSimple إدارة الأجهزة الخاصة بك.

الخطوة 3: تنزيل صورة الصفيف الظاهري

بعد حصولك على مفتاح تسجيل الخدمة ، ستحتاج إلى تنزيل صورة الصفيف الظاهري المناسبة لتوفير صفيف افتراضي على النظام المضيف الخاص بك. صور الصفيف الظاهري خاصة بنظام التشغيل ويمكن تنزيلها من صفحة البدء السريع في مدخل Azure.

هام

لا يجوز استخدام البرنامج الذي يعمل على الصفيف الظاهري StorSimple إلا مع خدمة إدارة الأجهزة StorSimple.

قم بتنفيذ الخطوات التالية في مدخل Azure.

للحصول على صورة الصفيف الظاهري

1. تسجيل الدخول إلى مدخل Azure.

2. في مدخل Azure، انقر فوق استعراض > إدارة الأجهزة StorSimple.

3. حدد خدمة إدارة الأجهزة StorSimple موجودة. في شفرة إدارة الأجهزة StorSimple ، انقر فوق البدء السريع.

4. انقر فوق الارتباط المقابل للصورة التي تريد تنزيلها من "مركز التنزيل ل Microsoft". ملفات الصور حوالي 4.8 غيغابايت.

   • VHDX ل Hyper-V على Windows Server 2012 والإصدارات الأحدث
   • VHD ل Hyper-V على Windows Server 2008 R2 والإصدارات الأحدث
   • VMDK ل VMWare ESXi 5.0 أو 5.5 أو 6.0 أو 6.5

5. قم بتنزيل الملف وفك ضغطه إلى محرك أقراص محلي، مع تدوين ملاحظة عن مكان وجود الملف غير مضغوط.

الخطوة الاختيارية: تكوين حساب تخزين جديد للخدمة

هذه الخطوة اختيارية ويجب تنفيذها فقط إذا لم تقم بتمكين الإنشاء التلقائي لحساب تخزين مع خدمتك.

إذا كنت بحاجة إلى إنشاء حساب تخزين Azure في منطقة مختلفة، فراجع كيفية إنشاء حساب تخزين للحصول على إرشادات خطوة بخطوة.

قم بتنفيذ الخطوات التالية في مدخل Azure على صفحة خدمة إدارة الأجهزة StorSimple لإضافة حساب تخزين Microsoft Azure موجود.

لإضافة بيانات اعتماد حساب تخزين له نفس اشتراك Azure مثل خدمة إدارة الأجهزة

1. انتقل إلى خدمة إدارة الأجهزة، وحددها وانقر نقرا مزدوجا فوقها. يؤدي ذلك إلى فتح شفرة "نظرة عامة ".

2. حدد بيانات اعتماد حساب التخزين ضمن قسم التكوين.

3. انقر فوق Add.

4. في شفرة إضافة حساب تخزين ، قم بما يلي:

   1. بالنسبة إلى الاشتراك، حدد الحالي.

   2. أدخل اسم حساب تخزين Azure الخاص بك.

   3. حدد تمكين لإنشاء قناة آمنة للاتصال بالشبكة بين جهاز StorSimple والسحابة. حدد تعطيل فقط إذا كنت تعمل داخل سحابة خاصة.

   4. انقر فوق Add. يتم إعلامك بعد إنشاء حساب التخزين بنجاح.
      
      

      

الخطوة التالية

الخطوة التالية هي توفير جهاز ظاهري لصفيف StorSimple الظاهري الخاص بك. استنادًا إلى نظام تشغيل المضيف، راجع الإرشادات التفصيلية في:

• توفير صفيف افتراضي StorSimple في Hyper-V
• توفير صفيف افتراضي StorSimple في VMware