Anpassen der Outlook on the Internet-Anmelde-, Sprachauswahl-und Fehlerseiten in Exchange ServerCustomize the Outlook on the web sign-in, language selection, and error pages in Exchange Server

Die Anmelde-, Sprachauswahl-und Fehlerseiten von Outlook im Internet (früher als Outlook Web App bezeichnet) basieren auf Bild-und Inhaltsformat Vorlagendateien (CSS) im Ordner Designs Resources in den Client Zugriffsdiensten (Front-End) auf einem Exchange Server 2016 oder Exchange 2019-Server.The Outlook on the web (formerly known as Outlook Web App) sign-in, language selection, and error pages are based on image and content style sheet (CSS) files in the themes resources folder in the Client Access (front end) services on an Exchange Server 2016 or Exchange 2019 server. Outlook im Internet verwendet nur eine Gruppe von Anmelde-, Sprachauswahl-und Fehlerseiten für alle Designs.Outlook on the web uses only one set of sign-in, language selection, and error pages for all themes. Alle Änderungen an diesen Seiten werden von allen Benutzern angezeigt, die eine Verbindung mit dem Exchange-Server für Outlook im Internet herstellen.Any modifications to those pages will be seen by all users who connect to the Exchange server for Outlook on the web.

Hinweise:Notes:

  • Sichern Sie die standardmäßigen Outlook im-Webdateien, bevor Sie Änderungen vornehmen.Backup the default Outlook on the web files before you make any changes.

  • Erstellen Sie eine Sicherungskopie Ihrer angepassten Dateien, damit Sie Sie nach einer Neuinstallation oder einem Upgrade des Exchange-Servers erneut anwenden können.Create a back-up copy of your customized files so you can reapply them after a reinstallation or upgrade of the Exchange server.

  • Wenn Sie mehrere Exchange-Server für Outlook für die Webverbindungen verwenden, müssen Sie die geänderten Dateien auf jeden Server kopieren.If you use multiple Exchange servers for Outlook on the web connections, you need to copy the modified files to each server.

Weitere Informationen zu Outlook im Internet finden Sie unter Outlook im Internet in Exchange Server.For more information about Outlook on the web, see Outlook on the web in Exchange Server. Informationen zum Erstellen eines benutzerdefinierten Designs finden Sie unter Erstellen eines Designs für Outlook im Internet in Exchange Server.For information about creating a custom theme, see Create a theme for Outlook on the web in Exchange Server.

Was sollten Sie wissen, bevor Sie beginnen?What do you need to know before you begin?

  • Geschätzte Zeit bis zum Abschließen dieser Aufgabe: 30 Minuten.Estimated time to complete this task: 30 minutes.

  • Bevor Sie diese Verfahren ausführen können, müssen Ihnen die entsprechenden Berechtigungen zugewiesen werden.You need to be assigned permissions before you can perform this procedure or procedures. Informationen zu den von Ihnen benötigten Berechtigungen finden Sie unter "Grafik-Editor" unter "Outlook im Internet-Berechtigungen" im Thema Clients and Mobile Devices Permissions .To see what permissions you need, see the "Graphics editor" entry under "Outlook on the web Permissions" in the Clients and mobile devices permissions topic.

  • Um die vorhandene Farbe durch eine neue Farbe zu ersetzen, benötigen Sie den HTML-RGB-Wert der neuen Farbe.To replace the existing color with a new color, you need the HTML RGB value of the new color. Sie können HTML-RGB-Werte in der Tabellemit dem Thema Farbe finden.You can find HTML RGB values in the topic Color Table. Wenn Sie die Farbe dort nicht finden, können Sie ein Bildbearbeitungstool verwenden, um eine Farbe zu samplen und den HTML-RGB-Wert zu bestimmen.If you can't find the color there, you can use an image editing tool to sample a color and determine its HTML RGB value.

  • Informationen zu Tastenkombinationen für die Verfahren in diesem Thema finden Sie unter Tastenkombinationen in der Exchange-Verwaltungskonsole.For information about keyboard shortcuts that may apply to the procedures in this topic, see Keyboard shortcuts in the Exchange admin center.

Tipp

Sie haben Probleme? Bitten Sie in den Exchange-Foren um Hilfe. Sie finden die Foren unter folgenden Links: Exchange Server, Exchange Online oder Exchange Online Protection.Having problems? Ask for help in the Exchange forums. Visit the forums at: Exchange Server, Exchange Online, or Exchange Online Protection.

Anpassen der Farbe der Outlook-Anmeldeseite auf der WebanwendungCustomize the color of the Outlook on the web sign-in page

  1. Verwenden Sie Editor, um die %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources\logon.cssDatei zu öffnen.Use Notepad to open the file %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources\logon.css.

    Hinweis: der _ <unter> Ordner ExchangeVersion_ verwendet die Syntax 15,1.Note: The <ExchangeVersion> subfolder uses the syntax 15.1. nnn.nnn. _NN_und ändert sich jedes Mal, wenn Sie ein kumulatives Exchange-Update (Cu) installieren.nn, and changes every time you install an Exchange Cumulative Update (CU).

  2. Ersetzen Sie logon.css in der Datei den Standardwert für blaue Farbe #0072c6 durch den HTML-RGB-Wert, den Sie verwenden möchten.In the logon.css file, replace the default blue color value #0072c6 with the HTML RGB value that you want to use.

  3. Wenn Sie fertig sind, speichern und schließen Sie die Datei.When you're finished, save and close the file.

    Outlook auf der Webanmeldungs Seite mit Element Ausschreibungen

Anpassen der Farbe der Outlook im Internet-FehlerseiteCustomize the color of the Outlook on the web error page

  1. Verwenden Sie Editor, um die %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources\errorFE.cssDatei zu öffnen.Use Notepad to open the file %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources\errorFE.css.

  2. Ersetzen Sie errorFE.css in der Datei den Standardwert für blaue Farbe #0072c6 durch den HTML-RGB-Wert, den Sie verwenden möchten.In the errorFE.css file, replace the default blue color value #0072c6 with the HTML RGB value that you want to use.

  3. Wenn Sie fertig sind, speichern und schließen Sie die Datei.When you're finished, save and close the file.

    Outlook auf der Webfehler Seite mit Element-Call-Outs

Anpassen der Farbe der Outlook auf der websprachen-AuswahlseiteCustomize the color of the Outlook on the web language selection page

  1. Verwenden Sie Editor, um die %ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\Current2\version\resources\styles\languageselection.cssDatei zu öffnen.Use Notepad to open the file %ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\Current2\version\resources\styles\languageselection.css. Eine einfache Möglichkeit dazu ist die Windows-Taste + R drücken, und führen Sie den folgenden Befehl aus:An easy way to do this is to press the Windows key + R, and run the following command:

    Notepad.exe %ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\Current2\version\resources\styles\languageselection.css
    
  2. Ersetzen Sie languageselection.css in der Datei den Standardwert für blaue Farbe #0072c6 durch den HTML-RGB-Wert, den Sie verwenden möchten.In the languageselection.css file, replace the default blue color value #0072c6 with the HTML RGB value that you want to use.

  3. Wenn Sie fertig sind, speichern und schließen Sie die Datei.When you're finished, save and close the file.

    Outlook auf der websprachen-Auswahlseite mit Element Ausschreibungen

Anpassen der Bilder auf den Seiten "Outlook im Internet anmelden", "Sprache auswählen" und "Fehler"Customize the images on the Outlook on the web sign-in, language selection, and error pages

Sie können die vorhandenen Bilddateien bearbeiten oder die Dateien durch neue Dateien mit den gleichen Namen und Dimensionen ersetzen.You can edit the existing image files, or replace the files with new files that have the same names and dimensions. Die Bilder werden in der folgenden Tabelle beschrieben:The images are described in the following table:

ImageImage DateinameFile name OrtLocation Abmessungen (Breite x Höhe in Pixel)Dimensions (width x height in pixels) BittiefeBit depth
11 Favicon. icofavicon.ico %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources 16 x 1616 x 16 3232
22 olk_logo_white. pngolk_logo_white.png %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources 128 x 108128 x 108 3232
33 owa_text_blue. pngowa_text_blue.png %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources 300 x 76300 x 76 3232
44 Sign_in_arrow. png (für Sprachen von links nach rechts)Sign_in_arrow.png (for left-to-right languages)

Sign_in_arrow_rtl. png (für Sprachen von rechts nach links)Sign_in_arrow_rtl.png (for right-to-left languages)
%ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources 22 x 2222 x 22 3232
55 olk_logo_white_cropped. pngolk_logo_white_cropped.png %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources 265 x 310265 x 310 3232
66 office_logo_white_small. pngoffice_logo_white_small.png %ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\prem\<ExchangeVersion>\resources\images\0(für Sprachen von links nach rechts)%ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\prem\<ExchangeVersion>\resources\images\0 (for left-to-right languages)

%ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\prem\<ExchangeVersion>\resources\images\rtl(für Sprachen von rechts nach links)%ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\prem\<ExchangeVersion>\resources\images\rtl(for right-to-left languages)
81 x 2681 x 26 88

Woher wissen Sie, dass dieses Verfahren erfolgreich war?How do you know this worked?

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um zu überprüfen, ob Sie die Seiten für Anmeldung, Sprachauswahl und Fehler von Outlook im Internet erfolgreich angepasst haben:To verify that you've successfully customized the Outlook on the web sign-in, language selection, and error pages, perform the following steps:

  1. Öffnen Sie die Anmeldeseite von Outlook auf der Webanwendung in einem Webbrowser.Open the Outlook on the web sign-in page in a web browser. Auf dem Exchange-Server, der das virtuelle Outlook im virtuellen Verzeichnis hostet, können Sie Ihre Änderungen testen, indem https://localhost/owa Sie https://127.0.0.1/owadie URL oder öffnen.On the Exchange server that hosts the Outlook on the web virtual directory, you can test your changes by opening the URL https://localhost/owa or https://127.0.0.1/owa.

  2. Wenn Ihre Änderungen nicht angezeigt werden, löschen Sie den Browserverlauf (Löschen Sie temporäre Internet Dateien), und aktualisieren Sie das Browserfenster.If you don't see your changes, clear your browsing history (delete temporary Internet files), and refresh the browser window.

    Hinweis: um die Auswirkungen der Änderungen anzuzeigen, können Sie die CSS-Datei geöffnet lassen und das Browserfenster aktualisieren, nachdem Sie jede Änderung gespeichert haben.Note: To see the effects of your changes, you can keep the .css file open and refresh the browser window after you save each change.