Importar el text de la taula, el formulari i la columna traduït de nou a una aplicació

Nota

Vigent a partir del novembre de 2020:

  • S’ha canviat el nom del Common Data Service per Microsoft Dataverse. Més informació
  • S’han actualitzat alguns termes del Microsoft Dataverse. Per exemple, ara entitat s’anomena taula, i el camp ha passat a anomenar-se columna. Més informació

Aquest article s’actualitzarà pròximament per reflectir la terminologia més recent.

Si heu personalitzat el text d'una taula o d'una columna, com ara les etiquetes de les columnes o els valors de les llistes desplegables, podeu proporcionar aquest text personalitzat en les seves llengües als usuaris de l'organització que no treballin amb la versió en la llengua de base del vostre entorn. Per fer-ho, podeu exportar les cadenes de text de totes les personalitzacions per tal de traduir-les a les llengües utilitzades a la vostra organització.

Després de la traducció, heu d'importar les cadenes de text traduïdes al vostre entorn abans que els usuaris puguin treure profit dels canvis.

Important

  • El fitxer que importeu ha de ser un fitxer comprimit que contingui el fitxer CrmTranslations.xml i el fitxer [Content_Types].xml a l'arrel.
  • No podeu importar text traduït amb una longitud superior a 500 caràcters. Si algun element del fitxer de traducció té una longitud superior a 500 caràcters, es produirà un error al procés d'importació. Si es produeix un error en el procés d'importació, reviseu la línia del fitxer que ha causat l'error, reduïu el nombre de caràcters i torneu a intentar la importació. També heu de tenir en compte que després d'importar el text traduït, les personalitzacions s'han de tornar a publicar.
  1. Inicieu la sessió al Power Apps des de https://make.powerapps.com.

  2. Seleccioneu Solucions i seleccioneu la solució no administrada a partir de la qual voleu importar el text traduït.

  3. A l'explorador de solucions, a la barra d'eines Accions, trieu Traduccions i seleccioneu Importa les traduccions.

  4. Al quadre de diàleg Importació de text traduït, especifiqueu el fitxer que conté el text traduït i, a continuació, seleccioneu Importa.

  5. Quan la importació hagi acabat, seleccioneu Tanca.

Nota

La publicació de personalitzacions pot interferir amb el funcionament normal del sistema. Us recomanem que planifiqueu les publicacions quan tinguin un impacte menor per als usuaris.

Eines de la comunitat

Traductor fàcil és una eina desenvolupada per la comunitat XrmToolBox per al Power Apps. Utilitzeu el Traductor fàcil per exportar i importar les traduccions amb informació contextual.

Nota

Microsoft no admet les eines de la comunitat. Si teniu alguna pregunta sobre l'eina, contacteu amb l'editor. Més informació: XrmToolBox.

Passos següents

Exportar el text de la taula i la columna personalitzat per a la traducció