Nahrazení hardwarové komponenty na uzlu jednotky škálování Azure Stack HubReplace a hardware component on an Azure Stack Hub scale unit node

Tento článek popisuje obecný proces nahrazení hardwarových komponent, které nejsou Hot-swaped.This article describes the general process to replace hardware components that are non hot-swappable. Skutečné kroky náhrady se liší v závislosti na dodavateli hardwaru OEM (Original Equipment Manufacturer).Actual replacement steps vary based on your original equipment manufacturer (OEM) hardware vendor. Podrobné pokyny, které jsou specifické pro váš integrovaný systém Azure Stack hub, najdete v dokumentaci k umístění jednotky v poli dodavatele.See your vendor's field replaceable unit (FRU) documentation for detailed steps that are specific to your Azure Stack Hub integrated system.

Upozornění

Úroveň firmwaru je zásadní pro úspěch operace popsané v tomto článku.Firmware leveling is critical for the success of the operation described in this article. Chybějící tento krok může vést k nestabilitě systému, poklesu výkonu, vláknům zabezpečení nebo zabrání automatizaci centra Azure Stack v nasazení operačního systému.Missing this step can lead to system instability, performance decrease, security threads, or prevent Azure Stack Hub automation from deploying the operating system. Při nahrazování hardwaru vždy projděte dokumentaci k vašemu hardwarovému partnerovi, aby se zajistilo, že aplikovaný firmware odpovídá verzi OEM zobrazené na portálu pro správu centra Azure Stack.Always consult your hardware partner's documentation when replacing hardware to ensure the applied firmware matches the OEM Version displayed in the Azure Stack Hub administrator portal.

Hardwarový partnerHardware Partner OblastRegion URLURL
CiscoCisco VšeAll Příručka k provoznímu systému Cisco Integrated System for Microsoft Azure Stack hubCisco Integrated System for Microsoft Azure Stack Hub Operations Guide

Poznámky k verzi integrovaného systému Cisco pro Centrum Microsoft Azure StackRelease Notes for Cisco Integrated System for Microsoft Azure Stack Hub
Dell EMCDell EMC VšeAll Cloud pro Microsoft Azure Stack hub 14G (účet a přihlášení požadováno)Cloud for Microsoft Azure Stack Hub 14G (account and sign-in required)

Cloud pro Microsoft Azure Stack hub 13G (účet a přihlášení požadováno)Cloud for Microsoft Azure Stack Hub 13G (account and sign-in required)
FujitsuFujitsu JaponskoJAPAN Oddělení podpory spravované služby Fujitsu (účet a přihlášení je povinné)Fujitsu managed service support desk (account and sign-in required)
EMEAEMEA Společnosti Fujitsu podporují IT produkty a systémyFujitsu support IT products and systems
EUEU Fujitsu MySupport (vyžaduje se účet a přihlášení)Fujitsu MySupport (account and sign-in required)
HPEHPE VšeAll HPE pro Centrum Microsoft Azure StackHPE ProLiant for Microsoft Azure Stack Hub
LenovoLenovo VšeAll Nejlepší recepty ThinkAgile SXMThinkAgile SXM Best Recipes
WortmannWortmann Balíček OEM/firmwareOEM/firmware package
dokumentace centra Terra Azure Stack (včetně jednotky FRU)terra Azure Stack Hub documentation (including FRU)

Mezi součásti, které nejsou Hot-swapem, patří tyto položky:Non hot-swappable components include the following items:

  • VČETNĚCPU*
  • RezidentMemory*
  • Karta pro správu základní desky/řadiče pro správu základní desky (BMC)/videoMotherboard/baseboard management controller (BMC)/video card
  • Řadič disku/adaptér hostitelské sběrnice (HBA)/backplaneDisk controller/host bus adapter (HBA)/backplane
  • Síťový adaptér (NIC)Network adapter (NIC)
  • Disk s operačním systémem *Operating system disk*
  • Datové jednotky (jednotky, které nepodporují Hot swap, například karty doplňků PCI-e) *Data drives (drives that don't support hot swap, for example PCI-e add-in cards)*

* Tyto součásti můžou podporovat Hot swap, ale můžou se lišit v závislosti na implementaci od dodavatele.*These components may support hot swap, but can vary based on vendor implementation. Podrobné pokyny najdete v dokumentaci k prostředí FRU dodavatele OEM.See your OEM vendor's FRU documentation for detailed steps.

Následující vývojový diagram znázorňuje proces obecného procesu FRU, který nahradí nehotou hardwarovou součást, kterou nelze vyměnit za horkou.The following flow diagram shows the general FRU process to replace a non hot-swappable hardware component.

Vývojový diagram znázorňující tok nahrazení součástí

  • Tato akce se nemusí vyžadovat na základě fyzické podmínky hardwaru.This action may not be required based on the physical condition of the hardware.

* * Jestli dodavatel hardwaru OEM provede nahrazení komponenty a aktualizuje firmware v závislosti na vaší smlouvě o podpoře.** Whether your OEM hardware vendor does the component replacement and updates the firmware could vary based on your support contract.

Kontrola informací o výstraháchReview alert information

Systém Azure Stackho centra stavů a monitorování sleduje stav síťových adaptérů a datových jednotek řízených Prostory úložiště s přímým přístupem.The Azure Stack Hub health and monitoring system tracks the health of network adapters and data drives controlled by Storage Spaces Direct. Nesleduje jiné hardwarové součásti.It doesn't track other hardware components. U všech ostatních hardwarových součástí se výstrahy vyvolají v řešení monitorování hardwaru specifického pro dodavatele, které běží na hostiteli životního cyklu hardwaru.For all other hardware components, alerts are raised in the vendor-specific hardware monitoring solution that runs on the hardware lifecycle host.

Proces nahrazení součástiComponent replacement process

Následující kroky obsahují podrobný přehled procesu nahrazení komponent.The following steps provide a high-level overview of the component replacement process. Neprovádějte tyto kroky bez odkazování na dokumentaci k prostředí FRU dodávané výrobcem OEM.Don't follow these steps without referring to your OEM-provided FRU documentation.

  1. K bezproblémovému vypnutí uzlu jednotky škálování použijte akci vypnutí.Use the Shutdown action to gracefully shut down the scale unit node. Tato akce se nemusí vyžadovat na základě fyzické podmínky hardwaru.This action may not be required based on the physical condition of the hardware.

  2. V nepravděpodobném případě se akce vypnutí nezdařila, pomocí akce vyprázdnění umístěte uzel jednotky škálování do režimu údržby.In an unlikely case the shutdown action does fail, use the Drain action to put the scale unit node into maintenance mode. Tato akce se nemusí vyžadovat na základě fyzické podmínky hardwaru.This action may not be required based on the physical condition of the hardware.

    Poznámka

    V každém případě je možné zakázat a vypnout pouze jeden uzel ve stejnou dobu, aniž by došlo k přerušení S2D (Prostory úložiště s přímým přístupem).In any case, only one node can be disabled and powered off at the same time without breaking the S2D (Storage Spaces Direct).

  3. Po rozchodu uzlu jednotky škálování v režimu údržby použijte akci vypínání .After the scale unit node is in maintenance mode, use the Power off action. Tato akce se nemusí vyžadovat na základě fyzické podmínky hardwaru.This action may not be required based on the physical condition of the hardware.

    Poznámka

    V nepravděpodobném případě akce vypnutí nefunguje, místo toho použijte webové rozhraní řadiče pro správu základní desky (BMC).In the unlikely case that the power off action doesn't work, use the baseboard management controller (BMC) web interface instead.

  4. Nahraďte poškozenou hardwarovou součást.Replace the damaged hardware component. Bez ohledu na to, jestli dodavatel hardwaru OEM může nahradit součást, se může lišit v závislosti na vaší smlouvě o podpoře.Whether your OEM hardware vendor does the component replacement could vary based on your support contract.

  5. Aktualizujte firmware.Update the firmware. Použijte proces aktualizace firmwaru specifický pro dodavatele pomocí hostitele životního cyklu životního cyklu a ujistěte se, že nahrazená hardwarová součást má použitu schválenou úroveň firmwaru.Follow your vendor-specific firmware update process using the hardware lifecycle host to make sure the replaced hardware component has the approved firmware level applied. Bez ohledu na to, jestli se Váš dodavatel hardwaru OEM může tento krok lišit v závislosti na vaší smlouvě o podpoře.Whether your OEM hardware vendor does this step could vary based on your support contract.

  6. Pomocí akce opravit přeneste uzel jednotky škálování zpátky do jednotky škálování.Use the Repair action to bring the scale unit node back into the scale unit.

  7. Pomocí privilegovaného koncového bodu Ověřte stav opravy virtuálního disku.Use the privileged endpoint to check the status of virtual disk repair. S novými datovými jednotkami může úplná úloha opravy úložiště trvat několik hodin v závislosti na zatížení systému a spotřebovaném prostoru.With new data drives, a full storage repair job can take multiple hours depending on system load and consumed space.

  8. Po dokončení akce opravy ověřte, zda byly všechny aktivní výstrahy automaticky uzavřeny.After the repair action has finished, validate that all active alerts have been automatically closed.

Další krokyNext steps