Diagnostika Standard Load Balancer s metrikami, výstrahami a stavem prostředkůStandard Load Balancer diagnostics with metrics, alerts and resource health

Azure Standard Load Balancer zpřístupňuje následující diagnostické možnosti:Azure Standard Load Balancer exposes the following diagnostic capabilities:

  • Multidimenzionální metriky a výstrahy: Poskytuje nové multidimenzionální diagnostické možnosti prostřednictvím Azure monitor pro standardní konfigurace nástroje pro vyrovnávání zatížení.Multi-dimensional metrics and alerts: Provides new multi-dimensional diagnostic capabilities through Azure Monitor for standard load balancer configurations. Můžete monitorovat, spravovat a řešit potíže s prostředky standardního nástroje pro vyrovnávání zatížení.You can monitor, manage, and troubleshoot your standard load balancer resources.

  • Stav prostředků: Stránka Load Balancer v Azure Portal a na stránce Resource Health (pod položkou monitor) zpřístupňuje oddíl Resource Health pro Standard Load Balancer.Resource health: The Load Balancer page in the Azure portal and the Resource Health page (under Monitor) expose the Resource Health section for Standard Load Balancer.

Tento článek poskytuje rychlou prohlídku těchto funkcí a nabízí způsoby jejich použití pro Standard Load Balancer.This article provides a quick tour of these capabilities, and it offers ways to use them for Standard Load Balancer.

Multidimenzionální metrikyMulti-dimensional metrics

Azure Load Balancer poskytuje nové multidimenzionální metriky prostřednictvím nových metrik Azure v Azure Portal a pomáhá získat diagnostické přehledy v reálném čase do vašich prostředků nástroje pro vyrovnávání zatížení.Azure Load Balancer provides new multi-dimensional metrics via the new Azure Metrics in the Azure portal, and it helps you get real-time diagnostic insights into your load balancer resources.

Různé konfigurace Standard Load Balancer poskytují následující metriky:The various Standard Load Balancer configurations provide the following metrics:

MetrikaMetric Typ prostředkuResource type PopisDescription Doporučená agregaceRecommended aggregation
Dostupnost cesty k datům (VIP dostupnost)Data path availability (VIP availability) Veřejný a interní nástroj pro vyrovnávání zatíženíPublic and internal load balancer Standard Load Balancer nepřetržitě vykonává cestu k datům z oblasti do front-endu nástroje pro vyrovnávání zatížení, a to až do zásobníku SDN, který podporuje váš virtuální počítač.Standard Load Balancer continuously exercises the data path from within a region to the load balancer front end, all the way to the SDN stack that supports your VM. Pokud zůstanou instance v pořádku, měření se řídí stejnou cestou jako provoz s vyrovnáváním zatížení vaší aplikace.As long as healthy instances remain, the measurement follows the same path as your application's load-balanced traffic. Také se ověří cesta k datům, kterou používají vaši zákazníci.The data path that your customers use is also validated. Měření je pro vaši aplikaci neviditelné a neovlivňuje jiné operace.The measurement is invisible to your application and does not interfere with other operations. AverageAverage
Stav sondy stavu (dostupnost DIP)Health probe status(DIP availability) Veřejný a interní nástroj pro vyrovnávání zatíženíPublic and internal load balancer Standard Load Balancer používá distribuovanou službu pro zjišťování stavu, která monitoruje stav koncového bodu vaší aplikace podle nastavení konfigurace.Standard Load Balancer uses a distributed health-probing service that monitors your application endpoint's health according to your configuration settings. Tato metrika poskytuje agregované zobrazení každého koncového bodu instance ve fondu nástroje pro vyrovnávání zatížení, které je filtrované podle počtu koncových bodů.This metric provides an aggregate or per-endpoint filtered view of each instance endpoint in the load balancer pool. Můžete zjistit, jak Load Balancer zobrazení stavu aplikace, jak je uvedeno v konfiguraci sondy stavu.You can see how Load Balancer views the health of your application, as indicated by your health probe configuration. AverageAverage
SYN (synchronizace) paketůSYN (synchronize) packets Veřejný a interní nástroj pro vyrovnávání zatíženíPublic and internal load balancer Standard Load Balancer neukončuje připojení TCP (Transmission Control Protocol) ani interakci s toky paketů TCP nebo UDP.Standard Load Balancer does not terminate Transmission Control Protocol (TCP) connections or interact with TCP or UDP packet flows. Toky a jejich metody handshake jsou vždy mezi zdrojem a instancí virtuálního počítače.Flows and their handshakes are always between the source and the VM instance. K lepšímu řešení potíží se scénáři protokolu TCP můžete použít čítače paketů SYN, abyste pochopili, kolik pokusů o připojení TCP je prováděno.To better troubleshoot your TCP protocol scenarios, you can make use of SYN packets counters to understand how many TCP connection attempts are made. Metrika hlásí počet přijatých paketů TCP SYN.The metric reports the number of TCP SYN packets that were received. AverageAverage
Připojení SNATSNAT connections Veřejný Nástroj pro vyrovnávání zatíženíPublic load balancer Standard Load Balancer oznamuje počet odchozích toků, které jsou maskované na front-endu veřejné IP adresy.Standard Load Balancer reports the number of outbound flows that are masqueraded to the Public IP address front end. Porty zdrojového překladu adres (SNAT) jsou prostředek exhaustible.Source network address translation (SNAT) ports are an exhaustible resource. Tato metrika vám může poskytnout informace o tom, jak intenzivně se aplikace spoléhá na SNAT pro odchozí vzniklé toky.This metric can give an indication of how heavily your application is relying on SNAT for outbound originated flows. Čítače pro úspěšné a neúspěšné odchozí toky SNAT jsou hlášeny a lze je použít k řešení potíží a pochopení stavu odchozích toků.Counters for successful and failed outbound SNAT flows are reported and can be used to troubleshoot and understand the health of your outbound flows. AverageAverage
Čítače bajtůByte counters Veřejný a interní nástroj pro vyrovnávání zatíženíPublic and internal load balancer Standard Load Balancer oznamuje data zpracovaná za front-end.Standard Load Balancer reports the data processed per front end. AverageAverage
Čítače paketůPacket counters Veřejný a interní nástroj pro vyrovnávání zatíženíPublic and internal load balancer Standard Load Balancer hlásí zpracované pakety za front-end.Standard Load Balancer reports the packets processed per front end. AverageAverage

Zobrazit metriky nástroje pro vyrovnávání zatížení v Azure PortalView your load balancer metrics in the Azure portal

Azure Portal zpřístupňuje metriky nástroje pro vyrovnávání zatížení prostřednictvím stránky metriky, která je k dispozici na stránce prostředků nástroje pro vyrovnávání zatížení pro konkrétní prostředek a Azure Monitor stránku.The Azure portal exposes the load balancer metrics via the Metrics page, which is available on both the load balancer resource page for a particular resource and the Azure Monitor page.

Chcete-li zobrazit metriky pro prostředky Standard Load Balancer:To view the metrics for your Standard Load Balancer resources:

  1. Přejít na stránku metriky a proveďte jednu z následujících akcí:Go to the Metrics page and do either of the following:

    • Na stránce prostředek nástroje pro vyrovnávání zatížení vyberte v rozevíracím seznamu Typ metriky.On the load balancer resource page, select the metric type in the drop-down list.
    • Na stránce Azure Monitor vyberte prostředek nástroje pro vyrovnávání zatížení.On the Azure Monitor page, select the load balancer resource.
  2. Nastavte vhodný typ agregace.Set the appropriate aggregation type.

  3. Volitelně můžete nakonfigurovat požadované filtrování a seskupování.Optionally, configure the required filtering and grouping.

    Metriky pro Standard Load Balancer

    Obrázek Metrika dostupnosti datové cesty pro Standard Load BalancerFigure: Data Path Availability metric for Standard Load Balancer

Načtěte multidimenzionální metriky prostřednictvím rozhraní API.Retrieve multi-dimensional metrics programmatically via APIs

Pokyny k rozhraní API pro načítání multidimenzionálních definic a hodnot naleznete v tématu návod k Azure Monitoring REST API.For API guidance for retrieving multi-dimensional metric definitions and values, see Azure Monitoring REST API walkthrough.

Je cesta k datům dostupná a dostupná pro virtuální IP adresu služby Vyrovnávání zatížení?Is the data path up and available for my load balancer VIP?

Metrika dostupnosti VIP popisuje stav cesty k datům v rámci oblasti pro výpočetní hostitele, ve kterém se nachází vaše virtuální počítače.The VIP availability metric describes the health of the data path within the region to the compute host where your VMs are located. Metrika je odrazem stavu infrastruktury Azure.The metric is a reflection of the health of the Azure infrastructure. Metriku můžete použít k těmto akcím:You can use the metric to:

  • Monitorování externí dostupnosti vaší službyMonitor the external availability of your service
  • Dig hlubší a zjistěte, jestli je platforma, na které je vaše služba nasazená, v dobrém stavu, nebo jestli je instance hostovaného operačního systému nebo aplikace v pořádku.Dig deeper and understand whether the platform on which your service is deployed is healthy or whether your guest OS or application instance is healthy.
  • Izolujte, jestli událost souvisí se službou nebo základní rovinou dat.Isolate whether an event is related to your service or the underlying data plane. Nezaměňujte tuto metriku se stavem sondy stavu ("DIP dostupnost").Do not confuse this metric with the health probe status ("DIP availability").

Jak získat dostupnost cesty k datům pro prostředky Standard Load Balancer:To get the Data Path Availability for your Standard Load Balancer resources:

  1. Ujistěte se, že je vybrán správný prostředek nástroje pro vyrovnávání zatížení.Make sure the correct load balancer resource is selected.
  2. V rozevíracím seznamu metrika vyberte dostupnost cesty k datům.In the Metric drop-down list, select Data Path Availability.
  3. V rozevíracím seznamu agregace vyberte střední.In the Aggregation drop-down list, select Avg.
  4. Kromě toho přidejte filtr na front-end IP adresu nebo port front-endu jako dimenzi s požadovanou front-end IP adresou nebo front-end port a pak je seskupte podle vybrané dimenze.Additionally, add a filter on the Frontend IP address or Frontend port as the dimension with the required front-end IP address or front-end port, and then group them by the selected dimension.

Zjišťování VIP

Obrázek Podrobnosti o Load Balancer probingu ve frontěFigure: Load Balancer Frontend probing details

Metrika je generována aktivním měřením v pásmu.The metric is generated by an active, in-band measurement. Služba zjišťování v rámci této oblasti představuje provoz pro měření.A probing service within the region originates traffic for the measurement. Služba se aktivuje hned po vytvoření nasazení s veřejným front-end a bude pokračovat, dokud neodeberete front-end.The service is activated as soon as you create a deployment with a public front end, and it continues until you remove the front end.

Paket, který odpovídá front-end a pravidlu nasazení, se generuje pravidelně.A packet matching your deployment's front end and rule is generated periodically. Projde oblast ze zdroje na hostitele, kde se nachází virtuální počítač ve fondu back-end.It traverses the region from the source to the host where a VM in the back-end pool is located. Infrastruktura nástroje pro vyrovnávání zatížení provádí stejné operace vyrovnávání zatížení a překladu, protože funguje pro všechny ostatní přenosy.The load balancer infrastructure performs the same load balancing and translation operations as it does for all other traffic. Tento test je v rámci vašeho koncového bodu s vyrovnáváním zatížení v pásmu.This probe is in-band on your load-balanced endpoint. Po doručení testu do výpočetního hostitele, kde je umístěn zdravý virtuální počítač ve fondu back-end, vygeneruje výpočetní hostitel odpověď na službu zjišťování.After the probe arrives on the compute host, where a healthy VM in the back-end pool is located, the compute host generates a response to the probing service. Váš virtuální počítač tento provoz nevidí.Your VM does not see this traffic.

Dostupnost virtuální IP adresy se nezdařila z následujících důvodů:VIP availability fails for the following reasons:

  • Vaše nasazení nemá ve fondu back-end žádné dobré virtuální počítače.Your deployment has no healthy VMs remaining in the back-end pool.
  • Došlo k výpadku infrastruktury.An infrastructure outage has occurred.

Pro účely diagnostiky můžete použít metriku dostupnosti datových cest společně se stavem sondy stavu.For diagnostic purposes, you can use the Data Path Availability metric together with the health probe status.

Pro většinu scénářů použijte průměr jako agregaci.Use Average as the aggregation for most scenarios.

Reagují back-endové instance pro moje VIP k testům?Are the back-end instances for my VIP responding to probes?

Metrika stavu sondy stavu popisuje stav nasazení aplikace, jak je nakonfigurován při konfiguraci sondy stavu nástroje pro vyrovnávání zatížení.The health probe status metric describes the health of your application deployment as configured by you when you configure the health probe of your load balancer. Nástroj pro vyrovnávání zatížení využívá stav sondy stavu k určení, kam se mají posílat nové toky.The load balancer uses the status of the health probe to determine where to send new flows. Sondy stavu pocházejí z adresy infrastruktury Azure a jsou viditelné v hostovaném operačním systému virtuálního počítače.Health probes originate from an Azure infrastructure address and are visible within the guest OS of the VM.

Postup získání stavu testu stavu pro prostředky Standard Load Balancer:To get the health probe status for your Standard Load Balancer resources:

  1. Vyberte metriku stavu sondy stavu s průměrem typu agregace.Select the Health Probe Status metric with Avg aggregation type.
  2. Použijte filtr na požadované IP adrese nebo portu front-endu (nebo obojí).Apply a filter on the required Frontend IP address or port (or both).

Sondy stavu selžou z následujících důvodů:Health probes fail for the following reasons:

  • Sondu stavu můžete nakonfigurovat na port, který nenaslouchá nebo nereaguje nebo používá nesprávný protokol.You configure a health probe to a port that is not listening or not responding or is using the wrong protocol. Pokud vaše služba používá pravidla přímého vrácení serveru (DSR nebo plovoucí IP adresy), ujistěte se, že služba naslouchá na IP adrese konfigurace protokolu IP síťové karty, a ne jenom na zpětné smyčce, která je nakonfigurovaná s front-end IP adresou.If your service is using direct server return (DSR, or floating IP) rules, make sure that the service is listening on the IP address of the NIC's IP configuration and not just on the loopback that's configured with the front-end IP address.
  • Vaše sonda není povolená skupinou zabezpečení sítě, bránou firewall hostovaného operačního systému virtuálního počítače nebo filtry aplikační vrstvy.Your probe is not permitted by the Network Security Group, the VM's guest OS firewall, or the application layer filters.

Pro většinu scénářů použijte průměr jako agregaci.Use Average as the aggregation for most scenarios.

Návody se podívat na Statistika odchozího připojení?How do I check my outbound connection statistics?

Metrika připojení SNAT popisuje objem úspěšných a neúspěšných připojení pro odchozí toky.The SNAT connections metric describes the volume of successful and failed connections for outbound flows.

Svazek neúspěšných připojení, který je větší než nula, indikuje vyčerpání portů SNAT.A failed connections volume of greater than zero indicates SNAT port exhaustion. Abyste zjistili, co můžou tyto chyby způsobovat, musíte prozkoumat další.You must investigate further to determine what may be causing these failures. Manifesty vyčerpání portů SNAT jako neúspěšné navázání odchozího toku.SNAT port exhaustion manifests as a failure to establish an outbound flow. Přečtěte si článek o odchozích připojeních, abyste porozuměli scénářům a mechanismům v práci, a zjistili si, jak zmírnit a navrhovat, abyste se vyhnuli vyčerpání portů SNAT.Review the article about outbound connections to understand the scenarios and mechanisms at work, and to learn how to mitigate and design to avoid SNAT port exhaustion.

Získání statistiky připojení SNAT:To get SNAT connection statistics:

  1. Vyberte připojení SNAT typ metriky a součet jako agregaci.Select SNAT Connections metric type and Sum as aggregation.
  2. Seskupit podle stavu připojení pro úspěšné a neúspěšné počty připojení SNAT, které jsou reprezentovány různými řádky.Group by Connection State for successful and failed SNAT connection counts that are represented by different lines.

Připojení SNAT

Obrázek Počet připojení Load Balancer SNATFigure: Load Balancer SNAT connection count

Návody kontrolovat pokusy o příchozí a odchozí připojení pro moji službu?How do I check inbound/outbound connection attempts for my service?

Metrika paketů SYN popisuje objem paketů TCP SYN, které byly doručeny nebo odeslány (pro odchozí toky), které jsou přidruženy k určitému front-endu.A SYN packets metric describes the volume of TCP SYN packets, which have arrived or were sent (for outbound flows) that are associated with a specific front end. Tuto metriku můžete použít k porozumění pokusům o připojení TCP ke službě.You can use this metric to understand TCP connection attempts to your service.

Pro většinu scénářů použijte součet jako agregaci.Use Total as the aggregation for most scenarios.

Připojení SYN

Obrázek Load Balancer počet SYNFigure: Load Balancer SYN count

Návody kontrolovat využití šířky pásma sítě?How do I check my network bandwidth consumption?

Metriky čítače bajtů a paketů popisují objem bajtů a paketů, které vaše služba odesílá nebo přijímá, na front-endové bázi.The bytes and packet counters metric describes the volume of bytes and packets that are sent or received by your service on a per-front-end basis.

Pro většinu scénářů použijte součet jako agregaci.Use Total as the aggregation for most scenarios.

Postup získání statistiky počtu bajtů nebo paketů:To get byte or packet count statistics:

  1. Vyberte typ metriky počet bajtů nebo počet paketů s průměrem jako agregaci.Select the Bytes Count and/or Packet Count metric type, with Avg as the aggregation.
  2. Proveďte jednu z následujících akcí:Do either of the following:
    • Použijte filtr na konkrétní IP adresu front-endu, front-end port, back-end IP adresu nebo back-end port.Apply a filter on a specific front-end IP, front-end port, back-end IP, or back-end port.
    • Získejte celkové statistiky prostředku nástroje pro vyrovnávání zatížení bez jakéhokoli filtrování.Get overall statistics for your load balancer resource without any filtering.

Počet bajtů

Obrázek Počet Load Balancerch bajtůFigure: Load Balancer byte count

Návody diagnostikovat nasazení nástroje pro vyrovnávání zatížení?How do I diagnose my load balancer deployment?

Když použijete kombinaci metrik dostupnosti virtuální IP adresy a sondy stavu v jednom grafu, můžete zjistit, kde najít problém a vyřešit problém.By using a combination of the VIP availability and health probe metrics on a single chart you can identify where to look for the problem and resolve the problem. Můžete získat jistotu, že Azure pracuje správně, a pomocí tohoto vědomí jednoznačně určit, jestli je konfigurace nebo aplikace hlavní příčinou.You can gain assurance that Azure is working correctly and use this knowledge to conclusively determine that the configuration or application is the root cause.

Metriky stavu sondy můžete použít k pochopení, jak Azure zobrazuje stav vašeho nasazení podle konfigurace, kterou jste zadali.You can use health probe metrics to understand how Azure views the health of your deployment as per the configuration you have provided. Prohlížení sond stavu je vždy skvělým prvním krokem při monitorování nebo určení příčiny.Looking at health probes is always a great first step in monitoring or determining a cause.

Můžete si to ještě krokovat a využít metriky dostupnosti VIP k získání přehledu o tom, jak Azure zobrazuje stav základní roviny dat, která je zodpovědná za vaše konkrétní nasazení.You can take it a step further and use VIP availability metrics to gain insight into how Azure views the health of the underlying data plane that's responsible for your specific deployment. Když kombinujete obě metriky, můžete izolovat, kde může být chyba, jak je znázorněno v následujícím příkladu:When you combine both metrics, you can isolate where the fault might be, as illustrated in this example:

Kombinování metrik dostupnosti datových cest a stavu sondy stavu

Obrázek Kombinování metrik dostupnosti datových cest a stavu sondy stavuFigure: Combining Data Path Availability and Health Probe Status metrics

Graf zobrazuje následující informace:The chart displays the following information:

  • Infrastruktura hostující vaše virtuální počítače nebyla k dispozici a na začátku grafu je 0 procent.The infrastructure hosting your VMs was unavailable and at 0 percent at the beginning of the chart. Později je infrastruktura v pořádku a virtuální počítače byly dosažitelné a více než jeden virtuální počítač byl umístěný do back-endu.Later, the infrastructure was healthy and the VMs were reachable, and more than one VM was placed in the back end. Tyto informace jsou označeny modrým trasováním dostupnosti datové cesty (dostupnost VIP), která byla později v 100 procentech.This information is indicated by the blue trace for data path availability (VIP availability), which was later at 100 percent.
  • Stav sondy stavu (dostupnost DIP), který je označen fialovým trasováním, je na začátku grafu na 0 procent.The health probe status (DIP availability), indicated by the purple trace, is at 0 percent at the beginning of the chart. KRUHOVÁ oblast ve zelených zvýrazněních, kde stav sondy stavu (DIP) se stal v pořádku, a v takovém případě bylo nasazení zákazníka schopné přijmout nové toky.The circled area in green highlights where the health probe status (DIP availability) became healthy, and at which point the customer's deployment was able to accept new flows.

Graf umožňuje zákazníkům řešit vlastní řešení bez nutnosti odhadování nebo požádáte o podporu, jestli dochází k ostatním problémům.The chart allows customers to troubleshoot the deployment on their own without having to guess or ask support whether other issues are occurring. Služba není k dispozici, protože sondy stavu selhaly kvůli chybné konfiguraci nebo selhání aplikace.The service was unavailable because health probes were failing due to either a misconfiguration or a failed application.

Stav prostředkuResource health status

Stav prostředků Standard Load Balancer se zveřejňuje prostřednictvím stávajícího stavu prostředků v části monitorování > Service Health.Health status for the Standard Load Balancer resources is exposed via the existing Resource health under Monitor > Service Health.

Zobrazení stavu prostředků veřejné Standard Load Balancer:To view the health of your public Standard Load Balancer resources:

  1. Vyberte monitor > Service Health.Select Monitor > Service Health.

    Monitorovat stránku

    Obrázek Odkaz Service Health na Azure MonitorFigure: The Service Health link on Azure Monitor

  2. Vyberte Resource Healtha pak se ujistěte, že je vybraná možnost ID předplatného a typ prostředku = Load Balancer .Select Resource Health, and then make sure that Subscription ID and Resource Type = Load Balancer are selected.

    Stav prostředku

    Obrázek Vybrat prostředek pro zobrazení stavuFigure: Select resource for health view

  3. V seznamu vyberte prostředek Load Balancer pro zobrazení jeho historických stavů.In the list, select the Load Balancer resource to view its historical health status.

    Stav Load Balancer

    Obrázek Load Balancer zobrazení stavu prostředkůFigure: Load Balancer resource health view

V následující tabulce jsou uvedeny různé stavy prostředků a jejich popisy:The various resource health statuses and their descriptions are listed in the following table:

Stav prostředkuResource health status PopisDescription
K dispoziciAvailable Váš prostředek standardního nástroje pro vyrovnávání zatížení je v pořádku a dostupný.Your standard load balancer resource is healthy and available.
Není dostupnýUnavailable Váš prostředek standardního nástroje pro vyrovnávání zatížení není v pořádku.Your standard load balancer resource is not healthy. Diagnostikujte stav tak, že vyberete Azure monitor > metriky.Diagnose the health by selecting Azure Monitor > Metrics.
(Nedostupný stav může také znamenat, že prostředek není připojený k vašemu standardnímu nástroji pro vyrovnávání zatížení.)(Unavailable status might also mean that the resource is not connected with your standard load balancer.)
NeznáméUnknown Stav prostředku pro prostředek standardního nástroje pro vyrovnávání zatížení se ještě neaktualizoval.Resource health status for your standard load balancer resource has not been updated yet.
(Neznámý stav může také znamenat, že prostředek není připojen k vašemu standardnímu nástroji pro vyrovnávání zatížení.)(Unknown status might also mean that the resource is not connected with your standard load balancer.)

Další postupNext steps