Přidání nebo odebrání serverů pro Azure Stack clusteru HCIAdd or remove servers for an Azure Stack HCI cluster

Platí pro: Azure Stack HCI, verze 20H2Applies to: Azure Stack HCI, version 20H2

Můžete snadno přidat nebo odebrat servery z clusteru v Azure Stack HCI.You can easily add or remove servers from a cluster in Azure Stack HCI. Mějte na paměti, že každý nový fyzický server musí přesně odpovídat zbývajícím serverům v clusteru, když přichází do typu procesoru, paměti, počtu jednotek a typu a velikosti jednotek.Keep in mind that each new physical server must closely match the rest of the servers in the cluster when it comes to CPU type, memory, number of drives, and the type and size of the drives.

Kdykoli přidáte nebo odeberete server, musíte také provést ověření clusteru, abyste zajistili, že cluster funguje normálně.Whenever you add or remove a server, you must also perform cluster validation afterwards to ensure the cluster is functioning normally. To platí pro nestret a roztažené clustery.This applies to both non-stretched and stretched clusters.

Získat hardware výrobce OEMObtain OEM hardware

Prvním krokem je získání nového hardwaru HCL od původního výrobce OEM.The first step is to acquire new HCI hardware from your original OEM. Pokud přidáváte nový serverový hardware pro použití ve vašem clusteru, vždy si přečtěte dokumentaci k poskytované výrobci OEM.Always refer to your OEM-provided documentation when adding new server hardware for use in your cluster.

  1. Umístěte nový fyzický server do stojanu a zapojte ho správně.Place the new physical server in the rack and cable it appropriately.
  2. Povolte porty fyzických přepínačů a v případě potřeby upravte seznamy řízení přístupu (ACL) a identifikátory sítě VLAN.Enable physical switch ports and adjust access control lists (ACLs) and VLAN IDs if applicable.
  3. Nakonfigurujte správnou IP adresu v řadiči pro správu základní desky (BMC) a použijte všechna nastavení systému BIOS podle pokynů výrobce OEM.Configure the correct IP address in the baseboard management controller (BMC) and apply all BIOS settings per OEM instructions.
  4. Použijte aktuální standardní hodnotu firmwaru pro všechny komponenty pomocí nástrojů poskytovaných výrobcem OEM.Apply the current firmware baseline to all components by using the tools that are provided by your OEM.
  5. Spusťte ověřovací testy OEM, abyste zajistili stejnorodost s existujícími servery clusteru.Run OEM validation tests to ensure homogeneity with the existing cluster servers.

Přidání serveru do clusteruAdd a server to a cluster

Po správném vystavení serveru použijte centrum pro správu systému Windows k připojení serveru k vašemu clusteru.Once your server has spun up correctly, use Windows Admin Center to join the server to your cluster.

Obrazovka Přidat server

  1. V centru pro správu systému Windows vyberte ze šipky nahoru v horním rozevíracím seznamu položku Správce clusteru .In Windows Admin Center, select Cluster Manager from the top drop-down arrow.
  2. V části připojení clusteru vyberte cluster.Under Cluster connections, select the cluster.
  3. V části nástroje vyberte servery.Under Tools, select Servers.
  4. V části servery vyberte kartu inventář .Under Servers, select the Inventory tab.
  5. Na kartě inventář vyberte Přidat.On the Inventory tab, select Add.
  6. Do pole název serveru zadejte plně kvalifikovaný název domény serveru, který chcete přidat, klikněte na Přidat a potom v dolní části klikněte na Přidat znovu.In Server name, enter the full-qualified domain name of the server you want to add, click Add, then click Add again at the bottom.
  7. Ověřte, že se server úspěšně přidal do vašeho clusteru.Verify the server has been successfully added to your cluster.

Odebrání serveru z clusteruRemove a server from a cluster

Postup odebrání serveru z clusteru je podobný jako při přidávání serveru do clusteru.The steps for removing a server from your cluster are similar to those for adding a server to a cluster.

Pamatujte, že když odeberete server, odeberete také všechny virtuální počítače, jednotky a úlohy, které jsou přidruženy k serveru.Keep in mind that when you remove a server, you will also remove any virtual machines, drives, and workloads associated with the server.

Dialogové okno odebrat server

  1. V centru pro správu systému Windows vyberte ze šipky nahoru v horním rozevíracím seznamu položku Správce clusteru .In Windows Admin Center, select Cluster Manager from the top drop-down arrow.
  2. V části připojení clusteru vyberte cluster.Under Cluster connections, select the cluster.
  3. V části nástroje vyberte servery.Under Tools, select Servers.
  4. V části servery vyberte kartu inventář .Under Servers, select the Inventory tab.
  5. Na kartě inventář vyberte server, který chcete odebrat, a pak vyberte Odebrat.On the Inventory tab, select the server you want to remove, then select Remove.
  6. Pokud chcete odebrat i jakékoli serverové jednotky z fondu úložiště, povolte toto políčko.To also remove any server drives from the storage pool, enable that checkbox.
  7. Ověřte, že se server úspěšně odebral z clusteru.Verify the server has been successfully removed from the cluster.

Kdykoli přidáváte nebo odebíráte servery z clusteru, ujistěte se, že a následně spustíte test ověření clusteru.Anytime you add or remove servers from a cluster, be sure and run a cluster validation test afterwards.

Přidání dvojic serverů do roztaženého clusteruAdd server pairs to a stretched cluster

Roztažené clustery vyžadují stejný počet uzlů serveru a stejný počet jednotek v každé lokalitě.Stretched clusters require the same number of server nodes and the same number of drives in each site. Když přidáte dvojici serverů do roztaženého clusteru, jejich jednotky se okamžitě přidají do fondu úložiště obou lokalit v roztaženém clusteru.When adding a server pair to a stretched cluster, their drives are immediately added to the storage pool of both sites in the stretched cluster. Pokud fond úložiště v každé lokalitě nemá stejnou velikost v době přidání, je odmítnut.If the storage pool at each site is not the same size at the time of addition, it is rejected. Důvodem je to, že velikost fondu úložiště musí být stejná mezi lokalitami.This is because the size of the storage pool must be the same between sites.

Pokud si chcete přehrát video při přidávání uzlů serveru do roztaženého clusteru, vezměte v úvahu několik minut:Take a few minutes to watch the video on adding server nodes to a stretched cluster:

Servery můžete přidat nebo odebrat do roztaženého clusteru pomocí prostředí Windows PowerShell.You add or remove servers to a stretched cluster using Windows PowerShell. Pomocí rutin Get-ClusterFaultDomainXML a set-ClusterFaultDomainXML nejprve před přidáním serverů upravíte informace o lokalitě (doména selhání).Using the Get-ClusterFaultDomainXML and Set-ClusterFaultDomainXML cmdlets, you first modify the site (fault domain) information prior to adding the servers.

Pak můžete přidat dvojici serverů do každé lokality současně pomocí rutiny Add-ClusterNode a umožnit tak přidávání jednotlivých jednotek na novém serveru současně.Then, you can add the server pair to each site simultaneously using the Add-ClusterNode cmdlet, allowing each new server's drives to be added at the same time also.

Obvykle budete spravovat clustery ze vzdáleného počítače, nikoli na serveru v clusteru.Typically, you manage clusters from a remote computer, rather than on a server in a cluster. Tento vzdálený počítač se nazývá počítač pro správu.This remote computer is called the management computer.

Poznámka

Pokud spouštíte příkazy prostředí PowerShell z počítače pro správu, zahrňte -Cluster parametr s názvem clusteru, který spravujete.When running PowerShell commands from a management computer, include the -Cluster parameter with the name of the cluster you are managing.

OK, pojďme začít:Ok, let's begin:

  1. K určení stavu clusteru použijte následující rutiny PowerShellu:Use the following PowerShell cmdlets to determine the state of the cluster:

    Vrátí seznam aktivních serverů v clusteru:Returns the list of active servers in the cluster:

    Get-ClusterNode
    

    Vrátí statistiku pro fond úložiště clusteru:Returns the stats for the cluster storage pool:

    Get-StoragePool pool*
    

    Zobrazí seznam serverů, na kterých je lokalita (doména selhání):Lists which servers are on which site (fault domain):

    Get-ClusterFaultDomain
    
  2. Otevřete Sites.xml soubor v programu Poznámkový blok nebo jiném textovém editoru:Open the Sites.xml file in Notepad or other text editor:

    Get-ClusterFaultDomainXML | out-file sites.xml
    
    notepad
    
  3. Přejděte na místo, kde Sites.xml se soubor nachází místně na počítači pro správu, a otevřete soubor.Navigate to where the Sites.xml file is located locally on your management PC and open the file. Sites.xmlSoubor bude vypadat podobně jako tento:The Sites.xml file will look similar to this:

    <Topology>
        <Site Name="Site1" Description="" Location="">
            <Node Name="Server1" Description="" Location="">
            <Node Name="Server2" Description="" Location="">
        </Site>
        <Site Name="Site2" Description="" Location="">
            <Node Name="Server3" Description="" Location="">
            <Node Name="Server4" Description="" Location="">
        </Site>
    <Topology>
    
  4. V tomto příkladu přidáte server do každé lokality ( Server5 , Server6 ) následujícím způsobem:Using this example, you would add a server to each site (Server5, Server6) as follows:

    <Topology>
        <Site Name="Site1" Description="" Location="">
            <Node Name="Server1" Description="" Location="">
            <Node Name="Server2" Description="" Location="">
            <Node Name="Server5" Description="" Location="">
        </Site>
        <Site Name="Site2" Description="" Location="">
            <Node Name="Server3" Description="" Location="">
            <Node Name="Server4" Description="" Location="">
            <Node Name="Server6" Description="" Location="">
        </Site>
    <Topology>
    
  5. Upravte informace o aktuální lokalitě (doména selhání).Modify the current site (fault domain) information. První příkaz nastaví proměnnou pro získání obsahu Sites.xml souboru a jeho výstup.The first command sets a variable to obtain the contents of the Sites.xml file and output it. Druhý příkaz nastaví změnu na základě proměnné $XML .The second command sets the modification based on the variable $XML.

    $XML = Get-Content .\sites.xml | out-string
    Set-ClusterFaultDomainXML -xml $XML
    
  6. Ověřte správnost provedených změn:Verify that the modifications you made are correct:

    Get-ClusterFaultDomain
    
  7. Přidejte do clusteru dvojici serverů pomocí Add-ClusterNode rutiny:Add the server pair to your cluster using the Add-ClusterNode cmdlet:

    Add-ClusterNode -Name Server5,Server6
    

Po úspěšném přidání serverů jsou přidružené jednotky automaticky přidány do fondů úložiště jednotlivých lokalit.Once the servers have been successfully added, the associated drives are automatically added to each site's storage pools. Nakonec Health Service vytvoří úlohu úložiště, která bude zahrnovat nové jednotky.Lastly, the Health Service creates a storage job to include the new drives.

Odebrání dvojic serveru z roztaženého clusteruRemove server pairs from a stretched cluster

Odebrání dvojice serveru z roztaženého clusteru je podobný proces pro přidání dvojice serverů, ale místo toho použijte rutinu Remove-ClusterNode .Removing a server pair from a stretched cluster is a similar process to adding a server pair, but using the Remove-ClusterNode cmdlet instead.

  1. K určení stavu clusteru použijte následující rutiny PowerShellu:Use the following PowerShell cmdlets to determine the state of the cluster:

    Vrátí seznam aktivních serverů v clusteru:Returns the list of active servers in the cluster:

    Get-ClusterNode
    

    Vrátí statistiku pro fond úložiště clusteru:Returns the stats for the cluster storage pool:

    Get-StoragePool pool*
    

    Zobrazí seznam serverů, na kterých je lokalita (doména selhání):Lists which servers are on which site (fault domain):

    Get-ClusterFaultDomain
    
  2. Otevřete Sites.xml soubor v programu Poznámkový blok nebo jiném textovém editoru:Open the Sites.xml file in Notepad or other text editor:

    Get-ClusterFaultDomainXML | out-file sites.xml
    
    notepad
    
  3. Pomocí předchozího příkladu v Sites.xml souboru odeberte <Node Name="Server5" Description="" Location=""> a <Node Name="Server6" Description="" Location=""> položku XML pro každou lokalitu.Using the previous example, in the Sites.xml file, remove the <Node Name="Server5" Description="" Location=""> and the <Node Name="Server6" Description="" Location=""> XML entry for each site.

  4. Upravte informace o aktuálním webu (doména selhání) pomocí následujících dvou rutin:Modify the current site (fault domain) information using the following two cmdlets:

    $XML = Get-Content .\sites.xml | out-string
    Set-ClusterFaultDomainXML -xml $XML
    
  5. Ověřte správnost provedených změn:Verify that the modifications you made are correct:

    Get-ClusterFaultDomain
    
  6. Odeberte páry serveru z clusteru pomocí Remove-ClusterNode rutiny:Remove the server pairs from the cluster using the Remove-ClusterNode cmdlet:

    Remove-ClusterNode -Name Server5,Server6
    

Po úspěšném odebrání serverů se přidružené jednotky z fondů webů automaticky odeberou.Once the servers have been successfully removed, the associated drives are automatically removed from the site pools. Nakonec Health Service vytvoří úlohu úložiště pro odebrání těchto jednotek.Lastly, the Health Service creates a storage job to remove these drives.

Další krokyNext steps

  • Po přidání nebo odebrání serveru byste měli cluster ověřit.You should validate the cluster after adding or removing a server. Další informace najdete v tématu ověření clusteru pro další informace.For more information, see Validate the cluster for more information.