Názorný postup pro integraci centra Azure Stack hubAzure Stack Hub datacenter integration walkthrough

Tento článek popisuje kompletní proces integrace centra Azure Stack pro integraci z nákupu až po nasazení.This article describes the end-to-end process for Azure Stack Hub datacenter integration, from purchasing to post-deployment support. Integrací je projekt pro spolupráci mezi zákazníkem, poskytovatelem řešení a Microsoftem.The integration is a collaborative project between the customer, a solution provider, and Microsoft. Kliknutím na následující karty zobrazíte konkrétní kroky pro každého člena projektu a v dalších částech najdete souhrn různých fází pro časovou osu projektu.Click the following tabs to see the specific steps for each member of the project, and see the next sections for a summary of different phases for the project timeline.

  1. Popište případy použití a požadavkyDescribe use cases and requirements
  2. Určení modelu fakturaceDetermine the billing model
  3. Kontrola a schválení smluvReview and approve contracts
  4. Dokončení listu nasazeníComplete the Deployment Worksheet
  5. Ujistěte se, že předpoklady nasazení jsou splněnéMake sure deployment prerequisites are met
  6. Příprava datacentraPrepare the datacenter
  7. Zadání informací o předplatném během nasazeníProvide subscription info during deployment
  8. Vyřešit všechny dotazy týkající se poskytnutých datResolve any questions about the provided data

PlánováníPlanning

Microsoft nebo partner řešení Azure Stack hub vám pomůže vyhodnotit vaše cíle.Microsoft or an Azure Stack Hub solution partner will help evaluate your goals. Tyto otázky vám pomůžou při rozhodování:They'll help you decide questions like:

  • Je Azure Stack centrum správné řešení pro vaši organizaci?Is Azure Stack Hub the right solution for your organization?
  • Jaký typ fakturačního a licenčního modelu bude pro vaši organizaci fungovat?What type of billing and licensing model will work for your organization?
  • Jaké řešení velikosti budete potřebovat?What size solution will you need?
  • Jaké jsou požadavky na napájení a chlazení?What are the power and cooling requirements?

Capacity Planner centra Azure Stack slouží k prozkoumání a analýze nejlepší hardwarové kapacity a konfigurace podle vašich potřeb.Use the Azure Stack Hub Capacity Planner to investigate and analyze the best hardware capacity and configuration for your needs.

ŘazeníOrdering

Vaše organizace se zavazuje k zakoupení centra Azure Stack, zaznamenání smluv a nákupních objednávek a poskytuje požadavky na integraci do poskytovatele řešení.Your organization commits to purchasing Azure Stack Hub, signs contracts and purchase orders, and provides the integration requirements data to the solution provider.

Před nasazenímPre-deployment

Rozhodnete, jak integrovat Azure Stack hub do vašeho datového centra.You decide how to integrate Azure Stack Hub into your datacenter. Společnost Microsoft spolupracuje s poskytovateli řešení k publikování sešitu nasazení , který vám může usnadnit shromažďování potřebných informací.Microsoft collaborated with solution providers to publish a deployment worksheet to help you gather the necessary information. Článek Obecné informace o integraci Datacenter poskytuje informace, které vám pomůžou dokončit šablonu, která se označuje jako sešit nasazení.The general datacenter integration considerations article provides information that helps you complete the template, known as the Deployment Worksheet.

Důležité

Před řazením řešení, které brání zpoždění nasazení, se prošetří všechny požadavky.All prerequisites are investigated before ordering the solution to help prevent deployment delays. Ověřování požadavků může trvat čas a vyžadovat koordinaci a shromažďování dat od různých oddělení v rámci vaší organizace.Verifying prerequisites can take time and require coordination and data gathering from different departments within your organization.

Vyberte následující položky:You'll choose the following items:

  • Model připojení centra a zprostředkovatel identity Azure Stack.Azure Stack Hub connection model and identity provider. Můžete zvolit nasazení centra Azure Stack buď připojeného k Internetu (a do Azure), nebo odpojena.You can choose to deploy Azure Stack Hub either connected to the internet (and to Azure) or disconnected. Pokud chcete využít výhod centra Azure Stack, včetně hybridních scénářů, měli byste nasadit připojení k Azure.To get the most benefit from Azure Stack Hub, including hybrid scenarios, you'd want to deploy connected to Azure. Výběr Active Directory Federation Services (AD FS) (AD FS) nebo Azure Active Directory (Azure AD) je jednorázové rozhodnutí, které je nutné provést v době nasazení.Choosing Active Directory Federation Services (AD FS) or Azure Active Directory (Azure AD) is a one-time decision that you must make at deployment time. Zprostředkovatele identity nemůžete později změnit, aniž byste museli znovu nasazovat celý systém.You can't change your identity provider later without redeploying the entire system.

  • Licenční model.Licensing model. Možnosti licenčního modelu, ze kterých si můžete vybrat, závisí na typu nasazení, které budete mít.The licensing model options for you to choose from depend on the kind of deployment you'll have. Vaše volba poskytovatele identity nemá žádný vliv na virtuální počítače klientů ani na používané systémy identit a účty.Your identity provider choice has no bearing on tenant virtual machines or the identity system and accounts they use.

    • Zákazníci, kteří jsou v odpojeném nasazení , mají jenom jednu možnost: fakturace na základě kapacity.Customers that are in a disconnected deployment have only one option: capacity-based billing.

    • Zákazníci, kteří se nacházejí v připojeném nasazení , si mohou vybrat mezi fakturací a průběžnými platbami na základě kapacity.Customers that are in a connected deployment can choose between capacity-based billing and pay-as-you-use. Účtování na základě kapacity vyžaduje k registraci předplatné Azure smlouva Enterprise (EA).Capacity-based billing requires an Enterprise Agreement (EA) Azure Subscription for registration. To je nezbytné pro registraci, která umožňuje dostupnost položek v Azure Marketplace prostřednictvím předplatného Azure.This is necessary for registration, which provides for the availability of items in Azure Marketplace through an Azure Subscription.

  • Integrace sítě.Network integration. Integrace sítě je zásadní pro nasazení, provoz a správu systémů Azure Stack hub.Network integration is crucial for deployment, operation, and management of Azure Stack Hub systems. Je potřeba vzít v úvahu několik důležitých informací, které jsou potřeba k tomu, aby řešení centra Azure Stack bylo odolné a má vysokou dostupnou fyzickou infrastrukturu pro podporu jeho operací.There are several considerations that go into ensuring the Azure Stack Hub solution is resilient and has a highly available physical infrastructure to support its operations.

  • Integrace brány firewall.Firewall integration. Doporučuje se použít bránu firewall , která vám usnadní zabezpečení centra Azure Stack.It's recommended that you use a firewall to help secure Azure Stack Hub. Brány firewall můžou zabránit útokům DDOS, detekci vniknutí a kontrole obsahu.Firewalls can help prevent DDOS attacks, intrusion detection, and content inspection. Je však potřeba poznamenat, že se může stát kritickým bodem pro služby Azure Storage.However, it should be noted that it can become a throughput bottleneck for Azure storage services.

  • Požadavky na certifikát.Certificate requirements. Je důležité, aby byly k dispozici všechny požadované certifikáty předtím, než dorazí pracovník služby do vašeho datacentra pro nasazení.It's critical that all required certificates are available before an onsite engineer arrives at your datacenter for deployment.

Jakmile se všechny informace o požadovaných součástech shromažďují prostřednictvím listu nasazení, poskytovatel řešení aktivuje proces výroby na základě shromažďovaných dat, aby bylo zajištěno úspěšné začlenění Azure Stack do vašeho datového centra.Once all the pre-requisite information is gathered through the deployment worksheet, the solution provider will kick off the factory process based on the data collected to ensure a successful integration of Azure Stack Hub into your datacenter.

Hardwarové doručováníHardware delivery

Poskytovatel řešení bude spolupracovat s vámi na plánování, kdy řešení přijde do vašeho zařízení.Your solution provider will work with you on scheduling when the solution will arrive to your facility. Po přijetí a uvedení na místo toho budete muset naplánovat čas u poskytovatele řešení, aby měl inženýr k dispozici k provedení nasazení centra Azure Stack.Once received and put in place, you'll need to schedule time with the solution provider to have an engineer come onsite to perform the Azure Stack Hub deployment.

Je velmi důležité , aby všechna data požadovaných součástí byla uzamčena a k dispozici předtím, než dorazí pracovník do lokality k nasazení řešení.It's crucial that all prerequisite data is locked and available before the onsite engineer arrives to deploy the solution.

  • Všechny certifikáty musí být zakoupené a připravené.All certificates must be purchased and ready.

  • Musí být rozhodnuto o názvu oblasti.Region name must be decided on.

  • Všechny parametry integrace sítě se dokončují a shodují s tím, co jste sdíleli s vaším poskytovatelem řešení.All network integration parameters are finalized and match with what you have shared with your solution provider.

Tip

Pokud se některé z těchto informací změnily, nezapomeňte před naplánováním vlastního nasazení sdělit změnu u poskytovatele řešení.If any of this information has changed, make sure to communicate the change with the solution provider before you schedule the actual deployment.

Nasazení na pracovištiOnsite deployment

Aby bylo možné nasadit centrum Azure Stack, musí být k dispozici inženýr od poskytovatele hardwarových řešení, aby bylo možné nasazení aktivovat.To deploy Azure Stack Hub, an onsite engineer from your hardware solution provider will need to be present to kick off the deployment. Aby se zajistilo úspěšné nasazení, ujistěte se, že se nezměnily všechny informace, které jsou součástí listu nasazení.To ensure a successful deployment, ensure that all information provided through the deployment worksheet hasn't changed.

Následující kontroly byste měli očekávat od inženýra při nasazení v rámci tohoto prostředí:The following checks are what you should expect from the onsite engineer during the deployment experience:

  • Zkontrolujte všechna připojení kabelů a ohraničení, abyste zajistili správné sestavování řešení a splňovali vaše požadavky.Check all the cabling and border connectivity to ensure the solution is properly put together and meets your requirements.
  • Nakonfigurujte HLH řešení (hostitel životního cyklu životnosti hardwaru), pokud je k dispozici.Configure the solution HLH (Hardware Lifecycle Host), if present.
  • Zkontrolujte, jestli jsou správně nastavená všechna řadiče pro správu základní desky, BIOS a síť.Check to make sure all BMC, BIOS, and network settings are correct.
  • Ujistěte se, že řešení firmware pro všechny komponenty má nejnovější schválenou verzi.Make sure firmware for all components is at the latest approved version by the solution.
  • Spusťte nasazení.Start the deployment.

Poznámka

Postup nasazení prováděný inženýrem na pracovišti může trvat přibližně jeden pracovní týden.A deployment procedure by the onsite engineer might take about one business week to complete.

Po nasazeníPost-deployment

Než se řešení dopustí zákazníkovi ve fázi po integraci, musí ho provést několik kroků.Several steps must be performed by the partner before the solution is handed off to the customer in the post-integration phase. V této fázi je ověřování důležité, aby byl systém nasazený a správně fungující.In this phase, validation is important to ensure the system is deployed and performing correctly.

Akce, které by měl být prováděna partnerem OEM:Actions that should be taken by the OEM Partner are:

V závislosti na typu instalace se vyžaduje několik kroků, které jsou povinné nebo volitelné.There are several steps that are required or optional depending on the installation type.

  • Pokud se nasazení dokončilo pomocí AD FS, musí být razítko centra Azure Stack integrované s vlastním AD FS zákazníka.If deployment was completed using AD FS, then the Azure Stack Hub stamp will need to be integrated with customer's own AD FS.

    Poznámka

    Tento krok je zodpovědný za zákazníka, i když partner může volitelně zvolit poskytování služeb.This step is the responsibility of the customer, although the partner may optionally choose to offer services to do this.

  • Integrace s existujícím monitorovacím systémem od příslušného partnera.Integration with an existing monitoring system from the respective partner.

PlánSchedule

Celková časová osa pro nasazení centra Azure Stack v lokalitě

PodporaSupport

Centrum Azure Stack umožňuje integrovanou podporu v rámci Azure, která pokrývá kompletní životní cyklus systému.Azure Stack Hub enables an Azure-consistent, integrated support experience that covers the full system lifecycle. Aby zákazníci mohli plně podporovat Azure Stack integrovaných systémů centra, potřebují dvě smlouvy o podpoře: jeden s Microsoftem (nebo jeho poskytovatel Cloud Solution Provider) pro podporu služeb Azure a jeden u poskytovatele hardwaru pro podporu systému.To fully support Azure Stack Hub integrated systems, customers need two support contracts: one with Microsoft (or their Cloud Solution Provider) for Azure services support and one with the hardware provider for system support. Integrované prostředí podpory zajišťuje koordinovanou eskalaci a řešení, aby zákazníci získali konzistentní možnosti podpory bez ohledu na to, kdo je vyvolal.The integrated support experience provides coordinated escalation and resolution so that customers get a consistent support experience no matter whom they call first. Pro zákazníky, kteří už mají podporu na úrovni Premier, Azure – Standard nebo ProDirect nebo partner s Microsoftem, je k dispozici podpora softwaru Azure Stack hub.For customers who already have Premier, Azure -Standard / ProDirect or Partner support with Microsoft, Azure Stack Hub software support is included.

Integrované prostředí podpory využívá mechanismus výměny malých a velkých písmen pro obousměrné přenosy případů podpory a aktualizace případů mezi společností Microsoft a hardwarovým partnerem.The integrated support experience makes use of a Case Exchange mechanism for bi-directional transfer of support cases and case updates between Microsoft and the hardware partner. Centrum Microsoft Azure Stack se bude řídit moderními zásadami životního cyklu.Microsoft Azure Stack Hub will follow the Modern Lifecycle policy.

Další krokyNext steps

Přečtěte si další informace o obecných požadavcích integrace Datacenter.Learn more about general datacenter integration considerations.