Rychlý Start: Vytvoření clusteru Apache Hadoop ve službě Azure HDInsight pomocí šablony Správce prostředkůQuickstart: Create Apache Hadoop cluster in Azure HDInsight using Resource Manager template

V tomto rychlém startu se dozvíte, jak vytvořit cluster Apache Hadoop v Azure HDInsight pomocí šablony Správce prostředků.In this quickstart, you learn how to create an Apache Hadoop cluster in Azure HDInsight using a Resource Manager template.

Podobné šablony můžete zobrazit v šablonách rychlý Start pro Azure.Similar templates can be viewed at Azure quickstart templates. Odkaz na šablonu najdete tady.The template reference can be found here. Cluster můžete také vytvořit pomocí Azure Portal.You can also create a cluster using the Azure portal.

Aktuálně se HDInsight dodává se sedmi různými typy clusteru.Currently HDInsight comes with seven different cluster types. Každý typ clusteru podporuje odlišnou sadu komponent.Each cluster type supports a different set of components. Všechny typy clusteru podporují Hive.All cluster types support Hive. Seznam podporovaných součásti v HDInsight najdete v tématu Co je nového ve verzích clusterů Hadoop poskytovaných v HDInsight?For a list of supported components in HDInsight, see What's new in the Hadoop cluster versions provided by HDInsight?

Pokud ještě nemáte předplatné Azure, vytvořte si bezplatný účet před tím, než začnete.If you don't have an Azure subscription, create a free account before you begin.

Vytvoření clusteru HadoopCreate a Hadoop cluster

  1. Kliknutím na tlačítko nasadit do Azure níže se přihlaste k Azure a otevřete šablonu Správce prostředků v Azure Portal.Select the Deploy to Azure button below to sign in to Azure and open the Resource Manager template in the Azure portal.

    Deploy to Azure button for new cluster

  2. Zadejte nebo vyberte tyto hodnoty:Enter or select the following values:

    VlastnostProperty PopisDescription
    PředplatnéSubscription Vyberte své předplatné Azure.Select your Azure subscription.
    Skupina prostředkůResource group Vytvořte skupinu prostředků nebo vyberte existující.Create a resource group or select an existing resource group. Skupina prostředků je kontejner komponent Azure.A resource group is a container of Azure components. V tomto případě skupina prostředků obsahuje cluster HDInsight a závislý účet služby Azure Storage.In this case, the resource group contains the HDInsight cluster and the dependent Azure Storage account.
    UmístěníLocation Vyberte umístění Azure, ve kterém chcete cluster vytvořit.Select an Azure location where you want to create your cluster. Pro dosažení lepšího výkonu zvolte co nejbližší umístění.Choose a location closer to you for better performance.
    Název clusteruCluster Name Zadejte název clusteru Hadoop.Enter a name for the Hadoop cluster. Vzhledem k tomu, že všechny clustery ve službě HDInsight sdílejí stejný obor názvů DNS, musí být tento název jedinečný.Because all clusters in HDInsight share the same DNS namespace this name needs to be unique. Název může obsahovat jenom malá písmena, číslice a spojovníky a musí začínat písmenem.The name may only contain lowercase letters, numbers, and hyphens, and must begin with a letter. Před i za každým spojovníkem musí být jiný znak než spojovník.Each hyphen must be preceded and followed by a non-hyphen character. Název musí mít také délku 3 až 59 znaků.The name must also be between 3 and 59 characters long.
    Typ clusteruCluster Type Vyberte hadoop.Select hadoop.
    Přihlašovací jméno a heslo clusteruCluster login name and password Výchozí přihlašovací jméno je admin. Heslo musí mít minimálně 10 znaků a musí obsahovat aspoň jedno číslo, jedno velké písmeno a jedno malé písmeno, jeden nealfanumerický znak (kromě znaků ' "' ' ).The default login name is admin. The password must be at least 10 characters in length and must contain at least one digit, one uppercase, and one lower case letter, one non-alphanumeric character (except characters ' " ` ). Ujistěte se, že nezadáváte běžné heslo, jako je například Pass@word1.Make sure you do not provide common passwords such as "Pass@word1".
    Uživatelské jméno a heslo SSHSSH username and password Výchozí uživatelské jméno je sshuser (uživatelssh).The default username is sshuser. Uživatelské jméno SSH můžete změnit.You can rename the SSH username. Pro heslo uživatele SSH platí stejné požadavky jako pro přihlašovací heslo clusteru.The SSH user password has the same requirements as the cluster login password.

    Některé vlastnosti jsou v šabloně pevně kódované.Some properties have been hardcoded in the template. Takové hodnoty můžete konfigurovat v šabloně.You can configure these values from the template. Další vysvětlení těchto vlastností najdete v tématu Vytvoření clusterů Apache Hadoop ve službě HDInsight.For more explanation of these properties, see Create Apache Hadoop clusters in HDInsight.

    Poznámka

    Zadané hodnoty musí být jedinečné a měly by splňovat pokyny pro pojmenování.The values you provide must be unique and should follow the naming guidelines. Šablona neprovádí ověřovací kontroly.The template does not perform validation checks. Pokud se zadané hodnoty již používají nebo pokud nesplňují příslušné pokyny, po odeslání šablony se zobrazí chyba.If the values you provide are already in use, or do not follow the guidelines, you get an error after you have submitted the template.

    Začínáme s Správce prostředků šablonou na portálu HDInsight LinuxHDInsight Linux gets started Resource Manager template on portal

  3. Vyberte Souhlasím s podmínkami a ujednáními uvedenými nahořea pak vyberte koupit.Select I agree to the terms and conditions stated above, and then select Purchase. Zobrazí se oznámení o tom, že probíhá nasazení.You will receive a notification that your deployment is in progress. Vytvoření clusteru trvá přibližně 20 minut.It takes about 20 minutes to create a cluster.

  4. Po vytvoření clusteru se zobrazí oznámení o úspěšném nasazení s odkazem na skupinu prostředků .Once the cluster is created, you will receive a Deployment succeeded notification with a Go to resource group link. Na stránce skupiny prostředků se zobrazí seznam nového clusteru HDInsight a výchozí úložiště přidružené ke clusteru.Your Resource group page will list your new HDInsight cluster and the default storage associated with the cluster. Každý cluster má účet Azure Storage nebo závislost Azure Data Lake Storageho účtu .Each cluster has an Azure Storage account or an Azure Data Lake Storage account dependency. Označuje se jako výchozí účet úložiště.It is referred as the default storage account. Cluster HDInsight a jeho výchozí účet úložiště musí být společně umístěné ve stejné oblasti Azure.The HDInsight cluster and its default storage account must be colocated in the same Azure region. Odstraněním clusterů nedojde k odstranění účtu úložiště.Deleting clusters does not delete the storage account.

Poznámka

Další metody vytváření clusterů a porozumění vlastnostem používaným v tomto rychlém startu najdete v tématu Vytvoření clusterů HDInsight.For other cluster creation methods and understanding the properties used in this quickstart, see Create HDInsight clusters.

Vyčištění prostředkůClean up resources

Po dokončení rychlého startu možná budete chtít cluster odstranit.After you complete the quickstart, you may want to delete the cluster. Pomocí HDInsight jsou vaše data uložena v Azure Storage, takže můžete clusteru bezpečně odstranit, pokud není používán.With HDInsight, your data is stored in Azure Storage, so you can safely delete a cluster when it is not in use. Za cluster služby HDInsight se účtují poplatky, i když se nepoužívá.You are also charged for an HDInsight cluster, even when it is not in use. Vzhledem k tomu, že poplatky za cluster představují několikanásobek poplatků za úložiště, dává ekonomický smysl odstraňovat clustery, které nejsou používány.Since the charges for the cluster are many times more than the charges for storage, it makes economic sense to delete clusters when they are not in use.

Poznámka

Pokud rovnou pokračujete k dalšímu kurzu, ve kterém se dozvíte, jak spouštět operace ETL s využitím Hadoopu ve službě HDInsight, můžete cluster nechat spuštěný.If you are immediately proceeding to the next tutorial to learn how to run ETL operations using Hadoop on HDInsight, you may want to keep the cluster running. Důvodem je to, že v tomto kurzu musíte cluster Hadoop vytvořit znovu.This is because in the tutorial you have to create a Hadoop cluster again. Pokud ale nebudete hned pokračovat dalším kurzem, musíte teď cluster odstranit.However, if you are not going through the next tutorial right away, you must delete the cluster now.

Postup odstranění clusteru a/nebo výchozího účtu úložištěTo delete the cluster and/or the default storage account

  1. Vraťte se na kartu prohlížeče s webem Azure Portal.Go back to the browser tab where you have the Azure portal. Měli byste být na stránce s přehledem clusteru.You shall be on the cluster overview page. Pokud chcete odstranit jenom cluster, ale zachovat výchozí účet úložiště, vyberte Odstranit.If you only want to delete the cluster but retain the default storage account, select Delete.

    Služba HDInsight odstranit cluster z portáluHDInsight delete cluster from portal

  2. Pokud chcete odstranit cluster i výchozí účet úložiště, vyberte název skupiny prostředků (zvýrazněný na předchozím snímku obrazovky) a otevřete stránku skupiny prostředků.If you want to delete the cluster as well as the default storage account, select the resource group name (highlighted in the previous screenshot) to open the resource group page.

  3. Vyberte Odstranit skupinu prostředků a odstraňte skupinu prostředků obsahující cluster a výchozí účet úložiště.Select Delete resource group to delete the resource group, which contains the cluster and the default storage account. Upozorňujeme, že odstraněním skupiny prostředků odstraníte účet úložiště.Note deleting the resource group deletes the storage account. Pokud chcete zachovat účet úložiště, zvolte odstranění samotného clusteru.If you want to keep the storage account, choose to delete the cluster only.

Další krokyNext steps

V tomto rychlém startu jste zjistili, jak vytvořit cluster Apache Hadoop v HDInsight pomocí Správce prostředků šablony.In this quickstart, you learned how to create an Apache Hadoop cluster in HDInsight using a Resource Manager template. V dalším článku se dozvíte, jak pomocí Hadoopu ve službě HDInsight provést operaci ETL (extrakce, transformace a načítání).In the next article, you learn how to perform an extract, transform, and load (ETL) operation using Hadoop on HDInsight.