Nastavení pokladního místa (POS) a uživatelského jazyka

  • Článek

Tento článek popisuje, jak změnit nastavení jazyka v aplikaci Store Commerce a Store Commerce pro web.

Aplikace Store Commerce a Store Commerce pro web podporují prostředí, kde se může nastavení jazyka a překlady lišit mezi nastavením obchodu a uživatelským nastavením. Obchod se může například nacházet v oblasti, kde zákazníci preferují angličtinu, ale někteří pracovníci dávají přednost používání aplikací s francouzskými překlady.

Jazyk dat

Bez ohledu na uživatelské nastavení bude aplikace Store Commerce a Store Commerce pro web vždy používat nastavení jazyka obchodu k určení překladů používaných pro data. Tím se zajistí, že všichni uživatelé a zákazníci budou mít konzistentní zkušenosti. Příklady popisů dat:

  • Produkty
  • Atributy a hodnoty
  • Názvy kategorie
  • Tištěné nebo e-mailem odeslané transakční příjmy
  • Názvy způsobu platby
  • Zprávy řádkového displeje

Jazyk obchodu bude použit také pro hlavní přihlašovací obrazovku POS, protože uživatel není znám před přihlášením. Pokud překlad není k dispozici pro jazyk obchodu, POS se vrátí k jazyku společnosti.

Konfigurace nastavení jazyka obchodu

Jazyko obchodu se nastavuje ve složce Všechny obchody na stránce Obchod v části Obecné > Regionální nastavení > Jazyk. Pomocí rozevíracího seznamu vyberte jazyk pro každý obchod.

Jazyk uživatelského rozhraní

Nastavení jazyka uživatele POS určuje překlady používané v uživatelském rozhraní aplikace. Jedná se o všechny popisky, nabídky a seznamy, které nejsou považovány za data. Jedinou výjimkou je text, který je zobrazen na tlačítkách mřížky POS. Tlačítka mřížky nepodporují překlady, takže budou vždy zobrazovaly text definovaný na tlačítku. Abyste získali podporu přeložených tlačítek, budete muset zkopírovat a udržovat samostatné mřížky tlačítek a přiřadit je uživatelům podle potřeby.

Konfigurace nastavení jazyka uživatele

Nastavení jazyka uživatele POS pochází z nabídky Všichni pracovníci na stránce Pracovník v části Maloobchod a velkoobchod > Jazyk. Není nastaveno na hlavní kartě Profil. Toto nastavení není použito v programu POS. Pokud není jazyk uživatele nastaven, nebo pokud je nastaven na jazyk, pro který nejsou k dispozici překlady, POS obnoví používání jazyka obchodu.

  Jazyk UR Jazyk dat (produkty, formáty příjemky, řádkový displej atd.)
Company (Společnost) Výchozí Výchozí
Obchod Přepsání společnosti Přepsání společnosti
Uživatel Přepsání obchodu nebo společnosti Nikdy