Jak zabránit překladu obsahu pomocí překladatele

  • Článek
  • 2 min ke čtení

Překladatel umožňuje označit obsah tak, aby nebyl přeložen. Můžete chtít například označit programovací kód, název značky nebo slova nebo fráze, jejichž překlad nedává smysl.

Metody prevence překladu

  1. Označte svůj obsah pomocí notranslate . Je navržený tak, že funguje jenom v případě, že je vstupní textType nastavený jako HTML.

    Příklad:

    <span class="notranslate">This will not be translated.</span>
<span>This will be translated. </span>

    <div class="notranslate">This will not be translated.</div>
<div>This will be translated. </div>

  2. Označte svůj obsah pomocí translate="no" . To funguje jenom v případě, že je vstupní textType nastavený jako HTML.

    Příklad:

    <span translate="no">This will not be translated.</span>
<span>This will be translated. </span>

    <div translate="no">This will not be translated.</div>
<div>This will be translated. </div>

  3. Pomocí dynamického slovníku nařídíte konkrétní překlad.

  4. Nepředávejte řetězec překladateli pro překlad.

  5. Vlastní Překladatel: pomocí slovníku ve vlastním překladateli můžete naepsat převod fráze s pravděpodobností 100%.

Další kroky

Použití operace překladu k překladu textu