Hinzufügen von Benutzern einzeln oder in loser Schüttung zu Office 365Add users individually or in bulk to Office 365

Bezeichnungsfeld, damit Sie wissen, dass sich das Admin Center ändert, und weitere Informationen finden Sie unter aka.ms/aboutM365preview.Label to let you know the Admin Center is changing and you can find more details at aka.ms/aboutM365preview.

Jedes Mitglied Ihres Teams benötigt ein Benutzerkonto, um sich bei Office 365 Business anmelden und darauf zugreifen zu können.The people on your team each need a user account before they can sign in and access Office 365 for business. Am einfachsten können Sie Benutzerkonten hinzufügen, indem Sie Sie im Microsoft 365 Admin Center einzeln hinzufügen.The easiest way to add user accounts is to add them one at a time in the Microsoft 365 admin center. Nachdem Sie diesen Schritt durchführen, verfügen Ihre Benutzer über Office 365 Lizenzen, Anmeldeinformationen und Office 365 Postfächer.After you do this step, your users will have Office 365 licenses, sign in credentials, and Office 365 mailboxes.

Tipp

Benötigen Sie Hilfe bei den Schritten in diesem Thema?Need help with the steps in this topic? Wir haben Sie abgedeckt.We’ve got you covered. Vereinbaren Sie einen Termin bei Ihrem lokalen Microsoft Store mit einem Helpdesk-Experten, um Ihr Problem zu beheben.Make an appointment at your local Microsoft Store with an Answer Desk expert to help resolve your issue. Wechseln Sie zur Seite Microsoft Stores , und wählen Sie Ihren Standort aus, um einen Termin zu planen.Go to the Microsoft Stores page and choose your location to schedule an appointment.

Verwenden des neuen admin Centers zum Hinzufügen von BenutzernUse the new admin center to add users

Das neue Admin Center steht allen Microsoft 365-Administratoren zur Verfügung.The new admin center is available to all Microsoft 365 admins. Sie können sich anmelden, indem Sie die Schaltfläche Neues Admin Center -Toggle oben auf der Startseite auswählen.You can opt in by selecting the Try the new admin center toggle located at the top of the Home page. Weitere Informationen finden Sie unter Informationen zum neuen Microsoft 365 Admin Center.For more information, see About the new Microsoft 365 admin center.

  1. Wechseln Sie zum Admin Center unter https://admin.microsoft.com.Go to the admin center at https://admin.microsoft.com.

  2. Wechseln Sie zu Benutzer > aktive Benutzer, und wählen Sie Benutzer hinzufügenaus.Go to Users > Active users, and select Add a user.

  3. Geben Sie im Bereich Grundlagen einrichten die folgenden Informationen ein, und wählen Sie dann weiteraus.In the Set up the basics pane, fill in the following information, and then select Next.

  • Name Geben Sie den ersten, letzten, Anzeigenamen und Benutzernamen ein.Name Fill in first, last, display name, and username.

  • Domäne Wenn beispielsweise der Benutzername des Benutzers "Jan" ist und seine Domäne "contoso.com" heißt, meldet er sich bei Office 365 durch Eingabe von "jan@contoso.com" an.Domain For example, if the user's username is Jakob, and his domain is contoso.com, he'll sign in to Office 365 by typing jakob@contoso.com.

  • Kennworteinstellungen Wählen Sie die Option automatisch generiertes Kennwort verwenden aus, oder erstellen Sie ein eigenes sicheres Kennwort für den Benutzer.Password settings Choose to the use auto-generated password or create your own strong password for the user.

    • Er muss sein Kennwort nach 90 Tagen ändern.They'll need to change their password after 90 days. Sie können auch festlegen, dass dieser Benutzer sein Kennwort bei der ersten Anmeldung ändernmuss.Or you can choose to Require this user to change their password when they first sign in.

    • Wählen Sie aus, ob das Kennwort in einer e-Mail gesendet werden soll, wenn der Benutzer hinzugefügt wurde.Choose whether you want to send the password in email when the user has been added.

  1. Wählen Sie im Bereich Produktlizenzen zuweisen den Speicherort und die entsprechende Lizenz für den Benutzer aus.In the Assign product licenses pane, select the location and the appropriate license for the user. Wenn Sie keine Lizenzen zur Verfügung haben, können Sie trotzdem einen Benutzer hinzufügen und zusätzliche Lizenzen kaufen.If you don't have any licenses available, you can still add a user and buy additional licenses. Wählen Sie Weiter aus.Select Next.

  2. Erweitern Sie auf der Seite Optionale Einstellungen die Option Rollen , wenn Sie diesen Benutzer als Administrator festlegen möchten, und erweitern Sie Profilinformationen , wenn Sie zusätzliche Informationen zum Benutzer hinzufügen möchten.In the Optional settings page, expand Roles if you want to make this user an admin, and expand Profile info if you want to add additional information about the user.

  3. Wählen Sie weiteraus, überprüfen Sie die Einstellungen Ihres neuen Benutzers, nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor, und wählen Sie dann Hinzufügen fertigstellen aus.Select Next, review your new user's settings, make any changes you like, and then select Finish adding.

Verwenden des alten admin Centers zum Hinzufügen von BenutzernUse the old admin center to add users

  1. Wechseln Sie zum Admin Center unter https://admin.microsoft.com.Go to the admin center at https://admin.microsoft.com.
  1. Wechseln Sie zum Admin Center unter https://portal.office.de/adminportal.Go to the admin center at https://portal.office.de/adminportal.
  1. Wechseln Sie zum Admin Center unter https://portal.partner.microsoftonline.cn.Go to the admin center at https://portal.partner.microsoftonline.cn.
  1. Wechseln Sie zu Benutzer > aktive Benutzer, und wählen Sie Benutzer hinzufügenaus.Go to Users > Active users, and select Add a user.

    Geben Sie im Bereich neuer Benutzer die folgenden Informationen ein.In the New user pane, fill in the following information. Wählen Sie Hinzufügen aus, wenn Sie fertig sind.Select Add when you are done.

  • Name Geben Sie den Vornamen, Nachnamen, Anzeigenamen und Benutzernamen ein.Name Fill in first, last, display name, and user name.

  • Domäne Wenn beispielsweise der Benutzername des Benutzers "Jan" ist und seine Domäne "contoso.com" heißt, meldet er sich bei Office 365 durch Eingabe von "jan@contoso.com" an.Domain For example, if the user's username is Jakob, and his domain is contoso.com, he'll sign in to Office 365 by typing jakob@contoso.com.

  • Kontaktinformationen Erweitern Sie diesen Abschnitt, um eine Mobiltelefonnummer, Anschrift usw. einzugeben.Contact information Expand to fill in a mobile phone number, address, and so on.

  • Kennwort Verwenden Sie das automatisch generierte Kennwort, oder erweitern Sie den Abschnitt, um ein sicheres Kennwort für den Benutzer festzulegen.Password Use the auto-generated password or expand to specify a strong password for the user.

    Er muss sein Kennwort nach 90 Tagen ändern. Sie können aber auch die folgende Option auswählen: Der Benutzer muss sein Kennwort bei der ersten Anmeldung ändern.They'll need to change their password after 90 days. Or you can choose to Make this user change their password when they first sign in.

  • Rollen Erweitern Sie diesen Abschnitt, wenn der betreffende Benutzer ein Administrator werden soll.Roles Expand if you need to make this user an admin.

  • Produktlizenzen Erweitern Sie diesen Abschnitt, und wählen Sie die entsprechende Lizenz aus. Wenn Sie keine Lizenzen zur Verfügung haben, können Sie trotzdem einen Benutzer hinzufügen und zusätzliche Lizenzen kaufen.Product licenses Expand this section and select the appropriate license. If you don't have any licenses available, you can still add a user and buy additional licenses.

Nachdem Sie einen Benutzer hinzugefügt haben, erhalten Sie eine E-Mail-Benachrichtigung vom Microsoft Online Services-Team.After you add a user, you'll get an email notification from the Microsoft Online Services Team. Die E-Mail enthält die Office 365-Benutzer-ID und das Kennwort der Person, damit sie sich bei Office 365 anmelden kann.The email will contain the person's Office 365 user ID and password so they can sign in to Office 365. Sie müssen Ihren neuen Benutzer über seine Office 365-Anmeldeinformationen informieren.You need to tell your new user about their Office 365 sign in information. Verwenden Sie hierfür Ihre normale Vorgehensweise für die Übermittlung neuer Kennwörter.Use your normal process for communicating new passwords.

Hinweis

Wenn Sie Benutzer durch die Migration von e-Mail-Boxen erstellen, müssen Sie Office 365 Benutzerkonten aktivieren, indem Sie Lizenzen zuweisen.If you create users by migrating mail boxes, you will need to activate Office 365 user accounts by assigning licenses. Wenn Sie einem Benutzer keine Lizenz zuweisen, wird sein Postfach nach einer Kulanzzeit von 30 Tagen deaktiviert.If you don't assign a license to a user, their mailbox will be disabled after a grace period of 30 days. Weitere Informationen finden Sie unter Zuweisen von Lizenzen zu Benutzern mithilfe des Microsoft 365 Admin Center.See how to assign licenses to users using the Microsoft 365 admin center.

Video: Hinzufügen und Verwalten von Benutzern im Admin CenterVideo: Add and manage users in the admin center

Nächste SchritteNext steps

Geben Sie das Schnellstarthandbuch für Mitarbeiter für Ihre neuen Benutzer frei, um etwas einzurichten, z. B. Office auf einem PC oder Mac und mobile Office-Apps.Share the Employee quick start guide with your new users to set things up, like Office on a PC or Mac and Office mobile apps.

Benötigen Sie Hilfe?Need help?

Kontakt Office 365 für Unternehmen Support.Contact Office 365 for business support.

Müssen Sie Hunderte oder Tausende von Benutzern hinzufügen?Have hundreds or thousands of users to add?

Wenn Sie mehrere Benutzer gleichzeitig hinzufügen möchten, führen Sie die folgenden Schritte aus:To add multiple users at the same time, follow these steps:

  • Mithilfe einer Kalkulationstabelle können Sie Benutzer in Massen hinzufügen.Use a spreadsheet to add people in bulk. Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen von mehreren Benutzern gleichzeitig.See Add several users at the same time.

  • Automatisieren Sie das Hinzufügen von Konten und Zuweisen von Lizenzen.Automate adding accounts and assigning licenses. Siehe Erstellen von Benutzerkonten mit Office 365 PowerShell.See Create user accounts with Office 365 PowerShell. Wählen Sie diese Methode aus, wenn Sie mit der Nutzung von Windows PowerShell-Cmdlets bereits vertraut sind.Choose this method if you're already familiar with using Windows PowerShell cmdlets.

  • Verwenden von ActiveDirectory?Using ActiveDirectory? Einrichten der Verzeichnissynchronisierung für Office 365.Set up directory synchronization for Office 365. Mithilfe des Azure AD Connect-Tools können Sie Active Directory-Benutzerkonten (und andere Active Directory-Objekte) in Office 365 replizieren.Use the Azure AD Connect tool to replicate Active Directory user accounts (and other Active Directory objects) in Office 365. Bei der Synchronisierung werden nur die Benutzerkonten hinzugefügt.The sync only adds the user accounts. Sie müssen den synchronisierten Benutzern Lizenzen zuweisen, damit sie E-Mail und andere Office-Apps verwenden können.You will need to assign licenses to the synced users before they can use email and other Office apps.

  • Migrieren von Exchange?Migrating from Exchange? Möglichkeiten zum Migrieren mehrerer e-Mail-Konten zu Office 365.Ways to migrate multiple email accounts to Office 365. Wenn Sie mehrere Postfächer mithilfe von Cutover, Staged oder einer hybriden Exchange-Methode zu Office 365 migrieren, werden Sie Benutzer automatisch als Teil der Migration hinzufügen.When you migrate multiple mailboxes to Office 365 by using either cutover, staged, or a hybrid Exchange method, you will add users automatically as part of the migration. Bei der Migration werden nur die Benutzerkonten hinzugefügt.The migration only adds the user accounts. Sie müssen den Benutzern Lizenzen zuweisen, bevor Sie e-Mails und andere Office-Apps verwenden können.You will need assign licenses to the users before they can use email and other Office apps.