Převzetí služeb při selhání a navrácení služeb po obnovení virtuálních počítačů VMware a fyzických serverů replikovaných do AzureFail over and fail back VMware VMs and physical servers replicated to Azure

Tento kurz popisuje, jak provést převzetí služeb při selhání virtuálního počítače VMware do Azure.This tutorial describes how to fail over a VMware VM to Azure. Po převzetí služeb při selhání navrátíte služby po obnovení do místní lokality, až bude dostupná.After you've failed over, you fail back to your on-premises site when it's available. V tomto kurzu se naučíte:In this tutorial, you learn how to:

  • Ověření vlastností virtuálního počítače VMware a kontrola, že odpovídá požadavkům AzureVerify the VMware VM properties to check conform with Azure requirements
  • Spuštění převzetí služeb při selhání do AzureRun a failover to Azure
  • Vytvoření procesového serveru a hlavního cílového serveru pro navrácení služeb po obnoveníCreate a process server and master target server for failback
  • Znovunastavení ochrany virtuálních počítačů Azure do místní lokalityReprotect Azure VMs to the on-premises site
  • Převzetí služeb při selhání z Azure do místní lokalityFail over from Azure to on-premises
  • Znovunastavení ochrany místních virtuálních počítačů a opětovné spuštění replikace do AzureReprotect on-premises VMs, to start replicating to Azure again

Poznámka

Tyto kurzy demonstrují ten nejjednodušší způsob nasazení určitého scénáře.Tutorials are designed to show you the simplest deployment path for a scenario. V rámci možností používají jen výchozí možnosti a neuvádějí všechny varianty nastavení ani všechny cesty.They use default options where possible, and don't show all possible settings and paths. Podrobné informace ke krokům testovacího převzetí služeb při selhání najdete v tomto průvodci.If you want to learn about the test failover steps in detail, read the How-to Guide.

Tento kurz je pátou částí série.This is the fifth tutorial in a series. Tento kurz předpokládá, že jste už dokončili úlohy z předchozích kurzů.This tutorial assumes that you have already completed the tasks in the previous tutorials.

  1. Příprava AzurePrepare Azure
  2. Příprava VMware v místním prostředíPrepare on-premises VMware
  3. Nastavení zotavení po haváriiSet up disaster recovery
  4. Spuštění postupu zotavení po haváriiRun a disaster recovery drill
  5. Kromě výše uvedených kroků doporučujeme zkontrolovat architekturu pro scénář zotavení po havárii.In addition to the above steps, it is helpful to review the architecture for the disaster recovery scenario.

Převzetí služeb při selhání a navrácení služeb po obnoveníFailover and failback

Převzetí služeb při selhání a navrácení služeb po obnovení probíhá ve čtyřech fázích:Failover and failback have four stages:

  1. Převzetí služeb při selhání do Azure: Převezmou se služby při selhání počítačů z místní lokality do Azure.Fail over to Azure: Fail machines over from the on-premises site to Azure.
  2. Znovunastavení ochrany virtuálních počítačů Azure: Znovu se nastaví ochrana virtuálních počítačů Azure, aby se začaly replikovat zpět do místních virtuálních počítačů VMware.Reprotect Azure VMs: Reprotect the Azure VMs, so that they start replicating back to the on-premises VMware VMs. Místní virtuální počítač se během opětovného nastavování ochrany vypne.The on-premises VM is turned off during reprotection. To pomáhá zajistit konzistenci dat během replikace.This helps ensure data consistency during replication.
  3. Převzetí služeb při selhání do místní lokality: Spustí se převzetí služeb při selhání, které zajistí navrácení služeb po obnovení z Azure.Fail over to on-premises: Run a failover, to fail back from Azure.
  4. Znovunastavení ochrany místních virtuálních počítačů: Po navrácení dat po obnovení se znovu nastaví ochrana místních virtuálních počítačů, na které jste provedli navrácení služeb po obnovení, aby se začaly replikovat do Azure.Reprotect on-premises VMs: After data has failed back, reprotect the on-premises VMs that you failed back to, so that they start replicating to Azure.

Ověření vlastností virtuálního počítačeVerify VM properties

Ověřte vlastnosti virtuálního počítače a ujistěte se, že splňuje požadavky Azure.Verify the VM properties, and make sure that the VM complies with Azure requirements.

  1. V části Chráněné položky klikněte na Replikované položky a pak na virtuální počítač.In Protected Items, click Replicated Items > VM.

  2. V podokně Replikovaná položka se zobrazí souhrn informací o virtuálním počítači, jeho stav a nejnovější dostupné body obnovení.In the Replicated item pane, there's a summary of VM information, health status, and the latest available recovery points. Kliknutím na Vlastnosti zobrazíte další podrobnosti.Click Properties to view more details.

  3. V části Výpočty a síť můžete upravit název Azure, skupinu prostředků, cílovou velikost, skupinu dostupnosti a nastavení spravovaného disku.In Compute and Network, you can modify the Azure name, resource group, target size, availability set, and managed disk settings

  4. Můžete zobrazit a upravit nastavení sítě, včetně sítě a podsítě, do které se virtuální počítače Azure umístí po převzetí služeb při selhání, a IP adresy, která se jim přiřadí.You can view and modify network settings, including the network/subnet in which the Azure VM will be located after failover, and the IP address that will be assigned to it.

  5. V části Disky se zobrazí informace o operačním systému a datových discích ve virtuálním počítači.In Disks, you can see information about the operating system and data disks on the VM.

Spuštění převzetí služeb při selhání do AzureRun a failover to Azure

  1. V části Nastavení > Replikované položky klikněte na virtuální počítač a pak na Převzetí služeb při selhání.In Settings > Replicated items, click the VM > Failover.

  2. V části Převzetí služeb při selhání vyberte Bod obnovení, ke kterému se mají převzít služby při selhání.In Failover, select a Recovery Point to fail over to. Můžete použít jednu z následujících možností:You can use one of the following options:

    • Nejnovější: Tato možnost nejprve zpracuje veškerá data odeslaná do Site Recovery.Latest: This option first processes all the data sent to Site Recovery. Poskytuje nejnižší cíl bodu obnovení (RPO), protože se virtuální počítač Azure vytvoří teprve tehdy, až převzetí služeb při selhání bude mít veškerá data, která se do Site Recovery replikovala při aktivaci převzetí služeb při selhání.It provides the lowest RPO (Recovery Point Objective) because the Azure VM created after failover has all the data that was replicated to Site Recovery when the failover was triggered.
    • Nejnovější zpracovaný: Tato možnost převezme služby při selhání virtuálního počítače k nejnovějšímu bodu obnovení zpracovanému službou Site Recovery.Latest processed: This option fails over the VM to the latest recovery point processed by Site Recovery. Tato možnost poskytuje nízkou plánovanou dobu obnovení (RTO), protože se neztrácí žádný čas zpracováním nezpracovaných dat.This option provides a low RTO (Recovery Time Objective), because no time is spent processing unprocessed data.
    • Nejnovější konzistentní vzhledem k aplikacím: Tato možnost převezme služby při selhání virtuálního počítače k nejnovějšímu bodu obnovení konzistentnímu vzhledem k aplikacím zpracovanému službou Site Recovery.Latest app-consistent: This option fails over the VM to the latest app-consistent recovery point processed by Site Recovery.
    • Vlastní: Zadáte vlastní bod obnovení.Custom: Specify a recovery point.
  3. Vyberte možnost Před spuštěním převzetí služeb při selhání vypnout počítač, pokud se chcete pokusit před aktivací převzetí služeb při selhání vypnout zdrojové virtuální počítače.Select Shut down machine before beginning failover to attempt to do a shutdown of source virtual machines before triggering the failover. Převzetí služeb při selhání bude pokračovat i v případě, že se vypnutí nepovede.Failover continues even if shutdown fails. Průběh převzetí služeb při selhání můžete sledovat na stránce Úlohy.You can follow the failover progress on the Jobs page.

V některých scénářích vyžaduje převzetí služeb při selhání další zpracování, které trvá asi osm až deset minut.In some scenarios, failover requires additional processing that takes around eight to ten minutes to complete. Možná si všimnete delšího trvání testovacího převzetí služeb při selhání u virtuálních počítačů VMware využívajících službu Mobility starší verze než 9.8, fyzických serverů, virtuálních počítačů VMware s Linuxem, virtuálních počítačů Hyper-V chráněných jako fyzické servery, virtuálních počítačů VMware bez povolené služby DHCP a virtuálních počítačů VMware bez následujících ovladačů spuštění: storvsc, vmbus, storflt, intelide, atapi.You might notice longer test failover times for VMware virtual machines using mobility service of version older than 9.8, physical servers, VMware Linux virtual machines, Hyper-V virtual machines protected as physical servers, VMware VMs that don't have the DHCP service enabled, and VMware VMs that don't have the following boot drivers: storvsc, vmbus, storflt, intelide, atapi.

Varování

Nepřerušujte v průběhu proces převzetí služeb při selhání: před zahájením procesu převzetí služeb při selhání se zastaví replikace virtuálního počítače.Don't cancel a failover in progress: Before failover is started, VM replication is stopped. Pokud proces převzetí služeb při selhání v průběhu přerušíte, tak se sice zastaví, ale virtuální počítač se znovu nereplikuje.If you cancel a failover in progress, failover stops, but the VM won't replicate again.

Připojení k virtuálnímu počítači v Azure, pro který bylo provedeno převzetí služeb při selháníConnect to failed over virtual machine in Azure

  1. Pokud se chcete připojit k virtuálním počítačům Azure pomocí protokolů RDP/SSH po převzetí služeb při selhání, musíte dodržet požadavky shrnuté v této tabulce.If you want to connect to Azure VMs using RDP/SSH after failover, follow the requirements summarized in the table here.
  2. Po převzetí služeb při selhání přejděte k virtuálnímu počítači a ověřte ho tím, že se k němu připojíte.After failover, go to the virtual machine and validate by connecting to it.
  3. Po ověření kliknutím na Potvrdit dokončete bod obnovení virtuálního počítače po převzetí služeb při selhání.Post validation, click on Commit to finalize the recovery point of the virtual machine after failover. Po potvrzení se odstraní všechny ostatní dostupné body obnovení.Post commit, all the other available recovery points are deleted. Tím se dokončí aktivita převzetí služeb při selhání.This completes the failover activity.

Tip

Změna bodu obnovení vám pomůže zvolit jiný bod obnovení po převzetí služeb při selhání, pokud nejste spokojeni s virtuálním počítačem, pro který bylo provedeno.Change recovery point helps you in choosing a different recovery point after failover if you are not satisfied with the failed over virtual machine. Po potvrzení už tato možnost nebude dostupná.After commit, this option will no longer be available.

Při řešení problémů s připojením po převzetí služeb při selhání použijte zde popsaný postup.Follow the steps described here to troubleshoot any connectivity issues post failover.

Příprava na znovunastavení ochrany virtuálního počítače AzurePreparing for reprotection of Azure VM

  • Pokud používáte připojení Azure ExpressRoute, můžete použít místní procesový server (integrovaný procesový server), který se automaticky nainstaluje na konfigurační server v rámci nastavení.You can use the on-premises process server (in-built process server) which is automatically installed on the configuration server as part of the set up if you have an Azure ExpressRoute connection.

Důležité

Pokud mezi místním prostředím a Azure používáte připojení VPN, musíte jako procesový server pro znovunastavení ochrany a navrácení služeb po obnovení nastavit virtuální počítač Azure.If you have a VPN connection between your on-premises environment and Azure, you must set up an Azure VM as a process server for reprotection and failback. Pokud chcete nastavit procesový server v Azure, postupujte podle pokynů v tomto článku.To set up a process server in Azure, follow the instructions in this article.

Další informace o požadavcích na znovunastavení ochrany a navrácení služeb po obnovení najdete v této části.For more information on the prerequisites for reprotect and failback refer to this section] .

Konfigurace hlavního cílového serveruConfigure the master target server

Hlavní cílový server přijímá a zpracovává replikační data během navrácení služeb z Azure po obnovení.A master target server receives and handles replication data during failback from Azure. Ve výchozím nastavení je k dispozici na místním konfiguračním serveru.By default, it is available on the on-premises configuration server. V tomto kurzu použijeme výchozí hlavní cílový server.In this tutorial, let's use the default master target server.

Poznámka

Ochrana virtuálního počítače založeného na Linuxu vyžaduje vytvoření samostatného hlavního cílového serveru.Protecting a Linux based virtual machine requires creation of a separate Master Target Server. Další informace získáte po kliknutí sem.Click here to learn more.

Pokud je virtuální počítač na hostiteli ESXi spravovaném serverem vCenter, musí mít hlavní cílový server přístup k úložišti dat virtuálního počítače (VMDK), aby na disky virtuálního počítače mohl zapisovat replikovaná data.If the VM is on an ESXi host that's managed by a vCenter server, the master target server must have access to the VM's datastore (VMDK), to write replicated data to the VM disks. Ujistěte se, že je úložiště dat virtuálního počítače připojené k hostiteli hlavního cílového serveru a že umožňuje přístup pro čtení i zápis.Make sure that the VM datastore is mounted on the master target's host, with read/write access.

Pokud je virtuální počítač na hostiteli ESXi nespravovaném serverem vCenter, služba Site Recovery během opětovného nastavování ochrany vytvoří nový virtuální počítač.If the VM is on an ESXi that isn't managed by a vCenter server, Site Recovery service creates a new VM during reprotection. Virtuální počítač se vytvoří na hostiteli ESX, na kterém vytvoříte hlavní cílový server.The VM is created on the ESX host on which you create the master target. Pevný disk virtuálního počítače musí být v úložišti dat přístupném pro hostitele, na kterém běží hlavní cílový server.The hard disk of the VM must be in a datastore that's accessible by the host on which the master target server is running.

Pokud virtuální počítač nepoužívá vCenter, musíte před znovunastavením ochrany tohoto počítače dokončit zjišťování hostitele, na kterém běží hlavní cílový server.If the VM doesn't use vCenter, you should complete discovery of the host on which the master target server is running, before you can reprotect the machine. To platí i pro navrácení služeb po obnovení fyzických serverů.This is true for failing back physical servers too. Další možností v případě, že existuje místní virtuální počítač, je odstranit ho před provedením navrácení služeb po obnovení.Another option, if the on-premises VM exists, is to delete it before you do a failback. Navrácení služeb po obnovení pak vytvoří nový virtuální počítač na stejném hostiteli, jako je hostitel ESX hlavního cílového serveru.Failback then creates a new VM on the same host as the master target ESX host. Když provedete navrácení služeb po obnovení do alternativního umístění, data se obnoví do stejného úložiště dat a stejného hostitele ESX, které používá místní hlavní cílový server.When you fail back to an alternate location, the data is recovered to the same datastore and the same ESX host as that used by the on-premises master target server.

Na hlavním cílovém serveru nemůžete používat funkci Storage vMotion.You can't use Storage vMotion on the master target server. Jinak navrácení služeb po obnovení nebude fungovat, protože nebude mít přístup k diskům.If you do, failback won't work, because the disks aren't available to it. Vylučte hlavní cílové servery ze svého seznamu vMotion.Exclude the master target servers from your vMotion list.

Varování

Pokud k znovunastavení ochrany replikační skupiny použijete jiný hlavní cílový server, nemůže server zajistit společný bod v čase.If you use a different master target server to reprotect a replication group, the server cannot provide a common point in time.

Znovunastavení ochrany virtuálních počítačů AzureReprotect Azure VMs

Po znovunastavení ochrany virtuálního počítače Azure se budou data replikovat do místního virtuálního počítače.Reprotecting Azure VM leads to replication of data on to on-premises VM. Jedná se o povinný krok před provedením převzetí služeb při selhání z Azure do místního virtuálního počítače.This is a mandatory step before performing failover from Azure to on-premises VM. Postupujte podle následujících pokynů a proveďte znovunastavení ochrany.Follow the below given instructions to execute reprotection.

  1. V části Nastavení > Replikované položky klikněte pravým tlačítkem na virtuální počítač, u kterého došlo k převzetí služeb při selhání, a pak na Znovu nastavit ochranu.In Settings > Replicated items, right-click the VM that was failed over > Re-Protect.
  2. V části Znovu nastavit ochranu ověřte, že je vybraná možnost Z Azure do místní lokality.In Re-protect, verify that Azure to On-premises, is selected.
  3. Zadejte místní hlavní cílový server a procesový server.Specify the on-premises master target server, and the process server.
  4. V části Úložiště dat vyberte úložiště dat hlavního cílového serveru, do kterého chcete obnovit disky v místním prostředí.In Datastore, select the master target datastore to which you want to recover the disks on-premises. Pokud se virtuální počítač odstranil, v tomto úložišti dat se vytvoří nové disky.If the VM has been deleted, new disks are created on this datastore. Pokud již disky existují, toto nastavení se ignoruje, ale musíte zadat nějakou hodnotu.This setting is ignored if the disks already exist, but you do need to specify a value.
  5. Vyberte jednotku hlavního cílového serveru pro uchovávání dat.Select the master target retention drive. Automaticky se vyberou zásady navrácení služeb po obnovení.The failback policy is automatically selected.
  6. Kliknutím na OK zahajte opětovné nastavování ochrany.Click OK to begin reprotection. Úloha začne replikovat virtuální počítač z Azure do místní lokality.A job begins to replicate the virtual machine from Azure to the on-premises site. Průběh můžete sledovat na kartě Úlohy.You can track the progress on the Jobs tab.
  7. Jakmile se stav virtuálního počítače v části Replikované položky změní na Chráněno, je počítač připravený na převzetí služeb při selhání do místního prostředí.After the status of VM on Replicated items changes to Protected, the machine is ready for failover to on-premises.

Poznámka

Virtuální počítač Azure je možné obnovit do stávajícího místního virtuálního počítače nebo do alternativního umístění.Azure VM can be recovered to an existing on-premises VM or an alternate location. Další informace najdete v tomto článku.Read this article to learn more.

Spuštění převzetí služeb při selhání z Azure do místní lokalityRun a failover from Azure to on-premises

Ke zpětné replikaci do místní lokality se používá zásada navrácení služeb po obnovení.To replicate back to on-premises, a failback policy is used. Tato zásada se vytvoří automaticky při vytváření zásady replikace pro replikaci do Azure:This policy is automatically created when you created a replication policy for replication to Azure:

  • Tato zásada se automaticky přidruží ke konfiguračnímu serveru.The policy is automatically associated with the configuration server.
  • Tuto zásadu není možné upravit.The policy can't be modified.
  • Zásada má tyto hodnoty:The policy values are:
    • Prahová hodnota cíle bodu obnovení (RPO) = 15 minutRPO threshold = 15 minutes
    • Uchovávání bodu obnovení = 24 hodinRecovery point retention = 24 hours
    • Frekvence pořizování snímků konzistentních vzhledem k aplikacím = 60 minutApp-consistent snapshot frequency = 60 minutes

Spusťte převzetí služeb při selhání následujícím způsobem:Run the failover as follows:

  1. Na stránce Replikované položky klikněte pravým tlačítkem na počítač a pak na Převzetí služeb při selhání.On the Replicated Items page, right-click the machine > Failover.
  2. V části Potvrdit převzetí služeb při selhání ověřte, že převzetí služeb při selhání směřuje z Azure.In Confirm Failover, verify that the failover direction is from Azure. Směr převzetí služeb při selhánífailover-direction
  3. Vyberte bod obnovení, který chcete pro převzetí služeb při selhání použít.Select the recovery point that you want to use for the failover. Bod obnovení konzistentní vzhledem k aplikacím je starší než nejnovější bod v čase, což způsobí ztrátu některých dat.An app-consistent recovery point occurs before the most recent point in time, and it will cause some data loss.

    Varování

    Po spuštění převzetí služeb při selhání Site Recovery vypne virtuální počítače Azure a spustí místní virtuální počítač.When failover runs, Site Recovery shuts down the Azure VMs, and boots up the on-premises VM. Dojde k určitému výpadku, takže zvolte vhodnou dobu.There will be some downtime, so choose an appropriate time.

  4. Průběh úlohy můžete sledovat v části Trezor služby Recovery Services > Monitorování a Sestavy > Úlohy Site Recovery.The progress of the job can be tracked on Recovery Services Vault > Monitoring and Reports > Site Recovery Jobs.

  5. Po dokončení převzetí služeb při selhání klikněte pravým tlačítkem na virtuální počítač a pak klikněte na Potvrdit.After completion of failover, right-click the virtual machine, and click Commit. Tím se aktivuje úloha, která odebere virtuální počítače Azure.This triggers a job that removes the Azure VMs.
  6. Ověřte, že se virtuální počítače Azure vyply podle očekávání.Verify that Azure VMs have been shut down as expected.

Znovunastavení ochrany místních počítačů do AzureReprotect on-premises machines to Azure

Data by teď měla být zpět ve vaší místní lokalitě, ale nereplikují se do Azure.Data should now be back on your on-premises site, but it isn't replicating to Azure. Replikaci do Azure můžete znovu spustit následujícím způsobem:You can start replicating to Azure again as follows:

  1. V trezoru v části Chráněné položky >Replikované položky vyberte virtuální počítač, pro který bylo provedeno navrácení služeb po obnovení, a klikněte na Znovu nastavit ochranu.In the vault > Protected items >Replicated Items, select the failed back VM, and click Re-Protect.
  2. Vyberte procesový server, který se má použít k odesílání replikovaných dat do Azure, a klikněte na OK.Select the process server that is to be used to send the replicated data to Azure, and click OK.

Po znovunastavení ochrany se virtuální počítač replikuje zpět do Azure a podle potřeby můžete spustit převzetí služeb při selhání.After the reprotection finishes, the VM replicates back to Azure, and you can run a failover as required.