Unterstützte Sprachen für HoloLens 2

  • Artikel
  • Gilt für::
    HoloLens 2

HoloLens 2 wird in die folgenden Sprachen lokalisiert. Zu den Lokalisierungsfeatures gehören Sprachbefehle und Diktat, Tastaturlayouts und OCR-Erkennung in Apps.

  • Chinesisch (Vereinfacht, China)
  • Englisch (Australien)
  • Englisch (Kanada)
  • Englisch (Großbritannien)
  • Englisch (USA)
  • Französisch (Kanada)
  • Französisch (Frankreich)
  • Deutsch (Deutschland)
  • Italienisch (Italien)
  • Japanisch (Japan)
  • Spanisch (Spanien)

In der folgenden Tabelle wird erläutert, welche Sprachen und TtS-Stimmen (Text-to-Speech) in HoloLens 2 verfügbar sind.

Sprache, Land oder Region Männliche TTS-Stimme Weibliche TTS-Stimme
Chinesisch (vereinfacht) - (zh-CN) Kangkang Huihui, Yaoyao
Kantonesisch (Traditionell, Sonderverwaltungsregion Hongkong) - (zh-HK) Danny Tracy
Chinesisch (traditionell, Taiwan) - (zh-TW) Zhiwei Yating, Hanhan
Niederländisch - (nl-NL) Frank Nicht zutreffend
Englisch (Australien) - (en-AU) James Catherine
Englisch (Kanada) - (en-CA) Richard Linda
Englisch (Großbritannien) – (en-GB) George Hazel, Susan
Englisch (USA) - (en-US) David, Mark Zira
Französisch (Kanada) - (fr-CA) Claude Caroline
Französisch (Frankreich) - (fr-FR) Paul Hortenz, Julie
Deutsch (Deutschland) - (de-DE) Stefan Hedda, Katja
Italienisch – (it-IT) Cosimo Elsa
Japanisch - (ja-JP) Ichiro Ayumi, Haruka
Koreanisch - (ko-KR) Nicht zutreffend Heami
Spanisch (Spanien) - (es-ES) Pablo Helena, Laura

HoloLens 2 unterstützt auch die folgenden Sprachen. Diese Unterstützung umfasst jedoch keine Sprachbefehle oder Diktierfunktionen.

  • Chinesisch traditionell (Taiwan und Hongkong SAR)
  • Niederländisch (Niederlande)
  • Koreanisch (Korea)

Einige Features von HoloLens 2 die Windows-Anzeigesprache verwenden. Die Windows-Anzeigesprache wirkt sich auf die folgenden Einstellungen für Windows und für Apps aus, die die Lokalisierung unterstützen:

  • Die Textsprache der Benutzeroberfläche.
  • Die Sprachsprache.
  • Das Standardlayout der Bildschirmtastatur.

Ändern des Sprach- oder Tastaturlayouts

Beim Setupvorgang wird Ihre HoloLens für eine bestimmte Region und Sprache konfiguriert. Sie können diese Konfiguration ändern, indem Sie den Abschnitt Time & Language unter Einstellungen verwenden.

Hinweis

Ihre Sprach- und Diktiersprache hängt von der Windows-Anzeigesprache ab (und ist identisch mit der Windows-Anzeigesprache).

So ändern Sie die Windows-Anzeigesprache

  1. Öffnen Sie das Startmenü , und wählen Sie dann Einstellungen>Zeit und Sprache>aus.
  2. Wählen Sie Windows-Anzeigesprache und dann eine Sprache aus.

Wenn die unterstützte Sprache, nach der Sie suchen, nicht im Menü enthalten ist, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Wählen Sie unter Bevorzugte Sprachen die Option Sprache hinzufügen aus.
  2. Suchen Sie nach der Sprache, und fügen Sie sie hinzu.
  3. Wählen Sie erneut das Menü Windows-Anzeigesprache aus, und wählen Sie dann die Sprache aus, die Sie im vorherigen Schritt hinzugefügt haben.

So ändern Sie das Tastaturlayout

Um ein Tastaturlayout hinzuzufügen oder zu entfernen, öffnen Sie das Startmenü , und wählen Sie dann Einstellungen>Zeit & Sprache>Tastatur aus.

Wenn Ihre HoloLens über mehrere Tastaturlayouts verfügt, verwenden Sie die Layouttaste , um zwischen ihnen zu wechseln. Die Layouttaste befindet sich in der unteren rechten Ecke der Bildschirmtastatur.

Hinweis

Die Bildschirmtastatur kann den Eingabemethoden-Editor (IME) verwenden, um Zeichen in Sprachen wie Japanisch einzugeben. HoloLens unterstützt jedoch keine externen Bluetooth-Tastaturen, die IME verwenden.

Während Sie IME zusammen mit der Bildschirmtastatur verwenden, können Sie weiterhin eine Bluetooth-Tastatur verwenden, um in Englisch einzugeben. Um zwischen Tastaturen zu wechseln, drücken Sie die Kachelzeichentaste (~).