الأسئلة المتداولة حول أقراص Azure IaaS VM والأقراص الممتازة المدارة وغير المدارة

تجيب هذه المقالة على بعض الأسئلة المتداولة عن أقراص Azure المُدارة وأقراص Azure Premium SSD.

أقراص مُدارة

ما أقراص Azure المُدارة؟

الأقراص المُدارة هي ميزة تعمل على تبسيط إدارة الأقراص للأجهزة الظاهرية الخاصة بخدمة تأجير البنية التحتية Azure من خلال التعامل مع إدارة حساب التخزين نيابةً عنك. لمزيد من المعلومات، راجع نظرة عامة على الأقراص المُدارة.

إذا أنشأت قرص مُدار قياسي من محرك VHD موجود بسعة 80 غيغابايت، فكم سيكلفني ذلك؟

يتم التعامل مع القرص المُدار القياسي الذي تم إنشاؤه من محرك VHD بسعة 80 غيغابايت على أنه حجم القرص القياسي التالي المتاح، وهو قرص S10. يتم تحصيل الرسوم منك وفقاً لتسعير قرص S10. لمزيد من المعلومات، يُرجى الرجوع إلى صفحة الأسعار.

هل هناك أي تكاليف معاملات للأقراص المُدارة القياسية؟

نعم. يتم تحصيل رسوم منك مقابل كل معاملة. لمزيد من المعلومات، يُرجى الرجوع إلى صفحة الأسعار.

بالنسبة للقرص المُدار القياسي، هل سأدفع مقابل الحجم الفعلي للبيانات الموجودة على القرص أو السعة المتوفرة للقرص؟

يتم تحصيل الرسوم منك استناداً إلى السعة المتوفرة للقرص. لمزيد من المعلومات، يُرجى الرجوع إلى صفحة الأسعار.

كيف يختلف تسعير الأقراص المُدارة المميزة عن الأقراص غير المُدارة؟

تسعير الأقراص المُدارة المميزة هو نفسه تسعير الأقراص المميزة غير المُدارة.

هل يمكنني تغيير نوع حساب التخزين (قياسي أو متميز) للأقراص المُدارة؟

نعم. يمكنك تغيير نوع حساب التخزين للأقراص المُدارة لديك باستخدام مدخل Azure أو PowerShell أو Azure CLI.

هل يمكنني استخدام ملف VHD في حساب تخزين Azure لإنشاء قرص مُدار باشتراك مختلف؟

نعم.

هل يمكنني استخدام ملف VHD في حساب تخزين Azure لإنشاء قرص مُدار في منطقة مختلفة؟

كلا.

هل هناك أي قيود على المقياس للعملاء الذين يستخدمون الأقراص المُدارة؟

تقضي الأقراص المُدارة على الحدود المرتبطة بحسابات التخزين. ومع ذلك، فإن الحد الأقصى هو 50000 قرص مُدار لكل منطقة ولكل نوع قرص للاشتراك.

هل يمكن أن تتكون الأجهزة الظاهرية في مجموعة التوافر من مجموعة من الأقراص المُدارة وغير المُدارة؟

كلا. يجب أن تستخدم الأجهزة الظاهرية في مجموعة التوافر إما جميع الأقراص المُدارة أو جميع الأقراص غير المُدارة. عند إنشاء مجموعة التوافر، يمكنك اختيار نوع الأقراص التي تريد استخدامها.

هل الأقراص المُدارة هي الخيار الافتراضي في مدخل Azure؟

نعم.

هل يمكنني إنشاء قرص مُدار فارغ؟

نعم. يمكنك إنشاء قرص فارغ. يمكن إنشاء قرص مُدار بمعزل عن الجهاز الظاهري، على سبيل المثال، دون إرفاقه بجهاز ظاهري.

ما عدد مجالات الأخطاء المدعومة لمجموعة التوافر التي تستخدم الأقراص المُدارة؟

استناداً إلى المنطقة التي تُوجد فيها مجموعة التوافر التي تستخدم الأقراص المُدارة، يكون عدد مجالات الأخطاء المدعومة 2 أو 3.

كيف يتم إعداد حساب التخزين القياسي للتشخيصات؟

يمكنك إعداد حساب تخزين خاص لتشخيصات الأجهزة الظاهرية.

ما نوع دعم التحكم في الوصول استناداً إلى الدور Azure المتوفر للأقراص المُدارة؟

تدعم الأقراص المُدارة ثلاثة أدوار افتراضية رئيسية:

  • المالك: يمكنه إدارة كل شيء، بما في ذلك الوصول
  • المساهم: يمكنه إدارة كل شيء باستثناء إمكانية الوصول
  • القارئ: يمكنه عرض كل شيء، ولكن لا يمكنه إجراء أي تغييرات

هل هناك طريقة يمكنني من خلالها نسخ قرص مُدار أو تصديره إلى حساب تخزين خاص؟

يمكنك إنشاء معرف URI لتوقيع الوصول المشترك للقراءة فقط (SAS) للقرص المُدار واستخدامه لنسخ المحتويات إلى حساب تخزين خاص أو وحدة تخزين محلية. يمكنك استخدام معرف URI لتوقيع الوصول المشترك للقراءة فقط (SAS) باستخدام مدخل Azure أو Azure PowerShell أو Azure CLI أو AzCopy

هل يمكنني إنشاء نسخة من القرص المُدار؟

يمكن للعملاء أخذ لقطة للأقراص المُدارة خاصتهم ثم استخدام اللقطة لإنشاء قرص مُدار آخر.

هل لا تزال الأقراص غير المُدارة مدعومة؟

نعم، يتم دعم كل من الأقراص غير المُدارة والمُدارة. نوصي باستخدام الأقراص المُدارة لأحمال العمل الجديدة وترحيل أحمال العمل الحالية إلى الأقراص المُدارة.

هل يمكنني تحديد موقع الأقراص غير المُدارة والمُدارة على الجهاز الظاهري نفسه؟

كلا.

إذا أنشأت قرص بسعة 128 غيغابايت ثم بادرت بزيادة الحجم إلى 130 غيغابايت (GiB)، فهل سأدفع مقابل حجم القرص التالي (256 غيغابايت)؟

نعم.

هل يمكنني إنشاء مساحة التخزين الزائدة عن الحاجة محلياً ومساحة التخزين الزائدة عن الحاجة جغرافياً والأقراص المُدارة لمساحة التخزين الزائدة عن الحاجة في المنطقة؟

تدعم أقراص Azure المُدارة حالياً الأقراص المُدارة لمساحة التخزين الزائدة عن الحاجة محلياً فقط.

هل يمكنني تقليص حجم الأقراص المُدارة أو تقليصها؟

كلا. هذه الميزة غير مدعومة حاليًا.

هل يمكنني فسخ عقد إيجار على القرص خاصتي؟

كلا. هذا غير مدعوم حالياً حيث يُوجد عقد إيجار لمنع الحذف العرضي عند استخدام القرص.

هل يمكنني تغيير خاصية اسم الكمبيوتر عند استخدام قرص نظام تشغيل متخصص (لم يتم إنشاؤه باستخدام أداة "إعداد النظام" أو لم يُعمم) لتوفير جهاز ظاهري؟

كلا. لا يمكنك تحديث خاصية اسم الكمبيوتر. يرث الجهاز الظاهري الجديد من الجهاز الظاهري الأصلي، والذي تم استخدامه لإنشاء القرص الخاص بنظام التشغيل.

أين يمكنني العثور على نماذج لقوالب Azure Resource Manager لإنشاء أجهزة ظاهرية باستخدام أقراص مُدارة؟

عند إنشاء قرص من كائن ثنائي كبير الحجم، هل هناك أي علاقة موجودة باستمرار مع الكائن الثنائي كبير الحجم المصدر هذا؟

لا، عند إنشاء القرص الجديد، يكون نسخة مستقلة كاملة من تلك النقطة في ذلك الوقت ولا توجد صلة بين الاثنين. إذا أردت، بمجرد إنشاء القرص، يُحذف الكائن الثنائي كبير الحجم المصدر دون التأثير على القرص الذي تم إنشاؤه حديثاً بأي شكل من الأشكال.

هل يمكنني إعادة تسمية قرص مُدار أو غير مُدار بعد إنشائه؟

بالنسبة للأقراص المُدارة، لا يمكنك إعادة تسميتها. ومع ذلك، يمكنك إعادة تسمية قرص غير مُدار طالما أنه غير متصل حالياً بـ VHD أو جهاز ظاهري.

هل يمكنني استخدام تقسيم GPT على Azure Disk؟

يمكن لصور الجيل 1 استخدام تقسيم GPT فقط على أقراص البيانات وليس على أقراص نظام التشغيل. يجب أن تستخدم أقراص نظام التشغيل نمط قسم MBR.

صور الجيل 2 يمكنه استخدام تقسيم GPT على قرص نظام التشغيل بالإضافة إلى أقراص البيانات.

ما المقصود بحجوزات قرص Azure؟

حجز القرص هو خيار شراء سنة واحدة من تخزين القرص مقدماً، مما يقلل من التكلفة الإجمالية لديك. للحصول على تفاصيل عن حجوزات أقراص Azure، راجع مقالتنا عن الموضوع: فهم كيفية تطبيق خصم الحجز على Azure Disk.

ما الخيارات التي يوفرها حجز قرص Azure؟

يوفر حجز قرص Azure خيار شراء محركات أقراص Premium SSD في وحدات SKU المحددة من P30 (1 تيرابايت) حتى P80 (32 تيرابايت) لمدة عام واحد. لا توجد قيود على الحد الأدنى من الأقراص اللازمة لشراء حجز قرص. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك اختيار الدفع بدُفعة واحدة أو دفعة مُقدمة أو دُفعات شهرية. لا توجد تكلفة معاملات إضافية مُطبقة على الأقراص المُدارة بواسطة Premium SSD.

يتم إجراء الحجوزات على شكل أقراص وليس سعة. بمعنى آخر، عند حجز قرص P80 (32 تيرابايت)، تحصل على قرص P80 واحد، ولا يمكنك بعد ذلك تقسيم هذا الحجز المحدد إلى قرصين P70 أصغر (16 تيرابايت). يمكنك، بالطبع، حجز أكبر عدد ممكن من الأقراص أو أقل عدد تريده، بما في ذلك قرصان P70 منفصلان (16 تيرابايت).

كيف يُطبَّق حجز قرص Azure؟

يتبع حجز الأقراص نموذجاً مشابهاً لمثيلات الجهاز الظاهري المحجوز (VM). الفرق هو أنه لا يمكن تطبيق حجز قرص على وحدات SKU مختلفة، بينما يمكن لمثيل جهاز ظاهري (VM). راجع توفير التكاليف باستخدام مثيلات الأجهزة الظاهرية المحجوزة من Azure للحصول على مزيد من المعلومات عن مثيلات الأجهزة الظاهرية.

هل يمكنني استخدام تخزين البيانات الذي اشتريته من خلال حجز أقراص Azure عبر مناطق متعددة؟

يتم شراء حجز أقراص Azure لمنطقةٍ معينةٍ ووحدة SKU (مثل P30 في شرق الولايات المتحدة 2)، وبالتالي لا يمكن استخدامها خارج هذه البنى. يمكنك دائماً شراء حجز أقراص Azure إضافي لاحتياجات تخزين القرص خاصتك في مناطق أخرى أو وحدات SKU أخرى.

ماذا يحدث عند انتهاء صلاحية حجز أقراص Azure خاصتي؟

ستتلقى إعلامات عبر البريد الإلكتروني قبل 30 يوماً من انتهاء الصلاحية ومرةً أخرى في تاريخ انتهاء الصلاحية. بمجرد انتهاء صلاحية الحجز، سيستمر تشغيل الأقراص الموزعة وسيتم إصدار فاتورة لها بأحدث أسعار الدفع أولاً بأول.

هل تدعم أقراص Standard SSD "الاتفاقية على مستوى الخدمة الخاصة بجهاز ظاهري لمثيل واحد"؟

نعم، تدعم جميع أنواع الأقراص الاتفاقية على مستوى الخدمة الخاصة بجهاز ظاهري لمثيل واحد.

لقطات

هل يمكن نسخ لقطة تركيبية مشفرة عبر المناطق؟

نعم.

هل يمكن نسخ لقطات تركيبية متعددة لنفس القرص بالتوازي من منطقة إلى أخرى؟

لا، يجب عليهم انتظار انتهاء النسخ السابق.

هل يمكن نسخ لقطات تركيبية لأقراص متعددة في الوقت نفسه؟

حالياً، نعم.

كيف يمكنني التحقق من انتهاء نسخ لقطة تركيبية في منطقة أخرى؟

يمكنك التحقق من حالة النسخة عن طريق فحص الخاصية completeletionPercent. تكون اللقطة جاهزة عندما تكون هذه الخاصية 100.

هل يمكنني نسخ اللقطات بترتيب آخر غير ترتيب إنشائها إلى منطقة أخرى؟

لا، يجب نسخ اللقطات إلى مناطق أخرى حسب ترتيب الإنشاء.

إذا تم حذف لقطة تركيبية للمصدر قبل اكتمال نسخة عبر المناطق، فماذا يحدث؟

ستفشل النسخة.

هل اللقطات والصور المُدارة مشفرة؟

نعم. يتم تشفير جميع اللقطات والصور المُدارة تلقائياً.

ما أنواع الأقراص التي تدعم اللقطات؟

محرك Premium SSD ومحرك SSD القياسي ولقطات دعم محرك HDD القياسية. بالنسبة لأنواع الأقراص الثلاثة هذه، يتم دعم اللقطات لجميع أحجام الأقراص (بما في ذلك الأقراص التي يصل حجمها إلى 32 تيرابايت). لا تدعم أقراص Ultra اللقطات.

أقراص Azure المشتركة

هل ميزة الأقراص المشتركة مدعومة للأقراص غير المُدارة أو الكائنات الثنائية كبيرة الحجم الخاصة بالصفحة؟

لا، فهو مدعوم فقط لمجموعة فرعية من أنواع الأقراص المُدارة. للحصول على التفاصيل، راجع المقالة المفاهيمية.

ما المناطق التي تدعم الأقراص المشتركة؟

للحصول على معلومات إقليمية، راجع مقالتنا المفاهيمية.

هل يمكن استخدام الأقراص المشتركة كقرص نظام تشغيل؟

لا، الأقراص المشتركة مدعومة فقط لأقراص البيانات.

ما أحجام الأقراص التي تدعم الأقراص المشتركة؟

للاطلاع على الأحجام المدعومة، راجع مقالتنا المفاهيمية.

إذا كان لديَّ قرص موجود، هل يمكنني تمكين الأقراص المشتركة عليه؟

يمكن لجميع الأقراص المُدارة التي تم إنشاؤها باستخدام إصدار واجهة برمجة التطبيقات 2019-07-01 أو إصدار أحداث تمكين الأقراص المشتركة. لإجراء ذلك، تحتاج إلى إلغاء تحميل القرص من جميع الأجهزة الظاهرية المُرفقة به. بعد ذلك، باشر بتحرير الخاصية maxShares على القرص.

إذا لم أعد أرغب في استخدام قرص في الوضع المشترك، فكيف يمكنني تعطيله؟

باشر بإلغاء تحميل القرص من الأجهزة الظاهرية التي تم توصيله به كافةً. ثم باشر بتحرير الخاصية maxShare على القرص إلى 1.

هل يمكنك تغيير حجم قرص مشترك؟

نعم.

هل يمكنني تمكين مسرع الكتابة على قرص تم تمكين الأقراص المشتركة به أيضاً؟

كلا.

هل يمكنني تمكين التخزين المؤقت للمضيف لقرص تم تمكين القرص المشترك؟

خيار التخزين المؤقت الوحيد المدعوم للمضيف هو لا شيء.

Ultra Disks

ما الذي يجب عليَّ تعيين معدل نقل قرص فائق إليه؟

إذا لم تكن متأكدًا مما تريد تعيين معدل نقل القرص إليه، فننصحك بالبدء بافتراض حجم إدخال/ إخراج يبلغ 16 كيلوبايت وضبط الأداء من هناك أثناء مراقبة تطبيقك. الصيغة هي: معدل النقل بالميجابايت في الثانية = # من IOPS * 16 / 1000.

لقد كونت القرص خاصتي إلى 40000 IOPS ولكنني أرى فقط 12800 IOPS، لماذا لا أرى أداء القرص؟

بالإضافة إلى منظم حمل عمل القرص، هناك منظم حمل عمل إدخال/إخراج يتم فرضه على مستوى الجهاز الظاهري. تأكد من أن حجم الجهاز الظاهري الذي تستخدمه يمكن أن يدعم المستويات التي تم تكوينها على الأقراص لديك. للحصول على تفاصيل عن حدود الإدخال/الإخراج التي يفرضها الجهاز الظاهري لديك، راجع أحجام الأجهزة الظاهرية في Azure.

هل يمكنني استخدام مستويات التخزين المؤقت مع قرص فائق؟

لا، لا تدعم أقراص فائقة أساليب التخزين المؤقت المختلفة المعتمدة على أنواع الأقراص الأخرى. اضبط التخزين المؤقت للقرص على بلا.

هل يمكنني توصيل قرص فائق بجهازي الظاهري الحالي؟

ربما، يجب أن يكون جهازك الظاهري في منطقة وزوج منطقة التوافر يدعم أقراص Ultra. راجع البدء باستخدام أقراص ultra للحصول على التفاصيل.

هل يمكنني استخدام قرص فائق كقرص نظام تشغيل لجهازي الظاهري؟

لا، تُدعم الأقراص الفائقة فقط كأقراص بيانات ويتم دعمها فقط كأقراص أصلية بدقة 4K.

هل يمكنني تحويل قرص موجود إلى قرص فائق؟

لا، ولكن يمكنك ترحيل البيانات من قرص موجود إلى قرص ultra. لترحيل قرص موجود إلى قرص فائق، باشر بإرفاق كلا القرصين بنفس الجهاز الظاهري، وانسخ بيانات القرص من قرص إلى آخر أو استفد من حل طرف خارجي لترحيل البيانات.

هل يمكنني إنشاء لقطات للأقراص الفائقة؟

لا، اللقطات غير متوفرة بعد.

هل يتوفر Azure Backup للأقراص الفائقة؟

لا، دعم Azure Backup غير متوفر بعد.

هل يمكنني توصيل قرص فائق بجهاز ظاهري يعمل في مجموعة التوافر؟

لا، هذا غير مدعوم حتى الآن.

هل يمكنني تمكين Azure Site Recovery للأجهزة الظاهرية باستخدام الأقراص الفائقة؟

لا، لم يتم دعم Azure Site Recovery بعد للأقراص الفائقة.

التحميل إلى قرص مُدار

هل يمكنني تحميل البيانات إلى قرص مُدار موجود؟

لا، لا يمكن استخدام التحميل إلا أثناء إنشاء قرص فارغ جديد بحالة ReadyToUpload.

كيف يمكنني التحميل إلى قرصٍ مُدار؟

إنشاء قرص مُدار باستخدام خاصية createOption الخاصة بـ creationData مُعينة إلى "تحميل"، ثم يمكنك تحميل البيانات إليه.

هل يمكنني إرفاق قرص بجهاز ظاهري أثناء وجوده في حالة تحميل؟

كلا.

هل يمكنني أخذ لقطة لقرص مُدار في حالة تحميل؟

كلا.

أقراص SSD القياسية

ما أقراص Azure Standard SSD؟

أقراص SSD القياسية هي أقراص قياسية مدعومة بوسائط الحالة الصلبة، تم تحسينها كتخزين فعال من حيث التكلفة لأحمال العمل التي تحتاج إلى أداء متسق عند مستويات IOPS منخفضة.

ما المناطق المدعومة حالياً لأقراص SSD القياسية؟

تدعم جميع مناطق Azure الآن أقراص Standard SSD.

هل يتوفر Azure Backup عند استخدام أقراص Standard SSD؟

نعم، Azure Backup متاح الآن.

ما ميزة استخدام أقراص Standard SSD بدلاً من أقراص HDD؟

توفر أقراص Standard SSD زمن انتقال واتساق وتوافر وموثوقية أفضل مقارنةً بأقراص HDD. تعمل أحمال عمل التطبيقات بسلاسةٍ أكبر على قرص Standard SSD بسبب ذلك. لاحظ أن أقراص SSD Premium هي الحل المُوصى به لمعظم أحمال عمل الإنتاج كثيفة الإدخال/الإخراج.

هل يمكنني استخدام أقراص Standard SSD كأقراص غير مُدارة؟

لا، أقراص Standard SSD متاحة فقط كأقراص مُدارة.

ترحيل إلى الأقراص المدارة

هل هناك أي تأثير للترحيل على أداء الأقراص المُدارة؟

يتضمن الترحيل حركة القرص من موقع تخزينٍ إلى آخر. يتم تنسيق ذلك عبر نسخة خلفية من البيانات التي قد تستغرق عدة ساعات لإكمالها، وعادةً ما تكون أقل من 24 ساعة اعتمادًا على كمية البيانات الموجودة في الأقراص. خلال ذلك الوقت، يمكن أن يواجه تطبيقك زمن انتقال قراءة أعلى من المعتاد حيث يمكن إعادة توجيه بعض عمليات القراءة إلى الموقع الأصلي وقد يستغرق وقتًا أطول لإكماله. لا يوجد أي تأثير على زمن انتقال الكتابة خلال هذه الفترة.

ما التغييرات المطلوبة في تكوين خدمة Azure Backup الموجود مسبقاً قبل/ بعد الترحيل إلى الأقراص المُدارة؟

لا يلزم إجراء أي تغييرات.

هل ستستمر النسخ الاحتياطية للجهاز الظاهري خاصتي التي تم إنشاؤها عبر خدمة Azure Backup قبل الترحيل في العمل؟

نعم، النسخ الاحتياطية تعمل بسلاسة.

ما التغييرات المطلوبة في تكوين تشفير قرص Azure الموجود مسبقاً قبل/ بعد الترحيل إلى الأقراص المُدارة؟

لا يلزم إجراء أي تغييرات.

هل يتم دعم الترحيل التلقائي لمجموعة مقاييس الجهاز الظاهري الحالي من الأقراص غير المُدارة إلى الأقراص المُدارة؟

كلا. يمكنك إنشاء مجموعة مقاييس جديدة باستخدام الأقراص المُدارة باستخدام الصورة من مجموعة المقاييس القديمة لديك مع الأقراص غير المُدارة.

هل يمكنني إنشاء قرص مُدار من لقطة لكائن ثنائي كبير الحجم خاص بالصفحة قبل الترحيل إلى الأقراص المُدارة؟

كلا. يمكنك تصدير لقطة لكائن ثنائي كبير الحجم لصفحة ككائن ثنائي كبير الحجم الخاص بالصفحة ثم إنشاء قرص مُدار من الكائن الثنائي كبير الحجم الخاص بالصفحة المُصدرة.

هل يمكنني الفشل في تشغيل أجهزتي المحلية المحمية بواسطة Azure Site Recovery إلى جهاز ظاهري مزود بأقراص مُدارة؟

نعم، يمكنك اختيار تجاوز الفشل إلى جهاز ظاهري باستخدام الأقراص المُدارة.

هل هناك أي تأثير للترحيل على أجهزة Azure الظاهرية المحمية بواسطة Azure Site Recovery عبر النسخ المتماثل من Azure إلى Azure؟

كلا. Azure Site Recovery للحماية من Azure إلى Azure للأجهزة الظاهرية المزودة بأقراص مُدارة متاح.

هل يمكنني ترحيل أجهزة ظاهرية بأقراص غير مُدارة موجودة في حسابات تخزين مشفرة أو تم تشفيرها مسبقاً على أقراص مُدارة؟

نعم

تشفير الأقراص المُدارة وخدمة التخزين

هل يتم تمكين التشفير من جانب الخادم بشكل افتراضي عند إنشاء قرص مُدار؟

نعم. يتم تشفير الأقراص المُدارة باستخدام تشفير من جانب الخادم باستخدام مفاتيح مُدارة من النظام الأساسي.

هل يتم تشفير وحدة تخزين التمهيد بشكل افتراضي على قرص مُدار؟

نعم. بشكل افتراضي، يتم تشفير جميع الأقراص المُدارة، بما في ذلك قرص نظام التشغيل.

من الذي يُدير مفتاح التشفير؟

تتم إدارة المفاتيح المُدارة للنظام الأساسي بواسطة Microsoft. يمكنك أيضاً استخدام مفاتيحك الخاصة المُخزَّنة في Azure Key Vault وإدارتها.

هل يمكنني تعطيل التشفير من جانب الخادم للأقراص المُدارة خاصتي؟

كلا.

هل التشفير من جانب الخادم متاح فقط في مناطق محددة؟

كلا. يتوفر التشفير من جانب الخادم مع كلٍ من النظام الأساسي والمفاتيح التي يديرها العميل في جميع المناطق التي تتوفر فيها الأقراص المُدارة.

هل يدعم Azure Site Recovery التشفير من جانب الخادم باستخدام المفتاح الذي يديره العميل محلياً لسيناريوهات الإصلاح بعد كارثة Azure وAzure إلى Azure؟

نعم.

هل يمكنني عمل نسخة احتياطية من الأقراص المُدارة المُشفرة باستخدام تشفير من جانب الخادم باستخدام مفتاح يديره العميل باستخدام خدمة Azure Backup؟

نعم.

هل يمكنني تحويل أجهزة ظاهرية بأقراص غير مُدارة موجودة في حسابات تخزين مشفرة أو تم تشفيرها مسبقًاً على أقراص مُدارة؟

نعم

هل سيتم أيضاً تشفير محرك VHD المُصدَّر من قرص مدار أو لقطة؟

كلا. ولكن إذا صدرت محرك VHD إلى حساب تخزين مشفر من قرص مُدار مشفر أو لقطة مشفرة، فسيتم تشفيرها.

أقراص Premium: مُدارة وغير مُدارة

إذا كان الجهاز الظاهري يستخدم سلسلة أحجام تدعم أقراص Premium SSD، مثل DSv2، فهل يمكنني إرفاق كل من أقراص البيانات المميزة والقياسية؟

نعم.

هل يمكنني توزيع جهاز ظاهري باستخدام قرص غير مُدار في مدخل Azure؟

لا تدعم جميع صور نظام التشغيل التوزيع باستخدام قرص غير مُدار في مدخل Azure. إذا كانت الصورة التي اخترتها لا تدعم أسلوب التوزيع هذا، فإننا نوصي باستخدام الأقراص المُدارة لأحمال العمل الجديدة وتحويل القرص الموجود لديك إلى قرص مُدار. إذا لم تتمكن من استخدام الأقراص المُدارة، فيمكنك توزيع جهاز ظاهري باستخدام أقراص غير مُدارة إما مع وحدة Azure PowerShell أو Azure CLI.

هل يمكنني إرفاق كل من أقراص البيانات المميزة والقياسية بسلسلة أحجام لا تدعم أقراص Premium SSD، مثل السلسلة D أو Dv2 أو G أو F؟

كلا. يمكنك إرفاق أقراص البيانات القياسية فقط بالأجهزة الظاهرية التي لا تستخدم سلسلة أحجام تدعم أقراص Premium SSD.

إذا أنشأت قرص بيانات متميز من محرك VHD موجود بسعة 80 غيغابايت، فكم سيكلف ذلك؟

يتم التعامل مع قرص البيانات المتميز الذي تم إنشاؤه من محرك VHD سعة 80 غيغابايت على أنه حجم القرص المميز التالي المتاح، وهو قرص P10. يتم تحصيل الرسوم منك وفقاً لتسعير قرص P10.

هل هناك تكاليف معاملات لاستخدام أقراص Premium SSD؟

هناك تكلفة ثابتة لكل حجم قرص، والتي تأتي مزودة بقيود محددة على IOPS ومعدل النقل. التكاليف الأخرى هي النطاق الترددي الصادر وسعة اللقطة، إن وجدت. لمزيد من المعلومات، يُرجى الرجوع إلى صفحة الأسعار.

ما حدود عمليات IOPS ومعدل النقل التي يمكنني الحصول عليها من ذاكرة التخزين المؤقت للقرص؟

الحدود المُجمعة لذاكرة التخزين المؤقت وقرص SSD المحلي لسلسلة DS هي 4000 IOPS لكل نواة و33 ميغابايت في الثانية لكل نواة. توفر سلسلة GS 5000 IOPS لكل نواة و50 ميغابايت في الثانية لكل نواة.

هل محرك الأقراص SSD المحلية مدعوم لجهاز ظاهري للأقراص المُدارة؟

قرص SSD المحلي هو تخزين مؤقت يتم تضمينه مع جهاز ظاهري للأقراص المُدارة. لا توجد تكلفة إضافية لهذا التخزين المؤقت. نوصي بعدم استخدام قرص SSD المحلي هذا لتخزين بيانات التطبيق لأنه لا يستمر في تخزين Azure Blob.

هل هناك أي تداعيات لاستخدام TRIM على الأقراص المتميزة؟

لا يوجد جانب سلبي لاستخدام TRIM على أقراص Azure على الأقراص المميزة أو القياسية.

أحجام أقراص جديدة

ما المناطق التي تدعم إمكانية الاندفاع لحجم قرص SSD المميز القابل للتطبيق؟

يتم حالياً دعم الاندفاع المستند إلى الرصيد في جميع المناطق في Azure Public Cloud، ولا يتم دعم السُحب السيادية حالياً.

لا يتوفر الاندفاع عند الطلب إلا في منطقة وسط غرب الولايات المتحدة الأمريكية.

هل أحجام الأقراص P1/P2/P3 مدعومة للأقراص غير المُدارة أو الكائنات الثنائية كبيرة الحجم الخاصة بالصفحات؟

لا، فهو مدعوم فقط على الأقراص المُدارة بواسطة قرص SSD المميز.

هل أحجام الأقراص E1/E2/E3 مدعومة للأقراص غير المُدارة أو الكائنات الثنائية كبيرة الحجم الخاصة بالصفحات؟

لا، لا يمكن استخدام الأقراص المُدارة SSD القياسية من أي حجم مع الأقراص غير المُدارة أو الكائنات الثنائية كبيرة الحجم الخاصة بالصفحة.

ما أكبر حجم للقرص المُدار المدعوم لنظام التشغيل وأقراص البيانات على أجهزة Gen1 الظاهرية؟

نوع القسم الذي يدعمه Azure لأقراص نظام التشغيل Gen1 هو سجل التمهيد الرئيسي (MBR). على الرغم من أن أقراص نظام التشغيل Gen1 تدعم سجل MBR فقط إلا أن أقراص البيانات تدعم GPT. بينما يمكنك تخصيص ما يصل إلى قرص نظام تشغيل سعة 4 تيرابايت، يمكن لنوع قسم سجل MBR استخدام ما يصل إلى 2 تيرابايت فقط من مساحة القرص هذه لنظام التشغيل. يدعم Azure ما يصل إلى 32 تيرابايت لأقراص البيانات المُدارة.

ما أكبر حجم للقرص المُدار المدعوم لنظام التشغيل وأقراص البيانات على أجهزة Gen2 الظاهرية؟

نوع القسم الذي يدعمه Azure لأقراص نظام التشغيل Gen2 هو جدول أقسام GUID (GPT). تدعم أجهزة Gen2 الظاهرية ما يصل إلى قرص نظام تشغيل سعة 4 تيرابايت. يدعم Azure ما يصل إلى 32 تيرابايت لأقراص البيانات المُدارة.

ما أكبر حجم للقرص غير المُدار المدعوم لنظام التشغيل وأقراص البيانات؟

نوع القسم الذي يدعمه Azure لقرص نظام التشغيل باستخدام الأقراص غير المُدارة هو سجل التمهيد الرئيسي (MBR). بينما يمكنك تخصيص ما يصل إلى قرص نظام تشغيل سعة 4 تيرابايت، يمكن لنوع قسم سجل MBR استخدام ما يصل إلى 2 تيرابايت فقط من مساحة القرص هذه لنظام التشغيل. يدعم Azure ما يصل إلى 4 تيرابايت لأقراص البيانات غير المُدارة.

ما أكبر حجم للكائن الثنائي كبير الحجم الخاص بالصفحة المدعوم؟

أكبر حجم للكائن الثنائي كبير الحجم الخاص بالصفحة التي يدعمها Azure هو 8 تيرابايت (8,191 غيغابايت). الحد الأقصى للكائن الثنائي كبير الحجم الخاص بالصفحة عند توصيله بجهاز ظاهري كأقراص بيانات أو أقراص نظام تشغيل هو 4 تيرابايت (4,095 غيغابايت).

هل أحتاج إلى استخدام إصدار جديد من أدوات Azure لإنشاء أقراص أكبر من 1 تيرابايت وإرفاقها وتغيير حجمها وتحميلها؟

أنت لست بحاجة إلى ترقية أدوات Azure الحالية خاصتك لإنشاء أقراص بسعة أكبر من 1 تيرابايت أو إرفاقها أو تغيير حجمها. لتحميل ملف VHD لديك من الأماكن المحلية مباشرةً إلى Azure كائن ثنائي كبير الحجم خاص بالصفحة أو قرص غير مُدار، تحتاج إلى استخدام أحدث مجموعات الأدوات المدرجة أدناه. نحن ندعم فقط تحميلات VHD بسعة تصل إلى 8 تيرابايت.

أدوات Azure الإصدارات المدعومة
Azure PowerShell رقم الإصدار 4.1.0: إصدار يونيو 2017 أو إصدار أحدث
Azure CLI v1 رقم الإصدار 0.10.13: إصدار مايو 2017 أو إصدار أحدث
Azure CLI v2 رقم الإصدار 2.0.12: إصدار يوليو 2017 أو إصدار أحدث
AzCopy رقم الإصدار 6.1.0: إصدار يونيو 2017 أو إصدار أحدث

هل أحجام الأقراص P4 وP6 مدعومة للأقراص غير المُدارة أو الكائنات الثنائية كبيرة الحجم الخاصة بالصفحات؟

لا يتم دعم أحجام الأقراص P4 (32 غيغابايت) وP6 (64 غيغابايت) كطبقات القرص الافتراضية للأقراص غير المُدارة والكائنات الثنائية كبيرة الحجم الخاصة بالصفحة. تحتاج إلى تعيين طبقة Blob صراحةً إلى P4 و P6 لتعيين القرص خاصتك إلى هذه الطبقات. إذا وزعت قرص غير مُدار أو كائن ثنائي كبير الحجم خاص بالصفحة بحجم قرص أو طول محتوى بسعة أقل من 32 غيغابايت أو بين 32 غيغابايت إلى 64 غيغابايت دون تعيين طبقة كائن ثنائي كبير الحجم، فستستمر في النزول إلى P10 مع 500 IOPS و100 ميغابايت/ثانية وطبقة التسعير المعينة.

إذا تم إنشاء القرص المُدار الحالي المميز خاصتي بسعة أقل من 64 غيغابايت قبل تمكين القرص الصغير (حوالي 15 يونيو 2017)، فكيف تتم فوترته؟

تستمر فوترة الأقراص المميزة الصغيرة الحالية بسعة تقل عن 64 غيغابايت وفقاً لطبقة التسعير P10.

كيف يمكنني تبديل طبقة القرص للأقراص الصغيرة المميزة التي تقل سعتها عن 64 غيغابايت من P10 إلى P4 أو P6؟

يمكنك أخذ لقطة للأقراص الصغيرة خاصتك ثم إنشاء قرص لتبديل طبقة التسعير تلقائياً إلى P4 أو P6 استناداً إلى الحجم المُزوَّد.

هل يمكنك تغيير حجم الأقراص المُدارة الحالية من أحجام تقل عن 4 تيرابايت إلى أحجام أقراص جديدة تم تقديمها حديثاً تصل إلى 32 تيرابايت؟

نعم.

ما أكبر أحجام الأقراص التي تدعمها خدمة Azure Backup وAzure Site Recovery؟

أكبر حجم قرص مدعوم من Azure Backup هو 32 تيرابايت (4 تيرابايت للأقراص المشفرة). أكبر حجم قرص مدعوم من Azure Site Recovery هو 8 تيرابايت. لا يتوفر دعم الأقراص الأكبر حجماً التي يصل حجمها إلى 32 تيرابايت بعد في Azure Site Recovery.

ما أحجام الجهاز الظاهري المُوصى بها لأحجام الأقراص الأكبر (>4 تيرابايت) لأقراص Standard SSD وأقراص Standard HDD لتحقيق عمليات IOPS وعرض النطاق الترددي الأمثل للقرص؟

لتحقيق معدل نقل القرص لأقراص Standard SSD وأقراص Standard HDD ذات الأحجام الكبيرة (>4 تيرابايت) التي تتجاوز 500 IOPS و60 ميجابت/ثانية، نوصيك بتوزيع جهاز ظاهري جديد من أحد أحجام الأجهزة الظاهرية التالية لتحسين أدائك: السلسلة B أو السلسلة DSv2 أو سلسلة Dsv3 أو سلسلة ESv3 أو سلسلة Fs أو سلسلة Fsv2 أو السلسلة M أو السلسلة GS أو السلسلة NCv2 أو سلسلة NCv3 أو الأجهزة الظاهرية من السلسلة Ls. قد يؤدي إرفاق الأقراص الكبيرة بالأجهزة الظاهرية أو الأجهزة الظاهرية الموجودة التي لا تستخدم الأحجام المُوصى بها أعلاه إلى انخفاض الأداء.

كيف يمكنني ترقية الأقراص (>4 تيرابايت) التي تم توزيعها أثناء معاينة أحجام الأقراص الأكبر من أجل الحصول على النطاق الترددي وعمليات IOPS الأعلى في حالة التوفر العام؟

يمكنك إما إيقاف تشغيل الجهاز الظاهري الذي يتصل به القرص وتشغيله أو فصل القرص وإعادة توصيله. تمت زيادة أهداف الأداء لأحجام الأقراص الأكبر لكل من أقراص SSD المميزة وأقراص SSD القياسية في حالة التوفر العام.

ما المناطق التي يتم دعم أحجام الأقراص المُدارة البالغة 8 تيرابايت و16 تيرابايت و32 تيرابايت؟

يتم دعم وحدات SKU للأقراص بسعة 8 تيرابايت و16 تيرابايت و32 تيرابايت في جميع المناطق ضمن Azure العمومية وMicrosoft Azure Government وAzure China 21Vianet.

هل ندعم تمكين التخزين المؤقت للمضيف على جميع أحجام الأقراص؟

يتم دعم التخزين المؤقت للمضيف (للقراءة فقط و للقراءة/الكتابة) على أحجام أقراص تقل عن 4 تيرابايت. وهذا يُعني أن أي قرص يتم توفيره حتى 4095 غيغابايت يمكنه الاستفادة من التخزين المؤقت للمضيف. التخزين المؤقت للمضيف غير مدعوم لأحجام الأقراص التي تزيد عن أو تساوي 4096 غيغابايت. على سبيل المثال، يمكن لقرص P50 المميز الذي يتم توفيره بسعة 4095 غيغابايت الاستفادة من التخزين المؤقت للمضيف ولا يمكن لقرص P50 الذي يتم توفيره بسعة 4096 غيغابايت الاستفادة من التخزين المؤقت للمضيف. نوصي بالاستفادة من التخزين المؤقت لأحجام الأقراص الأصغر حيث يمكنك توقع ملاحظة زيادة أفضل في الأداء باستخدام البيانات المُخزنة مؤقتاً على الجهاز الظاهري.

ارتباطات خاصة لتصدير الأقراص المُدارة واستيرادها بأمان

ما فائدة استخدام الارتباطات الخاصة لتصدير الأقراص المُدارة واستيرادها؟

يمكنك الاستفادة من الارتباطات الخاصة لتقييد التصدير والاستيراد إلى الأقراص المُدارة فقط من شبكة Azure الظاهرية.

كيف يمكنني التأكد من أنه لا يمكن تصدير القرص أو استيراده فقط عبر الروابط الخاصة؟

يجب تعيين الخاصية DiskAccessId إلى مثيل عنصر الوصول إلى القرص وكذلك تعيين الخاصية NetworkAccessPolicy إلى AllowPrivate.

هل يمكنني ربط شبكات ظاهرية متعددة بنفس عنصر الوصول إلى القرص؟

كلا. حالياً، يمكنك ربط عنصر الوصول إلى القرص بشبكة ظاهرية واحدة فقط.

هل يمكنني ربط شبكة ظاهرية بعنصر الوصول إلى القرص في اشتراكٍ آخر؟

كلا. حالياً، يمكنك ربط عنصر الوصول إلى القرص بشبكة ظاهرية في نفس الاشتراك.

هل يمكنني ربط شبكة ظاهرية بعنصر الوصول إلى القرص في اشتراكٍ آخر؟

كلا. حالياً، يمكنك ربط عنصر الوصول إلى القرص بشبكة ظاهرية في نفس الاشتراك.

كم عدد عمليات التصدير أو الاستيراد باستخدام نفس عنصر الوصول إلى القرص التي يمكن أن تحدث في الوقت نفسه؟

5

هل يمكنني استخدام معرف URI لتوقيع الوصول المشترك للقراءة فقط (SAS) لقرص/لقطة لتنزيل VHD الأساسي لجهاز ظاهري في نفس الشبكة الفرعية مثل الشبكة الفرعية لنقطة النهاية الخاصة المقترنة بالقرص؟

نعم.

هل يمكنني استخدام معرف URI لتوقيع الوصول المشترك للقراءة فقط (SAS) لقرص/لقطة لتنزيل VHD الأساسي لجهاز ظاهري ليس في نفس الشبكة الفرعية مثل الشبكة الفرعية لنقطة النهاية الخاصة غير المرتبطة بالقرص؟

كلا.

ماذا لو لم تتم الإجابة على سؤالي هنا؟

إذا لم يُدرج سؤالك هنا، فأخبرنا بذلك، حتى نتمكن من مساعدتك في العثور على إجابة. يمكنك نشر سؤال في نهاية هذه المقالة في التعليقات. للتفاعل مع فريق Azure Storage وأعضاء المجتمع الآخرين بخصوص هذه المقالة، استخدم صفحة أسئلة&وأجوبة Microsoft لـ Azure Storage.

لطلب الميزات، أرسل طلباتك وأفكارك إلى منتدى ملاحظات Azure Storage.