Rychlý start: Vytvoření centra událostí pomocí webu Azure PortalQuickstart: Create an event hub using Azure portal

Azure Event Hubs je platforma pro streamování velkých objemů dat a služba pro ingestování událostí, která je schopná přijmout a zpracovat miliony událostí za sekundu.Azure Event Hubs is a Big Data streaming platform and event ingestion service, capable of receiving and processing millions of events per second. Služba Event Hubs dokáže zpracovávat a ukládat události, data nebo telemetrické údaje produkované distribuovaným softwarem a zařízeními.Event Hubs can process and store events, data, or telemetry produced by distributed software and devices. Data odeslaná do centra událostí je možné transformovat a uložit pomocí libovolného poskytovatele analýz v reálném čase nebo adaptérů pro dávkové zpracování a ukládání.Data sent to an event hub can be transformed and stored using any real-time analytics provider or batching/storage adapters. Podrobnější přehled služby Event Hubs najdete v tématech Přehled služby Event Hubs a Funkce služby Event Hubs.For detailed overview of Event Hubs, see Event Hubs overview and Event Hubs features.

V tomto rychlém startu vytvoříte centrum událostí pomocí webu Azure Portal.In this quickstart, you create an event hub using the Azure portal.

PožadavkyPrerequisites

Abyste mohli absolvovat tento rychlý start, ujistěte se, že máte následující:To complete this quickstart, make sure that you have:

Vytvoření skupiny prostředkůCreate a resource group

Skupina prostředků je logická kolekce prostředků Azure.A resource group is a logical collection of Azure resources. Všechny prostředky se nasazují a spravují ve skupině prostředků.All resources are deployed and managed in a resource group. Vytvoření skupiny prostředků:To create a resource group:

  1. Přihlaste se k webu Azure Portal.Sign in to the Azure portal.

  2. Na levém navigačním panelu klikněte na Skupiny prostředků.In the left navigation, click Resource groups. Pak klikněte na Přidat.Then click Add.

    Skupiny prostředků – tlačítko Přidat

  3. V poli předplatnévyberte název předplatného Azure, ve kterém chcete vytvořit skupinu prostředků.For Subscription, select the name of the Azure subscription in which you want to create the resource group.

  4. Zadejte jedinečný název pro skupinu prostředků.Type a unique name for the resource group. Systém okamžitě zkontroluje, jestli je název dostupný v aktuálně vybraném předplatném Azure.The system immediately checks to see if the name is available in the currently selected Azure subscription.

  5. Vyberte oblast pro skupinu prostředků.Select a region for the resource group.

  6. Vyberte zkontrolovat + vytvořit.Select Review + Create.

    Skupina prostředků – Vytvořit

  7. Na stránce Revize + vytvořit vyberte vytvořit.On the Review + Create page, select Create.

Vytvoření oboru názvů služby Event HubsCreate an Event Hubs namespace

Obor názvů služby Event Hubs poskytuje jedinečný kontejner oboru, na který se odkazuje jeho plně kvalifikovaným názvem domény a ve kterém můžete vytvořit jedno nebo více center událostí.An Event Hubs namespace provides a unique scoping container, referenced by its fully qualified domain name, in which you create one or more event hubs. Pokud chcete vytvořit obor názvů ve své skupině prostředků pomocí portálu, postupujte následovně:To create a namespace in your resource group using the portal, do the following actions:

  1. Na webu Azure Portal v levém horním rohu obrazovky klikněte na Vytvořit prostředek.In the Azure portal, and click Create a resource at the top left of the screen.

  2. V nabídce vlevo vyberte všechny služby a v kategorii Analýza vyberte hvězdičku (*) vedle Event Hubs .Select All services in the left menu, and select star (*) next to Event Hubs in the Analytics category. Potvrďte, že je do oblíbených položek v levé navigační nabídce přidáno Event Hubs .Confirm that Event Hubs is added to FAVORITES in the left navigational menu.

    Hledat Event Hubs

  3. V levé navigační nabídce vyberte Event Hubs v části Oblíbené a na panelu nástrojů vyberte Přidat .Select Event Hubs under FAVORITES in the left navigational menu, and select Add on the toolbar.

    Tlačítko Přidat

  4. Na stránce vytvořit obor názvů proveďte následující kroky:On the Create namespace page, take the following steps:

    1. Zadejte název oboru názvů.Enter a name for the namespace. Systém okamžitě kontroluje, jestli je název dostupný.The system immediately checks to see if the name is available.

    2. Vyberte cenovou úroveň (Basic nebo Standard).Choose the pricing tier (Basic or Standard).

    3. Vyberte předplatné , ve kterém chcete vytvořit obor názvů.Select the subscription in which you want to create the namespace.

    4. Vyberte umístění pro obor názvů.Select a location for the namespace.

    5. Vyberte Vytvořit.Select Create. Možná budete muset několik minut počkat, než systém úplně zřídí prostředky.You may have to wait a few minutes for the system to fully provision the resources.

      Vytvoření oboru názvů centra událostí

  5. Aktualizujte stránku Event Hubs , aby se zobrazil obor názvů centra událostí.Refresh the Event Hubs page to see the event hub namespace. V upozorněních můžete zjistit stav vytváření centra událostí.You can check the status of the event hub creation in the alerts.

    Vytvoření oboru názvů centra událostí

  6. Vyberte obor názvů.Select the namespace. Na portálu se zobrazí domovská stránka oboru názvů Event Hubs .You see the home page for your Event Hubs namespace in the portal.

    Domovská stránka oboru názvů

Vytvoření centra událostíCreate an event hub

Pokud chcete v rámci oboru názvů vytvořit centrum událostí, postupujte následovně:To create an event hub within the namespace, do the following actions:

  1. Na stránce Event Hubs obor názvů vyberte v nabídce vlevo možnost Event Hubs .On the Event Hubs Namespace page, select Event Hubs in the left menu.

  2. V horní části okna klikněte na + Centrum událostí.At the top of the window, click + Event Hub.

    Tlačítko Přidat centrum událostí

  3. Zadejte název centra událostí a pak klikněte na Vytvořit.Type a name for your event hub, then click Create.

    Vytvoření centra událostí

  4. Stav vytvoření centra událostí můžete kontrolovat v části výstrahy.You can check the status of the event hub creation in alerts. Až se centrum událostí vytvoří, zobrazí se v seznamu Center událostí, jak je znázorněno na následujícím obrázku:After the event hub is created, you see it in the list of event hubs as shown in the following image:

    Centrum událostí se vytvořilo.

Blahopřejeme!Congratulations! Pomocí portálu jste vytvořili obor názvů služby Event Hubs a v něm centrum událostí.You have used the portal to create an Event Hubs namespace, and an event hub within that namespace.

Další krokyNext steps

V tomto článku jste vytvořili skupinu prostředků, obor názvů služby Event Hubs a centrum událostí.In this article, you created a resource group, an Event Hubs namespace, and an event hub. Podrobné pokyny k odesílání událostí do (nebo) přijímání událostí z centra událostí najdete v tématu kurzy pro odesílání a příjem :For step-by-step instructions to send events to (or) receive events from an event hub, see the Send and receive events tutorials: