Co jsou rezervace Azure?What are Azure Reservations?

Azure rezervací můžete ušetřit platíte předem za jeden rok nebo tři roky virtuálních počítačů, SQL Database výpočetní kapacitu, propustnost služby Azure Cosmos DB nebo další prostředky Azure.Azure Reservations help you save money by pre-paying for one-year or three-years of virtual machines, SQL Database compute capacity, Azure Cosmos DB throughput, or other Azure resources. Platíte předem, můžete získat slevu na prostředky, které používáte.Pre-paying allows you to get a discount on the resources you use. Rezervace může výrazně snížit virtuálního počítače SQL database výpočetní služby Azure Cosmos DB, nebo jiný prostředek stojí až 72 % oproti průběžným platbám.Reservations can significantly reduce your virtual machine, SQL database compute, Azure Cosmos DB, or other resource costs up to 72% on pay-as-you-go prices. Rezervace poskytovat fakturační slevy a neovlivní jejich běhový stav vašich prostředků.Reservations provide a billing discount and don't affect the runtime state of your resources.

Můžete si koupit rezervaci webu Azure portal.You can buy a reservation in the Azure portal.

Proč si koupit rezervaci?Why buy a reservation?

Pokud máte virtuální počítače, služby Azure Cosmos DB nebo databází SQL, které běží dlouhou dobu, nákup rezervace nabízí cenově nejvýhodnější možnost.If you have virtual machines, Azure Cosmos DB, or SQL databases that run for long periods of time, buying a reservation gives you the most cost-effective option. Například při spuštění průběžně čtyři instance služby bez rezervace, můžete se účtovat tarify průběžných plateb.For example, when you continuously run four instances of a service without a reservation, you're charged at pay-as-you-go rates. Pokud zakoupíte rezervaci pro tyto prostředky, získáte okamžitě sleva za rezervaci.If you buy a reservation for those resources, you immediately get the reservation discount. Prostředky jsou již účtovat podle tarifů průběžných plateb.The resources are no longer charged at the pay-as-you-go rates.

Poplatky za předmětem rezervaceCharges covered by reservation

Plány služby:Service plans:

  • Rezervovaná Instance virtuálního počítače: Rezervace pokrývá jenom náklady na výpočetní výkon virtuálního počítače.Reserved Virtual Machine Instance: A reservation only covers the virtual machine compute costs. Nezahrnuje další poplatky za software, sítě nebo úložiště.It doesn't cover additional software, networking, or storage charges.
  • Azure Cosmos DB rezervované kapacity: Rezervace se věnuje zajištěné propustnosti pro vaše prostředky.Azure Cosmos DB reserved capacity: A reservation covers throughput provisioned for your resources. Nezahrnuje úložiště a sítě poplatky.It doesn't cover the storage and networking charges.
  • Databáze SQL vyhrazený vCore: Výpočetní náklady jsou součástí rezervaci.SQL Database reserved vCore: Only the compute costs are included with a reservation. Licence se fakturuje samostatně.The license is billed separately.

Pro virtuální počítače Windows a SQL Database, může zahrnovat náklady na licencování s zvýhodněné hybridní využití Azure.For Windows virtual machines and SQL Database, you can cover the licensing costs with Azure Hybrid Benefit.

Kdo má nárok na nákup rezervace?Who's eligible to purchase a reservation?

Koupit plán, musíte mít roli vlastníka předplatného v podniku (MS-AZR - 0017P nebo MS-AZR - 0148P) nebo předplatné s průběžnými platbami (MS-AZR - 003P nebo MS-AZR - 0023P).To buy a plan, you must have a subscription owner role in an Enterprise (MS-AZR-0017P or MS-AZR-0148P) or Pay-As-You-Go subscription (MS-AZR-003P or MS-AZR-0023P). Poskytovatele cloud solution Provider, můžete pomocí webu Azure portal nebo partnerského centra nákupu rezervace Azure.Cloud solution providers can use the Azure portal or Partner Center to purchase Azure Reservations.

Zákazníkům se smlouvou EA může omezit nákupy správcům EA zakázáním přidat Reserved Instances možnost přes portál EA.EA customers can limit purchases to EA admins by disabling the Add Reserved Instances option in EA Portal. Správce EA musí být vlastníkem předplatného pro alespoň jedno předplatné EA si koupit rezervaci.EA admins must be a subscription owner for at least one EA subscription to purchase a reservation. Možnost je užitečná pro podniky, které mají centralizovaný tým k nákupu rezervace pro jiné nákladových středisek.The option is useful for enterprises that want a centralized team to purchase reservations for different cost centers. Po nákupu můžete přidat centralizované týmy cost center vlastníky rezervace.After the purchase, centralized teams can add cost center owners to the reservations. Vlastníci můžete pak určit obor rezervace svá předplatná.Owners can then scope the reservation to their subscriptions. Centrální tým nemusí mít přístup vlastníka předplatného se nákup rezervace.The central team doesn't need to have subscription owner access where the reservation is purchased.

Sleva za rezervaci se vztahuje pouze na prostředky spojené s typy předplatného Enterprise, s průběžnými platbami nebo poskytovatel CSP.A reservation discount only applies to resources associated with Enterprise, Pay-As-You-Go, or CSP subscription types.

Obor rezervaceReservation scope

Obor rezervace určuje prostředky, u kterých bude použito sleva za rezervaci.A reservation scope determines the resources to which the reservation discount applies. Obor rezervace může mít následující hodnoty:A reservation scope can have following values:

Sdílený obor – sleva za rezervaci se využije na odpovídající prostředky v rámci oprávněných předplatných v rámci kontextu fakturace.Shared scope - The reservation discount is applied to the matching resources in eligible subscriptions within the billing context.

  • Pro zákazníky se smlouvou Enterprise je kontext fakturace registraci.For Enterprise Agreement customers, the billing context is the enrollment. Pro zákazníky s průběžnými platbami fakturace obor je všechny oprávněné předplatné vytvořili správce účtu.For Pay-as-you-go customers, the billing scope is all eligible subscriptions created by the account administrator.

Jedno předplatné – sleva za rezervaci se využije na odpovídající prostředky ve vybraném předplatném.Single subscription - The reservation discount is applied to the matching resources in the selected subscription.

Je možné aktualizovat rozsah po nákupu rezervace.You can update the scope after you purchase a reservation.

Zlevněné typy předplatného a nabídkyDiscounted subscription and offer types

Slevy rezervace platí pro následující oprávněné předplatné a nabízí typy.Reservation discounts apply to the following eligible subscriptions and offer types.

  • Smlouvy Enterprise (nabízejí čísla: MS-AZR-0017P nebo MS-AZR - 0148 P)Enterprise agreement (offer numbers: MS-AZR-0017P or MS-AZR-0148P)
  • Průběžné platby (nabízejí čísla: MS-AZR-0003P nebo MS-AZR - 0023 P)Pay-As-You-Go (offer numbers: MS-AZR-0003P or MS-AZR-0023P)
  • Předplatná CSPCSP subscriptions

Prostředky, které běží v rámci předplatného s jinými typy nabídky nepřijímají sleva za rezervaci.Resources that run in a subscription with other offer types don't receive the reservation discount.

Jak se účtuje rezervace?How is a reservation billed?

Rezervace jsou zpoplatněné nad rámec platby vázané na předplatné.The reservation is charged to the payment method tied to the subscription. Pokud máte předplatné Enterprise, náklady na rezervaci se odečte od váš zůstatek peněžního závazku.If you have an Enterprise subscription, the reservation cost is deducted from your monetary commitment balance. Pokud váš zůstatek peněžního závazku využívání služeb nezahrnuje náklady na rezervaci, bude se vám účtovat Nadlimitní využití.If your monetary commitment balance doesn't cover the cost of the reservation, you're billed the overage. Pokud máte předplatné s průběžnými platbami, platební karty, kterou máte v účtu je účtována okamžitě.If you have a Pay-As-You-Go subscription, the credit card you have on your account is billed immediately. Bude se vám účtovat na faktuře uvidíte poplatky na další faktuře.If you're billed by invoice, you see the charges on your next invoice.

Jak se uplatňuje sleva ve výši rezervaceHow reservation discount is applied

Sleva za rezervaci se vztahuje na využití prostředků odpovídající atributy, které jste vybrali při nákupu rezervace.The reservation discount applies to the resource usage matching the attributes you select when you buy the reservation. Atributy zahrnout rozsahu, kde spustit odpovídající virtuální počítače, databáze SQL, Azure Cosmos DB nebo jiné prostředky.The attributes include the scope where the matching VMs, SQL databases, Azure Cosmos DB, or other resources run. Například pokud chcete sleva za rezervaci čtyři virtuální počítače Standard D2 v oblasti západní USA, vyberte předplatné, ve kterém běží virtuální počítače.For example, if you want a reservation discount for four Standard D2 virtual machines in the West US region, then select the subscription where the VMs are running.

Sleva za rezervaci se "použití – it nebo ztratit – it".A reservation discount is "use-it-or-lose-it". Pokud nemáte k dispozici odpovídající prostředky pro hodinu, potom můžete přijít o množství rezervací pro určitou hodinu.If you don't have matching resources for any hour, then you lose a reservation quantity for that hour. Nelze provést vpřed nevyužité vyhrazené hodin.You can't carry forward unused reserved hours.

Při vypínání prostředek sleva za rezervaci automaticky použije další odpovídající prostředek v zadaném oboru.When you shut down a resource, the reservation discount automatically applies to another matching resource in the specified scope. Pokud systém nenašel žádné odpovídající prostředky v zadaném oboru, pak jsou vyhrazené hodin ztráty.If no matching resources are found in the specified scope, then the reserved hours are lost.

Například může být později vytvořte prostředek a mít odpovídající rezervaci, která je historického.For example, you might later create a resource and have a matching reservation that is underutilized. V tomto příkladu sleva za rezervaci automaticky použije nový odpovídající prostředek.In this example, the reservation discount automatically applies to the new matching resource.

Pokud jsou virtuální počítače spuštěné v různých předplatných v rámci vaší registrace účtu, vyberte obor jako sdílené.If the virtual machines are running in different subscriptions within your enrollment/account, then select the scope as shared. Sdílený obor umožňuje sleva za rezervaci použít napříč předplatnými.Shared scope allows the reservation discount to be applied across subscriptions. Rozsah můžete změnit po nákupu rezervace.You can change the scope after you buy a reservation. Další informace najdete v tématu spravovat Azure rezervace.For more information, see Manage Azure Reservations.

Sleva za rezervaci se vztahuje pouze na prostředky spojené s typy předplatného Enterprise, s průběžnými platbami nebo poskytovatel CSP.A reservation discount only applies to resources associated with Enterprise, Pay-As-You-Go, or CSP subscription types. Prostředky, které běží v rámci předplatného s jinými typy nabídky nepřijímají sleva za rezervaci.Resources that run in a subscription with other offer types don't receive the reservation discount.

Vypršení platnosti období rezervaceWhen the reservation term expires

Na konci období rezervace fakturace slevy vyprší a virtuální počítač, SQL database, Azure Cosmos DB nebo jiný prostředek se účtuje ve výši platby jako můžete přejít cena.At the end of the reservation term, the billing discount expires, and the virtual machine, SQL database, Azure Cosmos DB, or other resource is billed at the pay-as-you go price. Azure rezervace není automatického obnovení.Azure Reservations don't auto-renew. Pokračovat v uplatňování slevy fakturace, musíte koupit novou rezervaci pro opravňující služby a softwaru.To continue getting the billing discount, you must buy a new reservation for eligible services and software.

Sleva za vztahuje na různé velikostiDiscount applies to different sizes

Při nákupu rezervace sleva provést u ostatních instancí s atributy, které jsou ve stejné skupině velikostí.When you buy a reservation, the discount can apply to other instances with attributes that are within the same size group. Tato funkce se označuje jako velikost flexibilita instancí.This feature is known as instance size flexibility. Flexibilita pokrytí slevy závisí na typu rezervace a atributy, které můžete vybrat při nákupu rezervace.The flexibility of the discount coverage depends on the type of reservation and the attributes you pick when you buy the reservation.

Plány služby:Service plans:

Potřebujete pomoc?Need help? Kontaktujte nás.Contact us.

Pokud máte otázky nebo potřebujete pomoc, vytvořit žádost o podporu.If you have questions or need help, create a support request.

Další postupNext steps