Leitfaden zum Co-Selling in Partner Center (PC) für Partner, die von Partner Sales Connect (PSC) migrierenGuide to co-selling in Partner Center (PC) for partners migrating from Partner Sales Connect (PSC)

Geeignete Rollen: Kontoadministrator-| Empfehlungsadministrator-| Partner Sales Connect (PSC) seller | Partner Sales Connect(PSC) admin | Partner Sales Connect (PSC) Deal ManagerAppropriate roles: Account admin | Referrals admin | Partner Sales Connect (PSC) seller | Partner Sales Connect (PSC) admin | Partner Sales Connect (PSC) deal manager

Dieser Artikel enthält Anleitungen für Partner, die von Partner Sales Connect zu Partner Center migrieren, damit sie weiterhin Co-Selling-Angebote in Partner Center erstellen und verwalten können.This article provides guidance for partners migrating from Partner Sales Connect to Partner Center so they can continue to create and manage co-sell deals in Partner Center.

Hinweis

Wenn Sie hier sind, weil Sie in PSC ein Banner zur Migration gesehen haben, sind Sie an der richtigen Stelle.If you are here because you saw a banner in PSC about the migration, you are in the right place. Dieser Leitfaden gilt nicht für Geschäftspartner für die Lösungsbewertung (Solution Assessment, SA) und OEM-Lizenzierung, die ihre Abschlüsse im PSC verwalten.This guide is not applicable for Solution Assessment (SA) and OEM licensing business partners managing their deals in PSC.

Wichtig

Ab dem 1. April 2021 kann Ihr Unternehmen keine Deals in PSC erstellen oder bearbeiten.Starting April 1, 2021 your company will not be able to create or edit deals in PSC. Sie können weiterhin die vorhandenen Dealdaten mithilfe der Massenexportfunktion in PSC herunterladen. Sie können auch offene Angebote von PSC zu Partner Center nach diesem Datum migrieren.You will still be able to download the existing deals data using the bulk export capability in PSC. You can also migrate open deals from PSC to Partner Center after this date.

Wenn Sie aktiv an Deals arbeiten, die für IP-Co-Selling-Incentive geeignete Lösungen enthalten, haben Sie zwei Möglichkeiten:If there are deals that you are actively working on that contain IP co-sell incentive eligible solutions, you have two options:

1. Markieren Sie den Deal als gewonnen, und schließen Sie die Dealregistrierung in PSC vor dem 31. März 2021 ab.1. Mark the deal as won and complete deal registration in PSC before March 31,2021.
2. Migrieren Sie die Angebote zu Partner Center, damit Sie mehr Zeit für die Arbeit am Deal haben und mit der Dealregistrierung beginnen können.2. Migrate the deals to Partner Center so that you get more time to work on the deal and to start deal registration.

Wie Sie wissen, verliert das Unternehmen nach dem 30. April 2021 den Zugriff auf PSC.As you know, company will lose access to PSC after April 30, 2021. Sie finden jedoch weiterhin alles, was Sie in Partner Center tun möchten, z. B. Erstellen von Co-Selling-Abschlüssen, Verwalten Ihrer Deals und Reagieren auf Angebote, die von Microsoft-Verkäufern an Sie gesendet werden.However, you will still find everything you want to do in Partner Center, such as create co-sell deals, manage your deals, and act on deals sent to you by Microsoft sellers.

Es gibt jedoch Unterschiede.There will be differences, however. Die folgende Anleitung kann Ihnen dabei helfen, den Übergang zu Partner Center reibungsloser und einfacher zu gestalten.The following guidance can help make your transition to Partner Center smoother and more straightforward.

Bevor Sie verschieben, müssen Sie wissen, was Sie wissen müssen.Before you move, things you need to know

Als PSC-AdministratorIf you are a PSC admin

  • Sie benötigen eine Arbeits-E-Mail, um sich bei Partner Centeranzumelden.You need a work email to sign in to Partner Center.
  • Richten Sie Ihr Konto mithilfe des kontoadministrators Partner Center ein.Set up your account with the help of the Partner Center account admin.
  • Weitere Informationen zum Co-Sell in Partner Center in diesem Dokument.Learn how to co-sell in Partner Center by reading this document.
  • Richten Sie Benutzerkonten in Partner Center für alle Ihre PSC-Benutzer (Administrator-, Deal-Manager- und Verkäuferrollen) ein, und weisen Sie ihnen Die Administratorrollen für Empfehlungen zu.Set up user accounts in Partner Center for all your PSC users (Admin, Deal manager, and Seller roles) and assign them referral admin roles.

Wichtig

Stellen Sie sicher, dass die im PSC-Banner angezeigte MPN-ID in der Liste der MPN-Standorte in Partner Center.Make sure the MPN ID shown in the PSC banner is available in the list of MPN locations in Partner Center.

Abbildung des PSC-Banners, auf dem die Partner die MPN-ID finden.

Um zu überprüfen, ob die MPN-ID als Partner Center MPN-Speicherort angezeigt wird, melden Sie sich beim Partner Center-Dashboard an,und wählen Sie dann Oben rechts auf dem Bildschirm Einstellungen (Zahnradsymbol) und dann Kontoeinstellungen aus.To verify the MPN ID appears as a Partner Center MPN location, sign in to the Partner Center dashboard, then select Settings (the Gear icon) at the top-right of the screen, followed by Account Settings. Wählen Sie im Linken-Navigationsmenü der zweiten Ebene die Option Standorte aus, um die Liste aller MPN-IDs und -Standorte zu sehen, die dem Partner Center zugeordnet sind.In the second-level, left-navigation menu, select Locations to see the list of all MPN IDs and locations associated with the Partner Center account.

Wenn Sie ein PSC-Deal-Manager oder -Verkäufer sindIf you are a PSC deal manager or seller

  • Sie benötigen eine Arbeits-E-Mail, um sich beim Partner Center-Dashboard anmelden zu können.You need a work email to sign in to the Partner Center dashboard.
  • Wenn Sie ein nicht arbeitsfreies Konto in PSC verwenden oder Ihre Arbeits-E-Mail für ein anderes Unternehmen als das Partnerunternehmen gilt, wenden Sie sich an Ihren PSC-Administrator, um Hilfe bei der Einrichtung des Kontos zu erhalten.If you are using a non-work account in PSC or your work email is for a different company than the partner company, contact your PSC admin for account set-up help.
  • Informieren Sie sich bei Ihrem PSC-Administrator, ob Partner Center Konto eingerichtet ist, unabhängig davon, mit welchem Konto Sie sich bei PSC anmelden.Check with your PSC admin if your Partner Center account set-up is complete irrespective of the account that you use to sign in to PSC.
  • Überprüfen Sie, ob Sie Zugriff auf Partner Center und den Abschnitt Empfehlungen haben.Verify if you have access to Partner Center and the Referrals section.
  • Lesen Sie dieses Dokument, um die Workflows und Die Änderungen in der Partner Center.Read this document to understand the workflows and the changes in Partner Center.

Als Administrator in PSC sind dies Ihre nächsten Schritte.As an admin in PSC, these are your next steps

Wählen Sie Partner Center linken Navigationsmenü die Option Empfehlungen aus.From the Partner Center left-navigation menu, select the Referrals option. Vergewissern Sie sich, dass Sie auf die Empfehlungsseiten zugreifen können.Confirm you can access the Referrals pages.

Hinweis

Möglicherweise müssen Sie sich abmelden und Partner Center, um Ihre Anmeldeinformationen für den Zugriff auf die Empfehlungsseiten zu aktualisieren.You might have to sign out of Partner Center and sign back in to refresh your credentials for access to the Referrals pages.

Wenn die Option Empfehlungen im Menü Partner Center oder auf Empfehlungsseiten nicht angezeigt wird, wenden Sie sich an den Kontoadministrator Ihres Unternehmens, und bitten Sie ihn, Ihnen Zugriff auf die Empfehlungsoption und den zugehörigen Bereich zu geben.If you don’t see the Referrals option on the Partner Center menu or Referrals-related pages, contact your company’s account admin and ask them to give you access to the Referrals option and related area.

So suchen Sie den Kontoadministrator Ihres Unternehmens:To find your company's account admin:

  1. Wählen Sie im Zahnradsymbol oben rechts im dashboard Partner Center kontoeinstellungen aus.Select Account settings from the gear icon at the top-right of the Partner Center dashboard.

  2. Wählen Sie im linken Navigationsmenü der zweiten Ebene die Option Benutzerverwaltung aus.Select User management from the second-level, left navigation menu.

  3. Wählen Sie oben in der Benutzerliste das Dropdownmenü Filter aus.At the top of the user list, select the Filter drop-down menu. Ändern Sie die Option in Kontoadministrator.Change the option to Account admin.

    Auf der Seite werden alle Kontoadministratoren mit ihren jeweiligen E-Mail-Adressen angezeigt.The page will display all the account admins with their respective email addresses. Senden Sie eine E-Mail an eine dieser Benutzer, und bitten Sie sie, die Administratorrolle "Empfehlungen" für Ihr Arbeitskonto zuzuweisen.Email one of them and ask them to assign the referrals admin role for your work account.

Abbildung der Kontoadministratoren auf der Seite für die Benutzerverwaltung der Partnereinstellungen

Wichtig

  • Wenn Ihre Rolle nur die Verwaltung von Benutzern in PSC umfasst, bitten Sie den Kontoadministrator Ihres Unternehmens, Ihnen die Kontoadministratorrolle in Partner Center zuzuweisen.If your role only involves managing users in PSC, ask your company's account admin to assign you the account admin role in Partner Center.
  • Wenn Ihre Rolle auch die Verwaltung von Co-Selling-Verkaufschancen umfasst, bitten Sie, die Administratorrolle "Empfehlungen" zu erhalten.If your role also includes managing co-sell opportunities, ask to be assigned the referrals admin role.
  • Es empfiehlt sich, auch einen Change Management-Lead unter den PSC-Administratoren zu benennen.It's a good idea to also nominate one change management lead among the PSC admins. Dadurch wird verhindert, dass alle PSC-Administratoren sich einzeln an Partner Center Kontoadministratoren gewendet müssen.Doing so will prevent all PSC admins from having to reach out individually to Partner Center account admins. Stattdessen kann der Change Management-Lead die primäre Person sein, die mit dem Partner Center-Kontoadministrator arbeitet.Instead, the change management lead can then be the primary person working with the Partner Center account admin.

BenutzermigrationUser migration

Nachdem Sie Ihr Konto in Partner Center eingerichtet haben, verwenden Sie den Benutzermigrations-Assistenten auf der Seite Co-Selling-Verkaufschancen, um Mitarbeitern Ihres Unternehmens automatisch Partner Center Rollen zuzuweisen.After you have set up your account in Partner Center, use the user migration wizard in the co-sell opportunities page to auto-assign Partner Center roles to employees of your company.

Hinweis

Die Benutzermigration kann nur von Kontoadministratoren Ihres Unternehmens durchgeführt werden.User migration can only be performed by account admins of your company. Wenn Sie nicht über die Kontoadministratorrolle verfügen, suchen Sie einen Kontoadministrator, der Sie beim Einrichten der Benutzerkonten mithilfe des Benutzermigrations-Assistenten unterstützen kann.If you don't have the account admin role, find an account admin who can help set up the user accounts with the help of the user migration wizard.

Abbildung des Benutzermigrations-Assistenten.

Kontoadministratoren wird auf der Seite Co-Selling-Verkaufschancen neben dem Leitfaden für Empfehlungen ein Link zum PsC-Benutzermigrations-Assistenten angezeigt.Account admins will see a PSC user migration wizard link in the co-sell opportunities page next to the referrals guide. Sie können die Benutzermigration initiieren, indem sie auf den Link klicken.They can initiate the user migration by selecting the link. Um die Benutzermigration zu initiieren, können Administratoren den Link auswählen.To initiate the user migration, admins can select the link. Sie können diesen Benutzermigrationsschritt mehrmals ausführen, bis allen Benutzern in Partner Center die richtigen Rollen zugewiesen werden.They can perform this user migration step multiple times until all users are assigned proper roles in Partner Center.

Die Benutzermigrationstabelle enthält die folgenden Details:The user migration table has the following details:

  • Benutzerkonto: E-Mail-ID des MitarbeitersUser account - Email ID of the employee
  • PSC-Partnerkonto: Das Konto, dem der Mitarbeiter in PSC zugeordnet ist.PSC partner account - The account to which the employee is associated with in PSC
  • PSC-Benutzerrolle: Eine der drei Rollen, die in PSC zugewiesen sind.PSC user role - One of the three roles assigned to in PSC.
  • PC-MPN-Standort: Der Standort, für den dem Benutzer relevante PC-Rollen zugewiesen werden.PC MPN location - The location for which the user will be given relevant PC roles. Das MPN des PSC-Partnerkontos wird verwendet, um den entsprechenden MPN-Standort in Partner Center berechtigungen zu finden.The PSC partner account MPN is used to find the equivalent MPN location in Partner Center to assign permissions. Die gesamte Organisation gibt die vOrg-MPN-ID an.Entire organization denotes the vOrg MPN ID.
  • PC-Benutzerrolle: Mitarbeitern werden Rollen basierend auf ihren PSC-Benutzerrollen zugewiesen.PC user role - Employees are assigned roles based on their PSC user roles. Administratoren in PSC werden Administratorrollen für Empfehlungen auf dem PC zugewiesen.Admin in PSC will be assigned Referrals admin roles in PC. Dem Verkäufer wird die Benutzerrolle "Empfehlungen" auf dem PC zugewiesen.Seller will be assigned referrals user role in PC. Weitere Informationen zu PC-Rollen und zu den Aufgaben, die Benutzer mit diesen Rollen in Partner Center haben, finden Sie hier.Learn more about the PC roles and what users with these roles can do in partner center here
  • PC-AAD-Mandant: Der Mandant, dem die Benutzer in der Partner CenterPC AAD Tenant - the tenant to which the users are assigned to in Partner Center
  • Status: Es gibt drei mögliche Status für den Status der Migration.Status - There are three possible states for the status of the migration
    • Nicht migriert: Dem Benutzer ist keine ROLLE für PC-Empfehlungen zugewiesen.Not migrated - User does not have any PC referrals role assigned
    • Migriert: Der Benutzer wurde erfolgreich migriert, und die entsprechende Rolle wurde zugewiesen, wie in der Tabelle gezeigt.Migrated - User has been migrated successfully with relevant role assigned as shown in the table
    • Fehler: Die Migration kann aufgrund eines Fehlers nicht abgeschlossen werden.Error - Unable to complete migration due to some error

Manchmal kann die Migration fehlschlagen und zu Fehlern führen.Sometimes, migration can fail and result in errors. Im Folgenden finden Sie einige Gründe, warum eine Migration einen Fehler verursachen kann, und einige der Möglichkeiten, das Problem zu beheben:Here are a few reasons why a migration might cause an error and some of the ways to resolve the issue:

  1. Die PSC-Benutzer verwenden möglicherweise ein Nicht-Arbeitskonto.The PSC users may be using a non-work account.

  2. Der PSC-Benutzer verwendet möglicherweise ein Konto aus einer anderen Domäne als dem, das Sie in Partner Center.The PSC user may be using an account from a domain different from the one you use in Partner Center.

    Um Fehler im Zusammenhang mit Szenarios 1 und 2 zu beheben, bitten Sie den Benutzer, sich mithilfe des an Ihren Azure AD Mandanten angefügten Arbeitskontos bei Partner Center anzumelden.To resolve errors related to scenarios 1 and 2, ask the user to sign into Partner Center using their work account attached to your Azure AD tenant. Ihr globaler Administrator kann Ihnen dabei helfen.Your global admin can help.

    So finden Sie Ihren globalen Administrator:To find your global admin:

    • Melden Sie sich beim dashboard Partner Center an, und wählen Sie oben rechts im Zahnradsymbol Kontoeinstellungen aus.Sign into the Partner Center dashboard and select Account settings from the gear icon at the top-right.

    • Wählen Sie in der linken Navigationsleiste der zweiten Ebene die Option Benutzerverwaltung aus.Select User management from the second-level, left navigation bar.

    • Wählen Sie oben in der Benutzerliste das Dropdownmenü Filter aus, und ändern Sie die Option in Globaler Administrator. Auf der Seite werden dann alle globalen Administratoren mit ihren jeweiligen E-Mail-Adressen angezeigt.At the top of the user list, select the Filter drop-down menu and change the option to Global admin. The page then displays all the global admins with their respective email addresses. Bitten Sie einen dieser Benutzer, die Rolle "Empfehlungsadministrator" für Ihr Arbeitskonto zuzuweisen.Ask one of them to assign the referral admin role for your work account.

      Der globale Administrator kann entweder ein neues Benutzerkonto in Ihrem Azure AD Mandanten erstellen oder den anderen Domänenkontobenutzern Gastbenutzerzugriff zuweisen.The global admin can either create a new user account in your Azure AD tenant or assign guest user access to the other domain account users. Nachdem die Konten für alle PSC-Deal-Manager und -Benutzer eingerichtet wurden, müssen sie sich bei Partner Center anmelden, im linken Navigationsmenü Empfehlungen auswählen und bestätigen, dass die Seite Empfehlungen angezeigt wird.Once the accounts are set up for all the PSC deal managers and users, they need to sign in to Partner Center, select Referrals from the left-navigation menu, and confirm they can see the Referrals page.

  3. Dem Benutzer ist bereits eine Empfehlungsrolle in Partner Center zugewiesen.The user already has a referral role assigned in Partner Center.

    • Sie können die vorhandene Rolle des Benutzers überprüfen.You can verify the existing role of the user. Wählen Sie in der oberen rechten Ecke von Partner Center Einstellungen (zahnradsymbol) und dann Kontoeinstellungen aus.In the top-right corner of Partner Center, select Settings (the gear icon), then Account settings. Wenn ein zweites Navigationsmenü auf der linken Seite angezeigt wird, wählen Sie Benutzerverwaltung aus, und suchen Sie nach dem Benutzer.When you see a second left-navigation menu, select User management and search for the user.

PSC Deals-MigrationPSC Deals migration

Nachdem Sie die Benutzermigration abgeschlossen haben, verwenden Sie den Assistenten für die Migration von Deals auf der Seite "Co-Selling-Verkaufschancen", um alle berechtigten offenen Angebote von PSC auf den PC zu bringen.After you have completed user migration, use the deals migration wizard in the co-sell opportunities page to bring all the eligible open deals from PSC to PC. Der Migrationslink "Deals" ist nur für Empfehlungsadministratoren mit dem gesamten Organisationsumfang in Partner Center sichtbar.Deals migration link will be visible only referral admins with entire organization scope in Partner Center. Rechts oben auf der Seite Co-Selling-Verkaufschancen wird der Link "PSC deal migration" (PSC-Dealmigration) angezeigt, über den der Assistent für die Dealmigration geöffnet wird.There will be link called "PSC deal migration" on the top right of the Co-sell opportunities page, which will open the deal migration wizard.

Lesen Sie diesen Abschnitt, bevor Sie mit der Dealmigration beginnen.Read this section before starting the deal migration.

Geeignet für die MigrationEligible for migration

Nur einige Angebote sind für die Migration von PSC zu PC geeignet.Only some deals are eligible for migration from PSC to PC. Dieser Migrations-Assistent soll Partnern dabei helfen, ihre Deals zu Partner Center, in denen sie weiterhin aktiv mit ihren Kunden zusammenarbeiten, um den Deal abzuschließen.This migration wizard is built to help partners bring their deals to Partner Center where they are still actively working with their customers to close the deal. Nur Angebote, die sich im offenen Zustand befinden, die ab dem 1. Januar 2020 mit gültigen Partnerkontodetails (gültige MPN-ID) erstellt wurden und sich nicht im Rahmen der Dealregistrierung befinden, sind für die Migration berechtigt.Only deals that are in open state created from Jan 1, 2020 with valid partner account details (valid MPN ID) and not undergoing deal registration are eligible for migration.

Nicht für die Migration geeignetNot eligible for migration

  • Angebote für die Lösungsbewertung sind nicht für die Dealmigration geeignet.Solution assessment deals are not eligible for deal migration
  • Oem licensing business deals are not eligible for deal migration (OEM-Lizenzverträge sind nicht für die Dealmigration geeignet)OEM licensing business deals are not eligible for deal migration
  • Alle Deals, die in PSC als gewonnen markiert wurden, sind nicht für die Migration geeignet.Any deal that has been marked as won in PSC is not eligible for migration. Die Dealregistrierung, wenn sie für die als gewonnen markierten Deals berechtigt ist, sollte in PSC abgeschlossen werden.Deal registration if eligible for the deals marked as won should be completed in PSC.

Voraussetzungen für die DealmigrationPre-requisites for deal migration

Bevor Sie mit der Migration des Deal vom PC beginnen, befolgen Sie die folgenden Anweisungen, um die Deals in PSC für eine erfolgreiche Migration zu einrichten.Before starting the deal migration from PC, follow the below instructions to set up the deals in PSC for a successful migration.

  1. Alle Vertriebsteammitglieder in Ihrem Unternehmen, die an den offenen Geschäften arbeiten, werden über diese Migration informiert.All the sales team members in your company working on the open deals are informed about this migration.
  2. Die Mitglieder des Vertriebsteams werden für die Verwendung von Partner Center deal management trainiert.The sales team members are trained to use Partner Center for deal management.
  3. Die Deals enthalten alle erforderlichen Informationen, wie unten beschrieben.The deals have all the required information as described below.
    • Details des Kundenunternehmens, einschließlich Name und AdresseCustomer company details including name and address
    • Kundenkontaktdetails, wenn es sich um einen Co-Sell-Deal handeltCustomer contact details if it is a co-sell deal
    • Mindestens eine LösungAt least one solution
    • Mindestens ein Teammitglied mit allen Details : Vorname, Nachname, E-Mail-ID und TelefonnummerAt least one team member with all the details - first name, last name, email ID and phone number
    • DealwertDeal value
    • Geschätztes Abschlussdatum des AbschlussesEstimated deal close date
    • PartnerhinweisePartner notes

Sie können die Funktionen zum Massendownload und -upload in PSC verwenden, um alle fehlenden Details im Deal für alle berechtigten Deals hinzuzufügen.You can use the bulk download and upload capabilities in PSC to add all the missing details in the deal for all the eligible deals.

Hinweis

Die Dealmigration ist auch dann erfolgreich, wenn die oben genannten Voraussetzungen nicht erfüllt sind.Deal migration will succeed even if the above pre-requisites are not met. Sie können den Status des Abschlusses jedoch nicht ändern, wenn eines der oben genannten Pflichtfelder in Partner Center nicht verfügbar ist.But, you cannot change the state of the deal if any of the above mentioned required fields in Partner Center are not available. Sie müssen dann alle erforderlichen Informationen eingeben, die in den Deals in Partner Center fehlen, um damit zu beginnen, daran zu arbeiten.You will then have to enter all the required information missing in the deals in Partner Center to start working on them. Es wird dringend empfohlen, die berechtigten Angebote in PSC zu bereinigen, bevor Sie sie zu Partner Center migrieren.It is strongly advised to clean the eligible deals in PSC before migrating them to Partner Center.

Die Dealmigration in Partner Center wird als One-Click-Benutzeroberfläche erstellt.The deal migration in Partner Center is built as one click experience. Sie müssen lediglich auf die Schaltfläche "Angebote migrieren" klicken, sobald Ihr Unternehmen bereit ist, die berechtigten Angebote zu migrieren.All you need to do is click on the "Migrate deals" button once your company is ready to migrate the eligible deals. Sie können nicht die Angebote auswählen, die Sie von PSC migrieren möchten. Wenn Sie keine Deals zu Partner Center migrieren möchten, verschieben Sie sie in den geschlossenen Zustand in PSC, bevor Sie mit der Migration beginnen.You cannot choose the deals that you want to migrate from PSC. If you do not want to migrate any deals to Partner Center, move them to the closed state in PSC before starting the migration.

Hinweis

Nach dem Initiieren der Migration kann es bis zu 24 Stunden dauern, bis die Deals migriert wurden.After initiating the migration, it can take up to 24 hours for the deals to be migrated.

Sobald die Migration abgeschlossen ist, wird der Status der Bannermeldung geändert, um mit einem Link zum Migrationsbericht abgeschlossen zu werden.Once the migration is completed, the banner message will have status changed to complete with a link to the migration report. Laden Sie den Bericht herunter, um die Details der Deals anzuzeigen, die von PSC zu PC migriert wurden.Download the report to view the details of deals that got migrated from PSC to PC.

Der Bericht enthält die folgenden Details.The report includes the below details.

  1. Partner Center Engagement-ID: Der eindeutige Bezeichner in Partner Center für alle Deals in einem Engagement.Partner Center engagement ID - The unique identifier in Partner Center for all the deals in an engagement. Es gibt zwei Deals: einen für den Partner und einen für Microsoft in einem Co-Selling-Engagement in Partner Center.There are two deals - one for the partner and one for Microsoft in a co-sell engagement in Partner Center.
  2. Partner Center Empfehlungs-ID: Der eindeutige Bezeichner in Partner Center für den Deal, der zum Partner gehört.Partner Center referral ID - The unique identifier in Partner Center for the deal belonging to the partner.
  3. Dealname: Bezeichner für den Deal in PSC.Deal name - Identifier given to the deal in PSC.
  4. PSC-Deal-ID: Der eindeutige Bezeichner in PSC für den Deal.PSC deal ID - The unique identifier in PSC for the deal.
  5. Fehler: Gibt an, ob beim Migrieren eines bestimmten Abschlusses ein Fehler auftritt.Errors - to indicate if there is any error while migrating a specific deal.

Alle Transaktionen, die erfolgreich migriert wurden, sind in PSC nicht sichtbar.All the deals that have been successfully migrated will not be visible in PSC. Sie können weiterhin an den migrierten Abschlüssen auf dem PC arbeiten, einschließlich der Abschluss der Dealregistrierung auf dem PC.You can continue to work on the migrated deals in PC including completing deal registration in PC. Es gibt keine Änderungen an den Interaktionen mit den Microsoft-Verkäufern für Co-Selling-Deals.There will be no changes to the interactions with the Microsoft sellers for co-sell deals.

Von PSC migrierte Deals sind basierend auf der Quelle des Geschäfts auf den Registerkarten Eingehend und Ausgehend verfügbar.Deals migrated from PSC will be available in the Inbound and Outbound tabs based on the source of the deal. Alle von Ihrem Unternehmen gemeinsam genutzten Deals sind auf der Registerkarte Ausgehend verfügbar, und von Microsoft initiierte Deals sind auf der Registerkarte Eingehend von Partner Center verfügbar.All deals shared by your company will be available in the Outbound tab and Microsoft initiated deals will be available in the Inbound tab of Partner Center. Es gibt zwei Arten von Abschlüssen, die nach der Migration erstellt werden.There will be two types of deals that will be created post migration.

  1. Co-Selling-Deals: Deals, die in PSC als Co-Selling gekennzeichnet sind, werden in Partner Center als Co-Selling-Deals erstellt.Co-sell deals - Deals that are marked as co-sell in PSC will be created as co-sell deals in Partner Center.
  2. Partnergeführte Deals: Deals, die nicht als Co-Selling gekennzeichnet sind, werden in Partner Center als partnergeführte Deals erstellt.Partner-led deals - Deals that are not marked as co-sell will be created as partner-led deals in Partner Center. Partnergeführte Deals sind für Microsoft-Verkäufer sichtbar und können auf Co-Selling-Deals aktualisiert werden, bevor der Endzustand erreicht wird (gewonnen, verloren).Partner-led deals are visible to Microsoft sellers and can be upgraded to co-sell deals before reaching terminal state (won, lost). Darüber hinaus sind partnergeführte Deals für die Dealregistrierung berechtigt, wenn eine Incentive-berechtigte Lösung im Deal vorhanden ist.Also, partner-led deals are eligible for deal registration if there is an incentive eligible solution in the deal.

Wichtig

Wenn Fehler auftreten, aufgrund derer einige Deals nicht migriert werden konnten, können Sie die Dealmigration erneut initiieren, indem Sie auf die Schaltfläche "Deals migrieren" klicken.If there are any errors due to which some deals could not be migrated, you can re-initiate the deal migration by clicking on the "Migrate deals" button. Sie wird nur aktiviert, wenn einige berechtigte Angebote noch migriert werden müssen.It will be enabled only if there are some eligible deals yet to be migrated. Dies ist auch hilfreich, wenn Sie sich in der Übergangsphase befinden, in der nach der Initiierung der Dealmigration einige neue Deals im PSC erstellt werden.This will also be helpful if you are in the transition phase where some new deals are getting created in PSC after initiating deal migration.

Sobald alle Deals erfolgreich migriert wurden, wird ein Banner mit dem Titel "No deals to migrate" (Keine Zu migrierenden Deals) mit der Schaltfläche "Migrate deals" (Angebote migrieren) angezeigt, die deaktiviert wird.Once all the deals are successfully migrated, there will be banner showing "No deals to migrate" with the "Migrate deals" button getting disabled.

Verwenden Sie nach Abschluss der Benutzermigration und/oder Dealmigration die folgenden Anleitungen, um die Migrationsstrategie zu bestimmen:After completing user migration and/or deal migration, use the following guidance to decide the migration strategy:

Wenn Ihr Unternehmen über einen Partner Development Manager (PDM) verfügt: Wenn Ihr Partner Center-Konto eingerichtet ist und Ihre Benutzer gewechselt sind und über Rollen und Berechtigungen verfügen, können Sie Ihre Co-Selling-Aktivitäten in Partner Center verschieben.If your company has a Partner Development Manager (PDM) - When your Partner Center account is set up and your users have moved over and have roles and permissions, you can move your Co-selling activities to Partner Center. Informieren Sie das PDM, den Wechsel vorzunehmen, anstatt zu warten, bis die Migration abgeschlossen ist. Dadurch können alle neuen Angebote in Partner Center fließen.Inform the PDM to make the switch rather than wait until your migration complete deadline, which will enable all your new deals to flow into Partner Center.

Hinweis

Sobald Sie diesen Wechsel vorgenommen haben, können Sie nur noch auf die vorhandenen Aktiven Deals in PSC reagieren.Once you have made this switch, you will only be able to act on the existing Active deals in PSC. Sie können weder neue Angebote erstellen noch Angebote von Microsoft-Verkäufern in PSC erhalten.You can neither create new deals nor receive any deals from Microsoft sellers in PSC.

Wenn Ihr Unternehmen nicht über eine PDM-Datei verfügen: Stellen Sie sicher, dass alle Benutzerkonten von allen Benutzern eingerichtet und überprüft werden.If your company doesn’t have a PDM - Make sure all the user accounts are set up and verified by all the users. Sie werden über eine E-Mail und ein Banner in PSC über das genaue Datum benachrichtigt, an dem Sie mit dem Co-Selling beginnen Partner Center.You will be notified through an email and a banner in PSC regarding the exact date when you can start Co-selling in Partner Center. Denken Sie daran, dass Sie weiterhin die vorhandenen aktiven Deals in PSC verwalten müssen.Remember that you will still have to manage the existing active deals in PSC.

Wichtig

Sie haben bis zum 30. April 2021 Zeit, die Als gewonnen markierten Deals zu registrieren.You have until April 30, 2021 to register the deals that are marked as won.

Nächste Schritte für PSC-Administratoren, PSC-Deal-Manager und PSC-VerkäuferNext steps for PSC admins, PSC deal managers, and PSC sellers

Erfahren Sie, wie Sie co-sell in Partner Center.Learn how to Co-sell in Partner Center. Dies ist ein wichtiger Schritt, der Sie bei der Vorbereitung auf co-selling in Partner Center.This is an important step, which will help you be prepared for Co-selling in Partner Center. Machen Sie sich mit den Workflows und den Änderungen in Partner Center, damit Sie sofort effektiv co-verkaufen können.Understand the workflows and the changes in Partner Center so that you can effectively Co-sell right away. Lesen Sie zunächst dieses Dokument vollständig.Start by reading this document completely. Eine gute Gruppe von Ressourcen ist auch im Katalog co-sell experience verfügbar.A good set of resources is also available in the Co-sell experience gallery.

Wichtige Unterschiede zwischen PSC- und PC-WorkflowsMajor differences between PSC and PC workflows

SzenarioScenario Partner Sales ConnectPartner Sales Connect Partner CenterPartner Center
BenutzerrollenUser roles PSC verfügt über Administrator-, Deal-Manager- und Verkäuferrollen.PSC has admin, deal manager, and seller roles. Der PC verfügt nur über die Rolle "Empfehlungsadministrator", die sowohl Lese- als auch Schreibberechtigungen für alle Abschlüsse erteilt. PC only has referral admin role that gives both read and write permission for all deals.
Einladen von Microsoft zu einem Co-Sell-DealInviting Microsoft on a co-sell deal Vom Microsoft-Verkäufer initiiert, wird der Partner nicht explizit gefragt.Initiated by Microsoft seller, there is no explicit ask by partner. Der Partner muss eine explizite Anfrage stellen, wenn ein Microsoft-Verkäufer Hilfe für einen Deal benötigt.Partner will have to make an explicit request if a Microsoft seller help is needed for a deal. Der Microsoft-Verkäufer hat die Möglichkeit, die Anforderung zu ablehnen.Microsoft Seller has an option to decline the request.
ExpiryExpiry Es gibt kein Konzept für den Ablauf eines Deal.There is no concept of a deal expiry. Eingehende Partnerverträge laufen in 14 Tagen ab, wenn sie vom Partner nicht akzeptiert werden.Partner inbound deals expire in 14 days if they are not accepted by the partner. Dasselbe gilt für ausgehende Partnerverträge, bei denen sie in den abgelaufenen Zustand wechseln können, wenn der Microsoft-Verkäufer nicht in 14 Tagen auf sie reagiert.Same is the case with partner outbound deals where they can go in to expired state if the Microsoft seller doesn’t act on them in 14 days.
Microsoft-VerkäuferdetailsMicrosoft seller details Sichtbar, sobald ein Deal erstellt wird.Visible as soon as a deal gets created. Microsoft-Verkäuferdetails werden nur für Partner freigegeben, wenn der Verkäufer die Einladung zum Co-Selling vom Partner explizit akzeptiert.Microsoft Seller details are shared with Partner only if the seller explicitly accepts the invitation for Co-selling from partner.
Private PipelinePrivate pipeline Nicht verfügbar.Not available. Partner können ihre Pipeline freigeben, ohne Microsoft-Verkäufern Einblick zu geben.Partners can share their pipeline without giving visibility to Microsoft sellers.
LösungenSolutions Lösungen, die nur zu einer Preisliste gehören, können einem Deal hinzugefügt werden.Solutions belonging to only one price list can be added to a deal. Partner können Lösungen hinzufügen, die zu den folgenden Listen gehören.Partner can add solutions that belong the following lists. a) Eigene Lösungen b) Lösungen aus dem Erstanbieterkatalog von Microsoft (ähnlich der Rolle "Transaktionsabschluss" in PSC) und c) Co-Selling-Lösungen von anderen Drittanbietern (ähnlich der ISV Deal-Rolle in PSC).a) Their own solutions b) Solutions from Microsoft first party catalog (similar to the Transaction Deal role in PSC) and c) Co-sell solutions from other third-party partners (similar to the ISV Deal role in PSC).
Zuordnung von AufträgenDeal assignment Nur zugewiesene Verkäufer können die Angebote anzeigen und darauf reagieren.Only assigned seller can view and act on the deals. Teammitglieder können zu einem Deal hinzugefügt werden, um die Personen anzugeben, die an einem Deal arbeiten. Es besteht keine Blockierung, dass andere Empfehlungsadministratoren diese Angebote anzeigen oder darauf einwirken.Team members can be added to a deal to specify the people working on a deal, there is no blocking of other referral admins from viewing or acting on those deals.
KundenorganisationCustomer organization Freiformtexteintrag.Free form text entry. Sie können die Kundenorganisation anhand der Datenbank D&B durchsuchen, indem Sie nur ein paar Zeichen eingeben.You can search the customer organization against the D&B database by just typing a few characters. Der rechtliche Name und die Adresse werden basierend auf der Auswahl automatisch aufgefüllt.The legal name and address are automatically populated based on the choice.
KundenkontaktCustomer contact Nicht obligatorisch.Not mandatory. Nicht obligatorisch für die Freigabe privater Pipelines.Not mandatory for private pipeline sharing. Erforderlich, wenn der Microsoft-Verkäufer eingeladen wird, an einer Co-Sell-Anforderung teilzunehmen.Required if Microsoft seller is invited to participate in a Co-sell request.
Öffentliche APIPublic API Nicht verfügbar.Not available. Öffentliche API zum programmgesteuerten Verwalten Partner Center Empfehlungen.Public API to programmatically manage Partner Center referrals.

Ordnen Sie die Felder in PSC den entsprechenden Feldern in Partner CenterMap the fields in PSC to the corresponding fields in Partner Center

Dieser Abschnitt vergleicht (oder "Karten") ausgewählte Screenshots, die für PSC angezeigt werden, mit der entsprechenden Ansicht im Abschnitt Partner Center Co-Sell-Verkaufschancen.This section compares (or "maps") selected screenshots shown for PSC against the corresponding view in the Partner Center co-sell opportunities section.

Auf jedem Screenshotpaar werden nummerierte, gelbe oder rote Kreise angezeigt:You will see numbered, yellow or red circles on each pair of screenshots:

  • Was bedeuten gelbe Kreise?What do yellow circles mean? Nummerierte, gelbe Kreise werden zuerst auf jedem PSC-Screenshot angezeigt.Numbered, yellow circles appear first on each PSC screenshot. Anschließend finden Sie einen Begleit-Partner Center Screenshot mit vielen der gleichen Zahlen darunter.You will then find a companion Partner Center screenshot below it with many of the same numbers.

    Um zu sehen, wie jedes Feld oder Attribut in PSC seinem Gegenstück in Partner Center, passen Sie die nummerierten Kreise zusammen in den beiden verwandten Screenshots an.To see how each field or attribute in PSC maps to its counterpart in Partner Center, match the numbered circles together in the two, related screenshots. Beispiel: Übereinstimmung mit dem nummerierten gelben "1" im ersten PSC-Screenshot mit dem nummerierten gelben "1" im zweiten Screenshot, Partner Center screenshot darunter.For example, match the numbered, yellow "1" in the first, PSC screenshot to the numbered, yellow "1" in the second, Partner Center screenshot below it.

  • Was bedeutet ein roter Kreis?What does a red circle mean? Wenn auf einem Screenshot ein roter Kreis angezeigt wird, bedeutet dies, dass das PSC-Feld nicht in der Partner Center.If you see a red circle on one screenshot, that indicates the PSC field is not available in Partner Center.

PsC-zu-Partner Center-Feldzuordnungen werden für die folgenden Bereiche angezeigt:PSC-to-Partner Center field mappings are shown for the following areas:

  1. PSC-Startseite, die der Standardansicht Partner Center Co-Sell-Verkaufschancen zugeordnet istPSC home page mapped to the Partner Center co-sell opportunities default view
  2. PSC-Rasteransicht, die der Ansicht Partner Center Deal zugeordnet istPSC grid view mapped to the Partner Center deal view
  3. PsC-Dealdetailsansicht, die der Ansicht Partner Center Dealdetails zugeordnet istPSC deal details view mapped to the Partner Center deal details view
  4. Ansicht "PSC Add Products" (PSC: Produkte hinzufügen), die der Ansicht "Partner Center Lösungen hinzufügen" zugeordnet istPSC Add Products view mapped to the Partner Center Add solutions view
  5. PsC-Benutzerverwaltungsansicht, die der Ansicht Partner Center Benutzerverwaltung zugeordnet istPSC user management view mapped to the Partner Center user management view
  6. PsC-Ansicht für die Zuweisung von Benutzerrolle, die der Partner Center Rollenzuweisungsansicht zugeordnet istPSC user role assignment view mapped to the Partner Center role assignment view
  7. PsC-Benachrichtigungsansicht, die der Ansicht Partner Center Benachrichtigungen zugeordnet istPSC notifications view mapped to the Partner Center notifications view

1– PSC-Startseite, die der Standardansicht Partner Center Co-Selling-Verkaufschancen zugeordnet ist1 - PSC home page mapped to the Partner Center Co-sell opportunities default view

Vergleichen Sie die übereinstimmenden nummerierten Kreise zwischen dem oberen PSC-Screenshot und dem Partner Center Screenshot darunter.Compare the matching, numbered circles between the top PSC screenshot and the Partner Center screenshot below it. Übereinstimmende Zahlen zeigen an, wo Sie das PSC-bezogene Feature oder Attribut in Partner Center finden.Matching numbers show where you can find the PSC related feature or attribute in Partner Center. Rote Kreise weisen darauf hin, dass kein übereinstimmendes Partner Center Feld vorhanden ist.Red circles indicate there is no matching Partner Center field.

Abbildung der Feldzuordnungen zwischen der Startseite von Partner Sales Connect und der Standardansicht von Co-Selling-Verkaufschancen in Partner Center.

2– PSC-Rasteransicht, die der Partner Center Deal-Ansicht zugeordnet ist2 - PSC grid view mapped to the Partner Center deal view

Vergleichen Sie die übereinstimmenden nummerierten Kreise zwischen dem oberen PSC-Screenshot und dem Partner Center Screenshot darunter.Compare the matching, numbered circles between the top PSC screenshot and the Partner Center screenshot below it. Übereinstimmende Zahlen zeigen an, wo Sie das PSC-bezogene Feature oder Attribut in Partner Center finden.Matching numbers show where you can find the PSC-related feature or attribute in Partner Center. Rote Kreise weisen darauf hin, dass kein übereinstimmendes Partner Center Feld vorhanden ist.Red circles indicate there is no matching Partner Center field.

Hinweis

Weitere Überlegungen werden unterhalb der Screenshots angezeigt.Other considerations appear below the screenshots.

Abbildung der Feldzuordnungen zwischen der Partner Sales Connect(PSC)-Rasteransicht und der Partner Center Dealansicht.

Besondere Überlegungen:Special considerations:

  • Es gibt keine Listenansicht in Partner Center wie psc.There is no list view in Partner Center like that of PSC. Alle Deals werden basierend auf dem datum des letzten Empfangs oder Erstellungsdatums mit den Kundeninformationen und dem Typ des Deals aufgelistet.All the deals are listed based on the latest received or created date with the customer information and the type of the deal. Der erste Deal in der Ansicht ist standardmäßig ausgewählt.The first deal in the view is selected by default. Die meisten Werte, die im PSC-Tabellenformat angezeigt werden, sind in der Detailansicht des Deals auf dem PC verfügbar.Most of the values that are displayed in the PSC table format are available in the detail view of the deal in PC.
  • Die Rolle "Deal" ist kein Pflichtfeld auf dem PC.Deal role is not a required field in PC. Sie wird in keinem der Workflows angezeigt oder erfasst.It is not displayed or captured in any of the workflows. Es wird automatisch auf der Seite des Microsoft-Verkäufers basierend auf den Lösungen abgeleitet, die dem Deal hinzugefügt wurden.It is derived automatically at the Microsoft seller side based on the solutions added to the deal.
  • Das Datum der letzten Änderung wird auf der Seite mit den Empfehlungsdetails auf dem PC nicht angezeigt.The last modified date is not displayed on the referral details page in PC. Partner können die Sortierfunktion verwenden, um die Abschlüsse basierend auf dem Datum der letzten Aktualisierung zu sortieren.Partners can use the sort functionality to sort the deals based on the last updated date.

3– PsC Deal details view mapped to Partner Center3 - PSC Deal details view mapped to Partner Center

Vergleichen Sie den screenshot der übereinstimmenden, nummerierten Kreise oben (PSC) mit dem Partner Center Screenshot darunter.Compare the matching, numbered circles on the top (PSC) screenshot with the Partner Center screenshot below it. Übereinstimmende Zahlen zeigen an, wo Sie das PSC-bezogene Feature oder Attribut in der Partner Center.Matching numbers show where you can find the PSC-related feature or attribute in Partner Center. Rote Kreise geben an, dass es kein entsprechendes Feld oder keinen entsprechenden Bereich in Partner Center.Red circles indicate there is no matching field or area in Partner Center.

Hinweis

Weitere Überlegungen finden Sie unter den Screenshots.Other considerations appear below the screenshots.

Abbildung, die die Feldzuordnungen zwischen der Detailansicht für den Partner Sales Connect-Deal (PSC) und der Ansicht Partner Center Dealdetails zeigt.

Besondere Überlegungen:Special considerations:

  • Partner können einen Deal bearbeiten, indem sie in der Detailansicht des Partnerdetails auf die Schaltfläche "Bearbeiten" klicken (6).Partners can edit a deal by selecting the edit button on the partner deal detail view (6). Sobald die Schaltfläche "Bearbeiten" ausgewählt ist, können alle Felder bearbeitet werden.Once the edit button is selected, all the fields will become editable. Anschließend haben Sie die Möglichkeit, die Änderungen am Deal entweder zu speichern oder abzubricht.You then have the option to either save or cancel the edits made to the deal.
  • Es gibt keine Option zum Schließen des Deal als Duplikat in Partner Center.There is no option to close the deal as duplicate in Partner Center.
  • Das Kundenergebnis ist in der Partner Center.Customer Outcome is not available in Partner Center. Alle Details im Zusammenhang mit Kundeninteraktionen können im Abschnitt Hinweise auf dem PC aktualisiert werden.All the details related to customer interactions can be updated in the Notes section in PC.
  • Das geschätzte Abschlussdatum der Lösung ist nur für OEM-IOT-Deals in Partner Center.Estimated solution close date is only available for OEM IOT deals in Partner Center. Diese Informationen werden für keine anderen Dealtypen angezeigt.This information is not displayed for any other deal types.
  • Das Lizenzierungsprogramm ist auf dem PC nicht erforderlich.Licensing program is not required in PC. Diese Informationen werden basierend auf den im Deal ausgewählten Lösungen automatisch abgeleitet.This information is auto-inferred based on the solutions selected in the deal.

Hinweis

Alle als gewonnen oder verloren markierten Deals können danach nicht mehr bearbeitet werden.Any deal marked as won or lost cannot be edited afterwards. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie einen Deal in einen dieser Terminalzustände verschieben.Exercise caution while moving a deal into one of these terminal states.

4– PSC-Ansicht "Produkte hinzufügen", die der Ansicht "Lösungen hinzufügen" Partner Center zugeordnet ist4 - PSC 'Add Products' view mapped to the Partner Center 'Add solutions' view

Vergleichen Sie die übereinstimmenden nummerierten Kreise im oberen Screenshot (PSC) mit dem Partner Center Screenshot darunter.Compare the matching, numbered circles on the top (PSC) screenshot with the Partner Center screenshot below it. Übereinstimmende Zahlen zeigen an, wo Sie das PSC-bezogene Feature oder Attribut in Partner Center finden.Matching numbers show where you can find the PSC-related feature or attribute in Partner Center. Rote Kreise weisen darauf hin, dass in Partner Center kein übereinstimmendes Feld oder kein übereinstimmender Bereich vorhanden ist.Red circles indicate there is no matching field or area in Partner Center.

Abbildung der Feldzuordnungen zwischen der Ansicht Partner Sales Connect (PSC) zum Hinzufügen von Produkten und dem Partner Center Ansicht "Lösungen hinzufügen"

5: Benutzerverwaltung in PSC im Vergleich zu Partner Center5 - User management in PSC versus Partner Center

Vergleichen Sie die übereinstimmenden nummerierten Kreise im oberen Screenshot (PSC) mit dem Partner Center Screenshot darunter.Compare the matching, numbered circles on the top (PSC) screenshot with the Partner Center screenshot below it. Übereinstimmende Zahlen zeigen an, wo Sie das PSC-bezogene Feature oder Attribut in Partner Center finden.Matching numbers show where you can find the PSC-related feature or attribute in Partner Center. Rote Kreise weisen darauf hin, dass in Partner Center kein übereinstimmendes Feld oder kein übereinstimmender Bereich vorhanden ist.Red circles indicate there is no matching field or area in Partner Center.

Abbildung der Feldzuordnungen zwischen der Benutzerverwaltungsseite von Partner Sales Connect (PSC) und der Seitenansicht Partner Center Benutzerverwaltung im Bereich "Kontoeinstellungen".

6: Zuweisung von Benutzerrollen in PSC im Vergleich zu Partner Center6 - User role assignment in PSC versus Partner Center

Vergleichen Sie die übereinstimmenden nummerierten Kreise im oberen Screenshot (PSC) mit dem Partner Center Screenshot darunter.Compare the matching, numbered circles on the top (PSC) screenshot with the Partner Center screenshot below it. Übereinstimmende Zahlen zeigen an, wo Sie das PSC-bezogene Feature oder Attribut in Partner Center finden.Matching numbers show where you can find the PSC-related feature or attribute in Partner Center. Rote Kreise deuten darauf hin, dass in Partner Center kein übereinstimmendes Feld oder kein übereinstimmender Bereich vorhanden ist.Red circles indicate there is no matching field or area in Partner Center.

Abbildung der Feldzuordnungen zwischen der Rollenzuweisungsansicht "Partner Sales Connect" (PSC) und der Ansicht "Partner Center Rollenzuweisung".

Besondere Überlegungen:Special considerations:

  • Die entsprechende Rolle für den PSC-Administrator ist die Kontoadministratorrolle in Partner Center.The equivalent role for PSC admin is the account admin role in Partner Center.
  • Es gibt nur eine Rolle in Partner Center für die Co-Selling-Dealverwaltung.There is only one role in Partner Center for co-sell deal management. Diese Rolle ist die Empfehlungsadministratorrolle.This role is the referral admin role.

7: Benachrichtigungen in PSC im Vergleich zu Partner Center7 - Notifications in PSC versus Partner Center

Vergleichen Sie den screenshot der übereinstimmenden, nummerierten Kreise oben (PSC) mit dem Partner Center Screenshot darunter.Compare the matching, numbered circles on the top (PSC) screenshot with the Partner Center screenshot below it. Übereinstimmende Zahlen zeigen an, wo Sie das PSC-bezogene Feature oder Attribut in der Partner Center.Matching numbers show where you can find the PSC-related feature or attribute in Partner Center. Rote Kreise geben an, dass es kein entsprechendes Feld oder keinen entsprechenden Bereich in Partner Center.Red circles indicate there is no matching field or area in Partner Center.

Abbildung der Zuordnung zwischen den Benachrichtigungen von Partner Sales Connect (PSC) und der Partner Center Benachrichtigungsansicht.

Wechsel von PSC zu Partner Center – Häufig gestellte FragenMoving from PSC to Partner Center - Frequently asked questions

In den folgenden Abschnitten werden häufig gestellte Fragen zur Migration beantwortet.The following sections answer frequent questions about the migration.

1 . Was soll ich tun, wenn ich keinen Zugriff auf Partner Center?1 - What should I do if I don’t have access to Partner Center?

Sie können sich an Ihre Administratoren wenden, die auf der Seite "Kein Zugriff" aufgeführt sind, um die zugewiesenen Rollen zu erhalten.You can contact your admins listed on the “No access” page to get the roles assigned. Sie benötigen die Rolle "Empfehlungsadministrator" für lese- und schreibberechtigungen im Abschnitt "Empfehlungen".You will need the referral admin role for read and write permission under the referrals section. Wenn Sie nur Geschäftsprofile verwalten, benötigen Sie die Rolle "Geschäftsprofiladministrator" im Partner Center.If you are managing only business profiles, then you will need the business profile admin role in partner center.

Abbildung: Keine Zugriffserfahrung in Partner Center.

2 . Wer kann mir Zugriff auf den Abschnitt Empfehlungen in der Partner Center?2 - Who can grant me access to the Referrals section in Partner Center?

Ihr Kontoadministrator kann Ihnen Zugriff auf die Registerkarte Empfehlungen gewähren. Um Ihren Kontoadministrator zu finden, wählen Sie im Zahnradsymbol oben rechts im Dashboard kontoeinstellungen Partner Center aus.Your account admin can grant you access to the Referrals tab. To find your account admin, select Account settings from the gear icon at the top-right of the Partner Center dashboard. Wählen Sie dann in der linken Navigationsleiste der zweiten Ebene die Option Benutzerverwaltung aus.Then, select User management from the second-level, left navigation bar. Wählen Sie oben in der Benutzerliste das Dropdownmenü Filter aus, und ändern Sie die Option in Kontoadministrator. Auf der Seite werden alle Kontoadministratoren mit ihren jeweiligen E-Mail-Adressen angezeigt.At the top of the user list, select the Filter drop-down menu and change the option to account admin. The page will display all the account admins with their respective email addresses. Bitten Sie einen der Administratoren, die Rolle "Empfehlungsadministrator" für Ihr Arbeitskonto zu zuweisen.Ask one of them to assign the referral admin role for your work account.

3. Die Schaltfläche +new deal (+neuer Deal) ist für unser Konto ausgegraut.3 - The +new deal button is greyed out for our account. Was sollte ich tun, um mit dem Erstellen von Deals zu beginnen?What should I do to start creating deals?

Dies geschieht nur, wenn der MPN-Organisation, die Sie in der MPN-Organisation verwenden, keine Co-Sell Ready-Lösungen Partner Center.This happens only if there are no Co-sell ready solutions attached to the MPN organization that you are using in Partner Center. Wenden Sie sich an Ihren PDM, um die MPN-ID Ihrer Lösungen zu korrigieren, oder erstellen Sie ein Supportticket, in dem das Problem "Schaltfläche "Neuer Deal" nach der PSC-Migration ausgegraut angezeigt wird.Contact your PDM to get the MPN ID of your solutions corrected or create a support ticket mentioning the problem, “New deal button greyed out after PSC migration.”

4– Kann ich Abschlüsse einer bestimmten Person aus unserer Organisation wie PSC zuweisen?4 - Can I assign deals to a specific person from our organization like PSC?

Sie können Teammitglieder einem bestimmten Deal zuweisen.You can assign team members to a specific deal. Es verhindert nicht, dass andere Empfehlungsadministratoren diese Angebote anzeigen oder darauf einwirken.It doesn’t block other referral admins from viewing or acting on those deals.

5 – Gibt es eine Ansicht aller Abschlüsse, die mir zugewiesen sind?5 - Is there a view of all the deals assigned to me?

Sie können die Favoritenfunktion verwenden, bei der es sich um eine Registerkarte auf Benutzerebene handelt. Sie können alle Angebote, die Ihnen zugewiesen sind, als Favoriten markieren, um einen schnellen Zugriff auf die Angebote zu erhalten.You can use the favorites feature, which is a user-level tab. You can mark all the deals that are assigned to you as favorites to get a quick access to the deals.

6– Gibt es eine schreibgeschützte Ansicht für die Deals?6 - Is there a read-only view for the deals?

Nein, es gibt keine schreibgeschützte Ansicht der Deals im Abschnitt "Empfehlungen".No, there is no read-only view of the deals in the referrals section. Alle Empfehlungsadministratoren verfügen über vollständigen Lese- und Schreibzugriff auf alle Angebote.All referral admins will have full read and write access to all the deals.

7 – Wie kann ich einen Deal registrieren, nachdem ich ihn als gewonnen markiert habe?7 - How can I register a deal after marking it as won?

Wenn der Deal die folgenden Kriterien erfüllt, wird ein Popupfenster zum Starten der Dealregistrierungangezeigt.If the deal meets the below criteria, we will display a pop-up to start deal registration.

  • An den Deal ist eine incentivefähige Lösung angefügt.There is an incentive eligible solution attached to the deal.
  • Microsoft-Verkäufer werden zur Teilnahme am Deal eingeladen, oder sie haben Sie zu dem Deal eingeladen.Microsoft seller is invited to participate in the deal, or they invited you to the deal.
  • Die Microsoft-Karte befindet sich in Partner Center im Status Akzeptiert oder Gewonnen.Microsoft card is in the Accepted or Won state in Partner Center.

8 – Ich erhalte eine Fehlermeldung, wenn ich im Abschnitt Deal Registration (Dealregistrierung) die Schaltfläche "+Registrierung für neuen Deal" auswähle.8 - I get an error message when I select the “+New deal registration” button in the Deal Registration section. Wie kann ich meine Angebote registrieren?How can I register my deals?

Die Schaltfläche +New deal registration (+New Deal-Registrierung) darf nur von den Partnern verwendet werden, die im ISV Connect-Programm registriert sind, um einen Deal ohne entsprechende Co-Selling-Verkaufschance in Partner Center zu registrieren.The +New deal registration button is to be used only by the partners who are registered in the ISV connect program for registering a deal with no corresponding Co-sell opportunity in Partner Center. Für die Registrierung von Deals bei einer Co-Selling-Verkaufschance wird ein Popupfenster angezeigt, wenn der Deal als gewonnen markiert ist und die Kriterien für die Dealregistrierung erfüllt.For registering deals with a co-sell opportunity, a pop-up will be displayed when the deal is marked as won and if it meets the criteria for deal registration.

9: Ist das Hinzufügen einer Kundenorganisation obligatorisch?9 - Is adding a customer organization mandatory?

Ja, das Hinzufügen einer Kundenorganisation ist in Partner Center obligatorisch.Yes, adding a customer organization is mandatory in Partner Center. Suchen Sie zunächst nach dem Standort, an dem sich der Kunde befindet.First start by searching for the location where the customer is location. Basierend auf den Details, die Sie haben; Sie können spezifisch sein, einschließlich des genauen Gebäudenamens, oder geben Sie einfach Ortsdetails an.Based on the details that you have; you can be specific including the exact building name or just give city details. Die Organisationssuche ruft alle juristischen Personen ab, die mit dem von Ihnen eingeben Namen übereinstimmen, sodass Sie keine Adressdetails eingeben müssen.The organization search will fetch all the legal entities matching the name that you enter so that you don’t have to enter any address details. Alle Details werden basierend auf der ausgewählten Organisation automatisch ausgefüllt.All the details are automatically filled based on the organization selected.

10 – Sind Kundenkontaktdetails obligatorisch?10 - Are customer contact details mandatory?

Hängt vom Typ des Deal ab, den Sie erstellen.Depends on the type of deal you are creating. Wenn Sie Ihre Pipeline nur freigeben und keine Hilfe von der Microsoft-Vertriebsorganisation benötigen, können Sie auswählen, dass Sie keine Kundenkontaktinformationen geben möchten.If you are just sharing your pipeline and not require any help from Microsoft sales organization, you can choose not to give customer contact details. Wenn Sie beim Co-Selling aktiv Hilfe beim Microsoft-Verkäufer suchen, müssen Sie die Kontaktdetails des Kunden bereitstellen.If you are co-selling where you are actively seeking help from Microsoft seller, you will have to provide the customer contact details. Sie sollten eine explizite Zustimmung des Kunden erhalten, bevor Sie eine Co-Sell-Anforderung im Partner Center erstellen.You should get explicit consent from the customer before creating a co-sell request in partner center.

11 – Wie viele Lösungen kann ich einem Deal hinzufügen?11 - How many solutions can I add to a deal?

Sie können einem Deal bis zu 50 Lösungen (analog zu "Produkten" in PSC) hinzufügen.You can add up to 50 solutions (analogous to 'products' in PSC) to a deal. Im Gegensatz zu PSC können Sie Lösungen aus Ihren eigenen für den Co-Sell berechtigten Lösungen, Microsoft-ERST-SKUs und anderen Drittanbieterlösungen kombinieren, die für den Co-Sell geeignet sind.Unlike PSC, you can mix solutions from your own co-sell eligible solutions, Microsoft first party SKUs and other third party co-sell eligible solutions. Es gibt keine Deal-Rolle, die im Partner Center ausgewählt oder verfügbar sein soll.There is no deal role that is to be selected or available in partner center. Für Microsoft-SKUs können Sie optional Menge und Preis für jede SKU hinzufügen, die dem Deal hinzugefügt wird.For Microsoft SKUs, you can optionally add quantity and price for each SKU that is added to the deal.

12. Wann werden die Details des Microsoft-Verkäufers nach dem Erstellen eines Deals bekannt?12 - When will I get to know the Microsoft seller details after creating a deal?

Microsoft-Verkäufer werden erst zugewiesen, nachdem sie die genaue Hilfeanforderung erfüllt haben, die beim Erstellen des Deal mit der relevanten Verkäuferpersona auf Microsoft-Seite angegeben wurde.Microsoft sellers are assigned only after matching the exact help requirement stated while creating the deal with the relevant seller persona on the Microsoft side. Auch nach der Zuweisung haben Microsoft-Verkäufer die Möglichkeit, die Co-Sell-Einladung entweder anzunehmen oder abzulehnen.Even after assignment, Microsoft sellers will have an option to either accept or reject the co-sell invitation. Nur wenn eine Co-Sell-Einladung von einem Verkäufer akzeptiert wird, wird der Deal mit den Kontaktdetails des Microsoft-Verkäufers aktualisiert.Only if a co-sell invitation is accepted by a seller, the deal will be updated with the Microsoft seller contact details. Die SLA für Microsoft-Verkäufer beträgt 14 Tage.The SLA for Microsoft sellers to act on the deal is 14 days. Es handelt sich um dieselbe SLA, die Partner für den Deal tun müssen, bevor er in den Status "Abgelaufen" übergeht.It is the same SLA that partners have to act on the deal before it goes in to expired state.

13 – Wo finde ich die Verkaufschance-ID?13 - Where can I find the opportunity ID?

Die Opportunity-ID in PSC entspricht der Deal-ID auf dem PC.Opportunity ID in PSC is the same as the deal ID in PC. Sie finden die Deal-ID neben dem Dealnamen, wenn Sie einen Deal öffnen.You can find the deal ID next to the deal name when you open any deal.

14 – Wie kann mein PDM Zugriff auf den PC erhalten?14 - How can my PDM get access to PC?

Partner Center kann nicht direkt von Ihren PDMs im Gegensatz zu PSC aufgerufen werden.Partner Center cannot be accessed by your PDMs directly unlike PSC. Es gibt mehrere Optionen, um diese Funktion zu aktivieren, die unten erwähnt werden.There are multiple options to enable that capability, which are mentioned below.

  • OCP Insights: Wenn PDMs nur die Abschlüsse und den Fortschritt im Zusammenhang mit ihnen anzeigen, können sie das OCP Insights-Portal verwenden, um ihre Organisationsansicht zu erhalten.OCP Insights - If PDMs are just viewing the deals and progress related to them, they can use OCP Insights portal to get your organization view. Dies ist ein internes Tool, das nur für PDMs verfügbar ist.This is an internal tool and only available for PDMs. Beachten Sie, dass OCP-Erkenntnisse für die Benutzer Ihres Unternehmens nicht verfügbar sind.Note that OCP insights are not available for your company's users.
  • Gastbenutzer in Partner Center: Sie können Ihr PDM-Konto als Gastbenutzer im Partner Center hinzufügen @microsoft.com und ihm die Rolle "Empfehlungsadministrator" zuweisen, damit er Empfehlungen anzeigen und darauf reagieren kann.Guest user in Partner Center - You can add your PDM @microsoft.com account as a guest user in partner center and assign referral admin role to them so that they can view and act on referrals.
  • Erstellen eines neuen Benutzers in Ihrem Mandanten: Sie können einen neuen Benutzer in Ihrem eigenen Mandanten erstellen und diese Details für die PDM freigeben, damit diese Empfehlungen ähnlich wie andere Empfehlungsbenutzer in Ihrem Konto anzeigen und darauf reagieren können.Creating a new user in your tenant - You can create a new user in your own tenant and share those details with the PDM so that they can view and act on referrals similar to other referral users in your account.

Suchen der richtigen MPN-ID, wenn Ihr Konto in PSC keinem gültigen MPN zugeordnet istFinding the correct MPN ID if your account in PSC is not associated with a valid MPN

Wenn Sie hier sind, weil ein Banner in PSC mit dem Hinweis "PsC invalid MPN ID association problem" (Problem mit ungültiger MPN-ID-Zuordnung) angezeigt wurde, sind Sie an der richtigen Stelle.If you are here because you saw a banner in PSC mentioning ‘PSC invalid MPN ID association problem’, you are in the right place. Ihr Konto wurde aus den folgenden Gründen möglicherweise mit einer ungültigen MPN-ID verknüpft.Your account might have been linked to an invalid MPN ID because of the following reasons

  • Ihr Unternehmen verfügt nicht über ein Partner Center Konto.Your company doesn't have a Partner Center account.
  • Ihr PDM hat beim Eingeben der MPN-ID Ihres Kontos in den internen Systemen, die Ihr PSC-Konto mit Ihrem Partner Center-Konto (MPNID) verknüpfen, einen Fehler gemacht.Your PDM made a mistake while entering the MPN ID of your account in the internal systems that link your PSC account to your Partner Center account(MPNID).
  • Ihr Unternehmen hat die Migration von Partner Membership Center (PMC) zu PC nicht abgeschlossen.Your company did not complete migration from Partner Membership Center(PMC) to PC.

Suchen Sie zunächst die richtige MPN-ID, indem Sie die folgenden Schritte ausführen:First, find the correct MPN ID by following the below steps

  • Melden Sie sich bei Ihrem Partner Center-Konto an.Log in to your Partner Center account
  • Verwenden Sie die Anleitung in der Dokumentation zu Kontoeinstellungen, um die MPN-ID zu suchen.Use the guidance given in the account settings documentation to locate the MPN ID.

Unten sehen Sie einen Screenshot, der den genauen Speicherort zeigt, an dem Sie Ihre Partner Center MPN-ID finden.Below is a screenshot showing the exact location where you can find your Partner Center MPN ID

Abbildung der Kontoeinstellungen, in denen der Partner seine MPN-ID finden kann.

Als NächstesNext,

  • Wenn Sie über eine PDM-Datei verfügen, bitten Sie sie, Ihre MPN-ID mit der richtigen MPN-ID aus Ihrem Partner Center-Konto zu korrigieren.If you have a PDM, ask them to get your MPN ID corrected with the correct MPN ID from your partner center account.
  • Wenn Sie nicht über eine PDM verfügen, senden Sie eine E-Mail an die Adresse, die im PSC-Banner angegeben ist, mit den PSC-Kontoinformationen, die im PSC-Banner angezeigt werden, und der richtigen MPN-ID aus Ihrem Partner Center-Konto.If you don't have a PDM, send an email to the address given in the PSC banner with both the PSC account information shown in the PSC banner and the correct MPN ID from your partner center account.

Ressourcen zum Erstellen und Verwalten Ihrer Angebote in Partner CenterResources to help you create and manage your deals in Partner Center

Wenn Sie die Co-Sell-Hilfethemen noch nicht gelesen haben, helfen Ihnen die folgenden Ressourcen bei der Verwaltung von Geschäften im Partner Center.If you have not already read the co-sell help topics, the following resources will help you manage deals in partner center.

AufgabeTo do this ArtikelRead this
Grundlegendes zu den Registerkarten und zur Navigation auf der Seite "Co-Sell Opportunities"Understanding the tabs and navigation in co-sell opportunities page Navigieren im Abschnitt "Co-Sell"Navigating the co-sell section
Auswählen einer Kundenorganisation aus der D&B-ListeSelecting a customer organization from the D&B list Wählen Sie Ihren Kunden aus.Select your customer
Ändern der Felder im Abschnitt "Dealdetails"Modifying the fields in the deal details section DealdetailsDeal details
Hinzufügen ihrer Teammitglieder zu einem DealteamAdding your team members to a deal team Hinzufügen Ihrer MitarbeiterAdd your employees
Reagieren auf einen Co-Sell-DealResponding to a co-sell deal Verwalten von Co-Sell-AbschlüssenManage co-sell deals
Registrieren Sie Abschlüsse, die Sie in Partner CenterRegister deals you've won in Partner Center Registrieren eines neuen AngebotsRegister a new deal
Gewinnen sie Erkenntnisse zu Empfehlungen, und erfahren Sie, wie Sich ihre Empfehlungen befinden.Get referral insights and find out how your referrals are doing Einblicke zu EmpfehlungenReferral insights
Erstellen und Verwalten von GeschäftsprofilenCreating and managing business profile Verwalten von GeschäftsprofilenManage business profile
Verwalten von Leads für Ihr GeschäftsprofilManage leads for your business profile Verwalten von LeadsManage leads

Nächste SchritteNext steps