Habilitar la compatibilitat del portal en diversos idiomes

L'empresa no es limita a un sol idioma o regió. Un sol portal pot mostrar contingut en diversos idiomes per arribar a clients d'arreu del món. Els continguts del seu portal es pot traduir a diversos idiomes i mantenir una sola jerarquia de contingut.

Llista desplegable multilingüe

Per habilitar diverses llengües per a un portal, seguiu aquests passos:

  1. Habilitar els idiomes en un entorn del Microsoft Dataverse.

    Nota

    Assegureu-vos que el procés per habilitar un idioma Dataverse es completi abans de continuar al pas següent. Pot trigar una hora o més a proporcionar les llengües.

  2. Aneu a Portals > Lloc web > Llocs web.

  3. Seleccioneu el lloc web per afegir compatibilitat d'idioma.

  4. A la secció Llengües compatibles de la pestanya General, seleccioneu Nova llengua del lloc web.

  5. Empleneu el formulari, inclosos Llengua del portal (una recerca d'idiomes que s'activen en l'organització i són compatibles amb els portals) i Estat de publicació.

    Afegir un nou idioma del portal.

    Llengües admeses

Podeu definir la llengua per defecte del portal canviant la cerca d'idioma per defecte a una de les llengües del portal habilitades.

Establir la llengua per defecte del portal

Nota

Llengües compatibles

La taula següent mostra tots els idiomes disponibles de fàbrica actualment. Aquesta llista es pot trobar anant a Portals > Contingut > Llengües del portal. El nom de visualització del portal d'un idioma es pot canviar després de seleccionar l'idioma per canviar d'aquesta pàgina. Tingueu en compte que la llista ara inclou els idiomes d'Àsia Oriental (japonès, xinès i coreà).

Nom Codi de llengua LCID Nom de visualització del portal
Basc - Basc eu-ES 1069 euskara
Búlgar - Bulgària bg-BG 1026 български
Català - Català ca-ES 1027 català
Xinès - Xina zh-CN 2052 中文(中国)
Xinès - Hong Kong (RAE) zh-HK 3076 中文(香港特別行政區)
Xinès - Tradicional zh-TW 1028 中文(台灣)
Croat - Croàcia hr-HR 1050 hrvatski
Txec - República Txeca cs-CZ 1029 čeština
Danès - Dinamarca da-DK 1030 dansk
Neerlandès - Països Baixos nl-NL 1043 Nederlands
Anglès ca-ES 1027 Anglès
Estonià - Estònia et-EE 1061 eesti
Finès - Finlàndia fi-FI 1035 suomi
Francès - França fr-FR 1036 français
Gallec - Espanya gl-ES 1110 galego
Alemany - Alemanya de-DE 1031 Deutsch
Grec - Grècia el-GR 1032 Ελληνικά
Hindú - Índia hi-IN 1081 हिंदी
Hongarès - Hongria hu-HU 1038 magyar
Indonesi - Indonèsia id-ID 1057 Bahasa Indonesia
Italià - Itàlia it-IT 1040 italiano
Japonès - Japó ja-JP 1041 日本語
Kazakh - Kazakhstan kk-KZ 1087 қазақ тілі
Coreà - Corea ko-KR 1042 한국어
Letó - Letònia lv-LV 1062 latviešu
Lituà - Lituània lt-LT 1063 lietuvių
Malai - Malàisia ms-MY 1086 Bahasa Melayu
Noruec (Bokmål) - Noruega nb-NO 1044 norsk bokmål
Polonès - Polònia pl-PL 1045 polski
Portuguès - Brasil pt-BR 1046 português (Brasil)
Portuguès - Portugal pt-PT 2070 português (Portugal)
Romanès - Romania ro-RO 1048 română
Rus - Rússia ru-RU 1049 русский
Serbi (ciríl·lic) - Sèrbia sr-Cyrl-CS 3098 српски
Serbi (llatí) - Sèrbia sr-Latn-CS 2074 srpski
Eslovac - Eslovàquia sk-SK 1051 slovenčina
Eslovè - Eslovènia sl-SI 1060 slovenščina
Espanyol (Tradicional) - Espanya es-ES 3082 español
Suec - Suècia sv-SE 1053 svenska
Tailandès - Tailàndia th-TH 1054 ไทย
Turc - Turquia tr-TR 1055 Türkçe
Ucraïnès - Ucraïna uk-UA 1058 українська
Vietnamita - Vietnam vi-VN 1066 Tiếng Việt

Crear el contingut en diversos idiomes

  1. Obriu l'aplicació d'administració del portal.

  2. Aneu a Portals > Contingut > Pàgines web per veure una llista de contingut. Per cada pàgina web, hi haurà una versió principal de la pàgina i una versió secundària per a cada idioma activat per al portal.

  3. Per afegir una nova localització de la pàgina, aneu a una pàgina base i desplaceu-vos a Contingut traduït.

  4. Seleccioneu + Pàgina web nova per crear una cerca per a la versió localitzada.

    Afegir nou contingut localitzat

Nota

No s'hereten els camps de configuració de la pàgina d'inici d'una pàgina de contingut a les pàgines de contingut existents. S'utilitzen només en la creació de pàgines de contingut nous. Haureu d'actualitzar les configuracions de la pàgina de contingut individualment.

Els articles de la Knowledge Base només es mostraran si s'han traduït a l'idioma que l'usuari ha establert per al portal. No obstant això, els fòrums i blogs permeten un major control sobre com es presenten en altres idiomes. Especificar un idioma per a un fòrum o un blog és opcional. Si no s'especifica, el fòrum o blog es mostrarà en l'idioma principal de l'organització. Si voleu que tingui una llengua específica, heu de crear-lo i assignar-hi l'idioma.

Els conjunts d'enllaços web són els enllaços de navegació que hi ha a la part superior del portal. A l'aplicació Gestió del portal aneu a > Conjunts d'enllaços web de contingut per actualitzar el text traduït dels elements del menú. Quan un idioma està actiu per al portal, es creen un nou conjunt d'enllaços per al nou idioma activat.

Activar enllaç web per al nou idioma

Visualitza el portal en un altre idioma

Un cop habilitades les llengües, per defecte, els usuaris veuran un menú desplegable a les pàgines del portal que els permetrà canviar el contingut visualitzat actualment a diferents idiomes del portal habilitats.

Llista desplegable multilingüe