Instalace Azure CLI v macOSInstall Azure CLI on macOS

Pro platformu macOS můžete Azure CLI nainstalovat pomocí správce balíčků Homebrew.For the macOS platform, you can install the Azure CLI with homebrew package manager. Homebrew usnadňuje zajištění aktuálnosti instalace CLI.Homebrew makes it easy to keep your installation of the CLI update to date. Balíček CLI prošel testováním v systému macOS verze 10.9 a novější.The CLI package has been tested on macOS versions 10.9 and later.

Aktuální verze rozhraní příkazového řádku je 2.0.66.The current version of the CLI is 2.0.66. Informace o nejnovější verzi najdete v tématu Poznámky k verzi.For information about the latest release, see the release notes. Pokud chcete zjistit nainstalovanou verzi a najdete v Pokud je potřeba aktualizovat, spustit az --version.To find your installed version and see if you need to update, run az --version.

InstalaceInstall

Homebrew je nejjednodušší způsob správy instalace rozhraní příkazového řádku.Homebrew is the easiest way to manage your CLI install. Poskytuje pohodlný způsob instalace, aktualizace i odinstalace.It provides convenient ways to install, update, and uninstall. Pokud program Homebrew není ve vašem systému dostupný, nainstalujte homebrew dřív, než budete pokračovat.If you don't have homebrew available on your system, install homebrew before continuing.

Rozhraní příkazového řádku můžete nainstalovat aktualizací informacích o úložišti brew a následným spuštěním příkazu install:You can install the CLI by updating your brew repository information, and then running the install command:

brew update && brew install azure-cli

Důležité

Azure CLI obsahuje závislost na python3 zabalíte Homebrew a nainstaluje ho ve vašem systému, i v případě, že Python 2 je k dispozici.The Azure CLI has a dependency on the python3 package in Homebrew, and will install it on your system, even if Python 2 is available. Rozhraní příkazového řádku Azure je zaručeně kompatibilní s nejnovější verzí python3 publikováno Homebrew.The Azure CLI is guaranteed to be compatible with the latest version of python3 published on Homebrew.

Rozhraní příkazového řádku Azure potom můžete spustit pomocí příkazu az.You can then run the Azure CLI with the az command. K přihlášení použijte příkaz az login.To sign in, use az login command.

  1. Spusťte příkaz login.Run the login command.

    az login
    

    Pokud rozhraní příkazového řádku může spustit výchozí prohlížeč, udělá to a načte přihlašovací stránku.If the CLI can open your default browser, it will do so and load a sign-in page.

    V opačném případě musíte otevřít stránku prohlížeče a postupovat podle pokynů v příkazovém řádku. Po přechodu na https://aka.ms/devicelogin v prohlížeči zadejte autorizační kód.Otherwise, you need to open a browser page and follow the instructions on the command line to enter an authorization code after navigating to https://aka.ms/devicelogin in your browser.

  2. Přihlaste se pomocí přihlašovacích údajů vašeho účtu v prohlížeči.Sign in with your account credentials in the browser.

Další informace o různých metodách ověřování najdete v tématu Přihlášení pomocí Azure CLI.To learn more about different authentication methods, see Sign in with Azure CLI.

Řešení potížíTroubleshooting

Pokud máte při instalaci rozhraní příkazového řádku pomocí Homebrew nějaké potíže, tady jsou některé běžné chyby.If you encounter a problem when installing the CLI through Homebrew, here are some common errors. Pokud narazíte na potíže, které tady nejsou uvedené, založte problém na Githubu.If you experience a problem not covered here, file an issue on github.

Nepovedlo se najít Python nebo nainstalované balíčkyUnable to find Python or installed packages

Může jít o neshodu podverze nebo jiný problém během instalace Homebrew.There may be a minor version mismatch or other issue during homebrew installation. Rozhraní příkazového řádku nepoužívá virtuální prostředí Pythonu, takže spoléhá na to, že najde nainstalovanou verzi Pythonu.The CLI doesn't use a Python virtual environment, so it relies on finding the installed Python version. Možným způsobem opravy je nainstalovat a znovu propojit závislost python3 z Homebrew.A possible fix is to install and relink the python3 dependency from Homebrew.

brew update && brew install python3 && brew upgrade python3
brew link --overwrite python3

Nainstalovaná verze CLI 1.xCLI version 1.x is installed

Pokud je nainstalovaná zastaralá verze, může to být kvůli zastaralé mezipaměti Homebrew.If an out-of-date version was installed, it could be because of a stale homebrew cache. Postupujte podle pokynů pro aktualizaci.Follow the update instructions.

Blokuje připojení proxy serverProxy blocks connection

Jste možná nebudete moct získat prostředky z Homebrew, pokud jste správně nakonfigurovali ho na použití vašeho proxy serveru.You may be unable to get resources from Homebrew unless you have correctly configured it to use your proxy. Postupujte podle pokyny ke konfiguraci proxy serveru Homebrew.Follow the Homebrew proxy configuration instructions.

Důležité

Pokud jste za proxy serverem, HTTP_PROXY a HTTPS_PROXY musí být nastavena pro připojení ke službám Azure pomocí rozhraní příkazového řádku.If you are behind a proxy, HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY must be set to connect to Azure services with the CLI. Pokud nepoužíváte základního ověřování, doporučujeme pro export tyto proměnné ve vaší .bashrc souboru.If you are not using basic auth, it's recommended to export these variables in your .bashrc file. Vždy postupujte podle zásad zabezpečení pro vaši firmu a požadavky na správce systému.Always follow your business' security policies and the requirements of your system administrator.

Aby bylo možné získat bottle prostředky z Homebrew, váš proxy server je potřeba povolit připojení prostřednictvím protokolu HTTPS na následující adresy:In order to get the bottle resources from Homebrew, your proxy needs to allow HTTPS connections to the following addresses:

  • https://formulae.brew.sh
  • https://homebrew.bintray.com

AktualizaceUpdate

Rozhraní příkazového řádku se pravidelně aktualizuje opravami chyb, vylepšeními, novými funkcemi a funkcemi ve verzi Preview.The CLI is regularly updated with bug fixes, improvements, new features, and preview functionality. Nová verze je dostupná přibližně každé dva týdny.A new release is available roughly every two weeks. Aktualizujte informace místního úložiště a potom upgradujte balíček azure-cli.Update your local repository information and then upgrade the azure-cli package.

brew update && brew upgrade azure-cli

OdinstalaceUninstall

Pokud se rozhodnete odinstalovat Azure CLI, bude nám líto, že odcházíte.If you decide to uninstall the Azure CLI, we're sorry to see you go. Před odinstalací použijte příkaz az feedback a dejte nám vědět, co můžeme zlepšit nebo opravit.Before you uninstall, use the az feedback command to let us know what could be improved or fixed. Naším cílem je, aby rozhraní příkazového řádku Azure bylo bezchybné a uživatelsky přívětivé.Our goal is to make the Azure CLI bug-free and user-friendly. Pokud jste narazili na chybu, uvítáme, když založíte problém na GitHubu.If you found a bug, we'd appreciate it if you file a GitHub issue.

K odinstalaci balíčku azure-cli použijte Homebrew.Use homebrew to uninstall the azure-cli package.

brew uninstall azure-cli

Jiné metody instalaceOther installation methods

Pokud homebrew nemůžete použít k instalaci rozhraní příkazového řádku Azure ve vašem prostředí, je možné použít ruční pokyny pro Linux.If you can't use homebrew to install the Azure CLI in your environment, it's possible to use the manual instructions for Linux. Všimněte si, že tento proces se nepoužije, aby byl kompatibilní s macOS, oficiálně.Note that this process is not officially maintained to be compatible with macOS. Pomocí Správce balíčků, jako je například Homebrew se vždy doporučuje.Using a package manager such as Homebrew is always recommended. Pokud nemáte žádné další možnost k dispozici pouze použijte metodu ruční instalaci.Only use the manual installation method if you have no other option available.

Pokyny k ruční instalaci, naleznete v tématu nainstalovat rozhraní příkazového řádku Azure v Linuxu ručně.For the manual installation instructions, see Install Azure CLI on Linux manually.

Další krokyNext Steps

Teď máte rozhraní Azure CLI nainstalované a můžete si v krátkosti projít jeho funkce a běžné příkazy.Now that you've installed the Azure CLI, take a short tour of its features and common commands.