Nastavení zotavení po havárii do sekundární oblasti Azure pro virtuální počítač AzureSet up disaster recovery to a secondary Azure region for an Azure VM

Služba Azure Site Recovery přispívá ke strategii provozní kontinuity a zotavení po havárii (BCDR) tím, že zajišťuje provoz a dostupnost obchodních aplikací během plánovaných i neplánovaných výpadků.The Azure Site Recovery service contributes to your business continuity and disaster recovery (BCDR) strategy by keeping your business apps up and running, during planned and unplanned outages. Site Recovery spravuje a orchestruje zotavení po havárii místních počítačů a virtuálních počítačů Azure, včetně replikace, převzetí služeb při selhání a zotavení.Site Recovery manages and orchestrates disaster recovery of on-premises machines and Azure virtual machines (VMs), including replication, failover, and recovery.

V tomto rychlém startu se dozvíte, jak nastavit zotavení po havárii pro virtuální počítač Azure tím, že ho replikujte do jiné oblasti Azure.This quickstart describes how to set up disaster recovery for an Azure VM by replicating it to a different Azure region.

Pokud ještě nemáte předplatné Azure, vytvořte si bezplatný účet před tím, než začnete.If you don't have an Azure subscription, create a free account before you begin.

Poznámka

Tento článek představuje rychlý návod pro nové uživatele.This article is a quick walkthrough for new users. Používá nejjednodušší cestu s výchozími možnostmi a minimálními úpravami.It uses the simplest path, with default options and minimum customization. Úplný návod najdete v kurzu Povolení replikace.For a full walkthrough, review the tutorial Enable replication.

Přihlaste se k Azure.Log in to Azure

Přihlaste se k portálu Azure.Log in to the Azure portal.

Povolení replikace virtuálního počítače AzureEnable replication for the Azure VM

  1. V nabídce Azure Portal vyberte virtuální počítače, nebo na libovolné stránce vyhledejte a vyberte virtuální počítače .On the Azure portal menu, select Virtual machines, or search for and select Virtual machines on any page. Vyberte virtuální počítač, který chcete replikovat.Select the VM you want to replicate.

  2. V části Operace vyberte Zotavení po havárii.In Operations, select Disaster recovery.

  3. V části Konfigurovat zotavení po havárii > Cílová oblast vyberte cílovou oblast, do které chcete replikaci provést.In Configure disaster recovery > Target region select the target region to which you'll replicate.

  4. Pro účely tohoto rychlého startu přijměte výchozí nastavení.For this Quickstart, accept the other default settings.

  5. Vyberte zkontrolovat a spustit replikaci.Select Review + Start replication. Pak výběrem spustit replikaci spusťte úlohu, která povolí replikaci pro virtuální počítač.Then select Start replication to start a job to enable replication for the VM.

    Povolení replikace

Ověření nastaveníVerify settings

Po dokončení úlohy replikace můžete zkontrolovat stav replikace, upravit nastavení replikace a otestovat nasazení.After the replication job has finished, you can check the replication status, modify replication settings, and test the deployment.

  1. V nabídce Azure Portal vyberte virtuální počítače, nebo na libovolné stránce vyhledejte a vyberte virtuální počítače .On the Azure portal menu, select Virtual machines, or search for and select Virtual machines on any page. Vyberte virtuální počítač, který chcete ověřit.Select the VM you want to verify.

  2. V části Operace vyberte Zotavení po havárii.In Operations, select Disaster recovery.

    Můžete zkontrolovat stav replikace, vytvořené body obnovení a zdrojové a cílové oblasti na mapě.You can verify replication health, the recovery points that have been created, and source, target regions on the map.

    Stav replikace

Vyčištění prostředkůClean up resources

Virtuální počítač v primární oblasti se přestane replikovat, když pro něj zakážete replikaci:The VM in the primary region stops replicating when you disable replication for it:

  • Automaticky se vyčistí nastavení replikace zdroje.The source replication settings are cleaned up automatically. Rozšíření Site Recovery nainstalované na virtuálním počítači v rámci replikace se neodebralo a je třeba je odebrat ručně.The Site Recovery extension installed on the VM as part of the replication isn't removed, and must be removed manually.
  • Site Recovery fakturace virtuálního počítače se zastaví.Site Recovery billing for the VM stops.

Následujícím způsobem zakažte replikaci:Stop replication as follows:

  1. V nabídce Azure Portal vyberte virtuální počítače, nebo na libovolné stránce vyhledejte a vyberte virtuální počítače .On the Azure portal menu, select Virtual machines, or search for and select Virtual machines on any page. Vyberte virtuální počítač, který chcete upravit.Select the VM you want to modify.

  2. V případě zotavení po haváriivyberte Zakázat replikaci.In Disaster recovery, select Disable Replication.

    Zákaz replikace

Další krokyNext steps

V tomto rychlém startu jste replikovali jeden virtuální počítač do sekundární oblasti.In this quickstart, you replicated a single VM to a secondary region. Teď zkuste replikovat víc virtuálních počítačů Azure pomocí plánu obnovení.Now, try replicating multiple Azure VMs using a recovery plan.