Hinzufügen oder Entfernen von E-Mail-Adressen für ein PostfachAdd or remove email addresses for a mailbox

Sie können die Exchange-Verwaltungskonsole oder die Exchange-Verwaltungsshell verwenden, um eine e-Mail-Adresse für ein Benutzerpostfach hinzuzufügen oder zu entfernen.You can use the EAC or the Exchange Management Shell to add or remove an email address for a user mailbox. Sie können mehr als eine e-Mail-Adresse für dasselbe Postfach konfigurieren.You can configure more than one email address for the same mailbox. Die zusätzlichen Adressen werden als Proxyadressenbezeichnet.The additional addresses are called proxy addresses. Eine Proxyadresse ermöglicht einem Benutzer das Empfangen von e-Mails, die an eine andere e-Mail-Adresse gesendet werden.A proxy address lets a user receive email that's sent to a different email address. Jede e-Mail-Nachricht, die an die Proxyadresse des Benutzers gesendet wird, wird an Ihre primäre e-Mail-Adresse zugestellt, die auch als primäre SMTP-Adresse oder Standardantwortadressebezeichnet wird.Any email message sent to the user's proxy address is delivered to their primary email address, which is also known as the primary SMTP address or the default reply address.

Hinweis

Anhand der Verfahren in diesem Thema wird das Hinzufügen und Entfernen von E-Mail-Adressen für ein Benutzerpostfach erläutert. Mithilfe ähnlicher Verfahren können Sie E-Mail-Adressen für andere Empfängertypen hinzufügen oder entfernen.The procedures in this topic show how to add or remove email addresses for a user mailbox. You can use similar procedures to add or remove email addresses for other recipient types.

Eine Aufstellung weiterer Aufgaben im Rahmen der Empfängerverwaltung finden Sie in der Tabelle „Empfängerdokumentation" im Artikel Recipients.For additional management tasks related to managing recipients, see the "Recipients documentation" table in Recipients.

Was sollten Sie wissen, bevor Sie beginnen?What do you need to know before you begin?

Tipp

Sie haben Probleme? Bitten Sie in den Exchange-Foren um Hilfe. Sie finden die Foren unter folgenden Links: Exchange Server, Exchange Online oder Exchange Online Protection.Having problems? Ask for help in the Exchange forums. Visit the forums at: Exchange Server, Exchange Online, or Exchange Online Protection.

Hinzufügen einer E-Mail-Adresse zu einem BenutzerpostfachAdd an email address to a user mailbox

Hinzufügen einer E-Mail-Adresse mithilfe der Exchange-VerwaltungskonsoleUse the EAC to add an email address

  1. Navigieren Sie in der Exchange-Verwaltungskonsole zu Empfänger > Postfächer.In the EAC, navigate to Recipients > Mailboxes.

  2. Klicken Sie in der Liste der Benutzerpostfächer auf das Postfach, dem Sie eine e-Mail-Adresse hinzufügen möchten **** , und klickenSie dann auf Bearbeitungssymbol bearbeiten.In the list of user mailboxes, click the mailbox that you want to add an email address to, and then click Edit Edit icon.

  3. Klicken Sie auf der Eigenschaftenseite des Postfachs auf E-Mail-Adresse.On the mailbox properties page, click Email Address.

    Hinweis

    Auf der Seite E-Mail-Adresse wird die primäre SMTP-Adresse fett gedruckt in der Adressenliste und dem groß geschriebenen Wert SMTP in der Spalte Typ angezeigt.On the Email Address page, the primary SMTP address is displayed in bold text in the address list, with the uppercase SMTP value in the Type column.

  4. Klicken Sie auf Add](../../media/ITPro_EAC_AddIcon.png)-Symbol Hinzufügen ![, und klicken Sie dann auf SMTP , um diesem Postfach eine SMTP-e-Mail-Adresse hinzuzufügen.Click Add Add icon, and then click SMTP to add an SMTP email address to this mailbox.

    Hinweis

    SMTP ist der Standard-E-Mail-Adresstyp.SMTP is the default email address type. Sie können auch Exchange Unified Messaging-Adressen (EUM) oder benutzerdefinierte Adressen zu einem Postfach in Exchange 2016 hinzufügen.You can also add Exchange Unified Messaging (EUM) addresses or custom addresses to a mailbox in Exchange 2016. Weitere Informationen finden Sie unter "Ändern der Eigenschaften von Benutzerpostfächern" im Thema Manage user mailboxes.For more information, see "Change user mailbox properties" in the Manage user mailboxes topic. (Hinweis: Unified Messaging steht in Exchange 2019 nicht zur Verfügung.)(Note: Unified Messaging is not available in Exchange 2019.)

  5. Geben Sie die neue SMTP-Adresse in das Feld E-Mail-Adresse ein, und klicken Sie dann auf OK.Type the new SMTP address in the Email address box, and then click OK.

    Die neue Adresse wird in der Liste der E-Mail-Adressen für das ausgewählte Postfach angezeigt.The new address is displayed in the list of email addresses for the selected mailbox.

  6. Klicken Sie zum Speichern der Änderung auf Speichern.Click Save to save the change.

Hinzufügen einer E-Mail-Adresse mithilfe der Exchange-VerwaltungsshellUse the Exchange Management Shell to add an email address

Die e-Mail-Adressen, die einem Postfach zugeordnet sind, sind in der eMail adresses-Eigenschaft für das Postfach enthalten.The email addresses associated with a mailbox are contained in the EmailAddresses property for the mailbox. Da es mehr als eine e- Mail-Adresse enthalten kann, wird die Eigenschaft "Epost" als mehr wertige Eigenschaft bezeichnet.Because it can contain more than one email address, the EmailAddresses property is known as a multivalued property. Die folgenden Beispiele zeigen verschiedene Möglichkeiten zum Ändern einer mehrwertigen Eigenschaft.The following examples show different ways to modify a multivalued property.

Dieses Beispiel zeigt, wie eine SMTP-Adresse dem Postfach von Dan Jump hinzugefügt wird.This example shows how to add an SMTP address to the mailbox of Dan Jump.

Set-Mailbox "Dan Jump" -EmailAddresses @{add="dan.jump@northamerica.contoso.com"}

Dieses Beispiel zeigt, wie mehrere SMTP-Adressen einem Postfach hinzugefügt werden.This example shows how to add multiple SMTP addresses to a mailbox.

Set-Mailbox "Dan Jump" -EmailAddresses @{add="dan.jump@northamerica.contoso.com","danj@tailspintoys.com"}

Weitere Informationen zu dieser Methode zum Hinzufügen oder Entfernen von Werten bei mehrwertigen Eigenschaften finden Sie unter Modifying Multivalued Properties.For more information about how to use this method of adding and removing values for multivalued properties, see Modifying Multivalued Properties.

Dieses Beispiel zeigt eine andere Möglichkeit zum Hinzufügen von E-Mail-Adresse zu einem Postfach, indem alle dem Postfach zugeordneten Adressen angegeben werden.This example shows another way to add email addresses to a mailbox by specifying all addresses associated with the mailbox. In diesem Beispiel ist "danj@tailspintoys.com" die neue E-Mail-Adresse, die Sie hinzufügen möchten.In this example, danj@tailspintoys.com is the new email address that you want to add. Die anderen beiden E-Mail-Adressen sind vorhandene Adressen.The other two email addresses are existing addresses. Die Adresse mit dem Qualifizierer SMTP für die Groß-/Kleinschreibung ist die primäre SMTP-Adresse.The address with the case-sensitive qualifier SMTP is the primary SMTP address. Bei Verwenden dieser Befehlssyntax müssen Sie alle E-Mail-Adressen für das Postfach einschließen.You have to include all email addresses for the mailbox when you use this command syntax. Falls nicht, überschreiben die im Befehl angegebenen Adressen die vorhandenen Adressen.If you don't, the addresses specified in the command will overwrite the existing addresses.

Set-Mailbox "Dan Jump" -EmailAddresses "SMTP:dan.jump@contoso.com","dan.jump@northamerica.contoso.com","danj@tailspintoys.com"

Ausführliche Informationen zu Syntax und Parametern finden Sie unter Set-Mailbox.For detailed syntax and parameter information, see Set-Mailbox.

Woher wissen Sie, dass dieses Verfahren erfolgreich war?How do you know this worked?

Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um das erfolgreiche Hinzufügen einer E-Mail-Adresse zu einem Postfach zu überprüfen:To verify that you've successfully added an email address to a mailbox, do one of the following:

  • Navigieren Sie in der Exchange-Verwaltungskonsole zu Empfänger > Postfächer, klicken Sie auf das Postfach, und](../../media/ITPro_EAC_EditIcon.png)klicken Sie dann auf Bearbeitungssymbol Bearbeiten ![.In the EAC, navigate to Recipients > Mailboxes, click the mailbox, and then click Edit Edit icon.

  • Klicken Sie auf der Eigenschaftenseite des Postfachs auf E-Mail-Adresse.On the mailbox properties page, click Email Address.

  • Prüfen Sie in der Liste der E-Mail-Adressen für das Postfach, ob die neue E-Mail-Adresse enthalten ist.In the list of email addresses for the mailbox, verify that the new email address is included.

Oder:Or

  • Führen Sie den folgenden Befehl in der Exchange-Verwaltungsshell aus:Run the following command in the Exchange Management Shell.

    Get-Mailbox <identity> | Format-List EmailAddresses
    
  • Stellen Sie sicher, dass die neue E-Mail-Adresse in den Ergebnissen enthalten ist.Verify that the new email address is included in the results.

Entfernen einer E-Mail-Adresse aus einem BenutzerpostfachRemove an email address from a user mailbox

Entfernen einer E-Mail-Adresse mithilfe der Exchange-VerwaltungskonsoleUse the EAC to remove an email address

  1. Navigieren Sie in der Exchange-Verwaltungskonsole zu Empfänger > Postfächer.In the EAC, navigate to Recipients > Mailboxes.

  2. Klicken Sie in der Liste der Benutzerpostfächer auf das Postfach, aus dem Sie eine e-Mail-Adresse entfernen möchten **** , und klickenSie dann auf Bearbeitungssymbol bearbeiten.In the list of user mailboxes, click the mailbox that you want to remove an email address from, and then click Edit Edit icon.

  3. Klicken Sie auf der Eigenschaftenseite des Postfachs auf E-Mail-Adresse.On the mailbox properties page, click Email Address.

  4. Wählen Sie in der Liste der e-Mail-Adressen die Adresse aus, die Sie entfernen **** möchten, undklicken Sie dann auf entfernen-Symbol entfernen.In the list of email addresses, select the address you want to remove, and then click Remove Remove icon.

  5. Klicken Sie zum Speichern der Änderung auf Speichern.Click Save to save the change.

Entfernen einer E-Mail-Adresse mithilfe der Exchange-VerwaltungsshellUse the Exchange Management Shell to remove an email address

Dieses Beispiel zeigt, wie eine E-Mail-Adresse aus dem Postfach von Janet Schorr entfernt wird.This example shows how to remove an email address from the mailbox of Janet Schorr.

Set-Mailbox "Janet Schorr" -EmailAddresses @{remove="janets@corp.contoso.com"}

Dieses Beispiel zeigt, wie mehrere Adressen aus einem Postfach entfernt werden.This example shows how to remove multiple addresses from a mailbox.

Set-Mailbox "Janet Schorr" -EmailAddresses @{remove="janet.schorr@corp.contoso.com","janets@tailspintoys.com"}

Weitere Informationen zu dieser Methode zum Hinzufügen oder Entfernen von Werten bei mehrwertigen Eigenschaften finden Sie unter Modifying Multivalued Properties.For more information about how to use this method of adding and removing values for multivalued properties, see Modifying Multivalued Properties.

Sie können eine E-Mail-Adresse auch entfernen, indem Sie sie im Befehl zum Festlegen von E-Mail-Adressen für ein Postfach weglassen. Angenommen, das Postfach von Janet Schorr hat drei E-Mail-Adressen: janets@contoso.com (die primäre SMTP-Adresse), janets@corp.contoso.com und janets@tailspintoys.com. Um die Adresse janets@corp.contoso.com zu entfernen, müssen Sie den folgenden Befehl ausführen.You can also remove an email address by omitting it from the command to set email addresses for a mailbox. For example, let's say Janet Schorr's mailbox has three email addresses: janets@contoso.com (the primary SMTP address), janets@corp.contoso.com, and janets@tailspintoys.com. To remove the address janets@corp.contoso.com, you would run the following command.

Set-Mailbox "Janet Schorr" -EmailAddresses "SMTP:janets@contoso.com","janets@tailspintoys.com"

Da janets@corp.contoso.com im vorherigen Befehl weggelassen wurde, wird die Adresse aus dem Postfach entfernt.Because janets@corp.contoso.com was omitted in the previous command, it's removed from the mailbox.

Ausführliche Informationen zu Syntax und Parametern finden Sie unter Set-Mailbox.For detailed syntax and parameter information, see Set-Mailbox.

Woher wissen Sie, dass dieses Verfahren erfolgreich war?How do you know this worked?

Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um das erfolgreiche Entfernen einer E-Mail-Adresse aus einem Postfach zu überprüfen:To verify that you've successfully removed an email address from a mailbox, do one of the following:

  • Navigieren Sie in der Exchange-Verwaltungskonsole zu Empfänger > Postfächer, klicken Sie auf das Postfach, und](../../media/ITPro_EAC_EditIcon.png)klicken Sie dann auf Bearbeitungssymbol Bearbeiten ![.In the EAC, navigate to Recipients > Mailboxes, click the mailbox, and then click Edit Edit icon.

  • Klicken Sie auf der Eigenschaftenseite des Postfachs auf E-Mail-Adresse.On the mailbox properties page, click Email Address.

  • Prüfen Sie in der Liste der E-Mail-Adressen für das Postfach, ob die E-Mail-Adresse fehlt.In the list of email addresses for the mailbox, verify that the email address isn't included.

oder -Or

  • Führen Sie den folgenden Befehl in der Exchange-Verwaltungsshell aus:Run the following command in the Exchange Management Shell.

    Get-Mailbox <identity> | Format-List EmailAddresses
    
  • Vergewissern Sie sich, dass die E-Mail-Adresse nicht in der Ausgabe aufgeführt ist.Verify that the email address isn't included in the results.

Hinzufügen von E-Mail-Adressen zu mehreren Postfächern mithilfe der Exchange-VerwaltungsshellUse the Exchange Management Shell to add email addresses to multiple mailboxes

Mithilfe der Exchange-Verwaltungsshell und einer CSV (Comma-Separated Values)-Datei können Sie eine neue E-Mail-Adresse mehreren Postfächern gleichzeitig hinzufügen.You can add a new email address to multiple mailboxes at one time by using the Exchange Management Shell and a comma separated values (CSV) file.

In diesem Beispiel werden Daten aus "C:\Users\Administrator\Desktop\AddEmailAddress.csv" importiert, die das folgende Format haben.This example imports data from C:\Users\Administrator\Desktop\AddEmailAddress.csv, which has the following format.

Mailbox,NewEmailAddress
Dan Jump,danj@northamerica.contoso.com
David Pelton,davidp@northamerica.contoso.com
Kim Akers,kima@northamerica.contoso.com
Janet Schorr,janets@northamerica.contoso.com
Jeffrey Zeng,jeffreyz@northamerica.contoso.com
Spencer Low,spencerl@northamerica.contoso.com
Toni Poe,tonip@northamerica.contoso.com
...

Führen Sie den folgenden Befehl aus, um mithilfe der Daten in der CSV-Datei die E-Mail-Adressen jedem in der CSV-Datei angegebenen Postfach hinzuzufügen.Run the following command to use the data in the CSV file to add the email address to each mailbox specified in the CSV file.

Import-CSV "C:\Users\Administrator\Desktop\AddEmailAddress.csv" | foreach {Set-Mailbox $_.Mailbox -EmailAddresses @{add=$_.NewEmailAddress}}

Hinweis

Die Spaltennamen in der ersten Zeile dieser CSV-Datei (Mailbox,NewEmailAddress) sind willkürlich.The column names in the first row of this CSV file (Mailbox,NewEmailAddress) are arbitrary. Welche Namen auch immer Sie als Spaltennamen verwenden: Sie müssen dieselben Spaltennamen auch in dem Befehl verwenden, den Sie über die Exchange-Verwaltungsshell ausführen.Whatever you use for column names, make sure you use the same column names in the Exchange Management Shell command.

Woher wissen Sie, dass dieses Verfahren erfolgreich war?How do you know this worked?

Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um das erfolgreiche Hinzufügen einer E-Mail-Adresse zu mehreren Postfächern zu überprüfen:To verify that you've successfully added an email address to multiple mailboxes, do one of the following:

  • Navigieren Sie in der Exchange-Verwaltungskonsole zu Empfänger > Postfächer, klicken Sie auf ein Postfach, dem Sie die Adresse hinzugefügt](../../media/ITPro_EAC_EditIcon.png)haben, und klicken Sie dann auf Bearbeitungssymbol Bearbeiten ![.In the EAC, navigate to Recipients > Mailboxes, click a mailbox that you added the address to, and then click Edit Edit icon.

  • Klicken Sie auf der Eigenschaftenseite des Postfachs auf E-Mail-Adresse.On the mailbox properties page, click Email Address.

  • Prüfen Sie in der Liste der E-Mail-Adressen für das Postfach, ob die neue E-Mail-Adresse enthalten ist.In the list of email addresses for the mailbox, verify that the new email address is included.

oder -Or

  • Führen Sie den folgenden Befehl in der Exchange-Verwaltungsshell aus, unter Angabe derselben CSV-Datei, die Sie zum Hinzufügen der neuen E-Mail-Adresse verwendet haben:Run the following command in the Exchange Management Shell, using the same CSV file that you used to add the new email address.

    Import-CSV "C:\Users\Administrator\Desktop\AddEmailAddress.csv" | foreach {Get-Mailbox $_.Mailbox | Format-List Name,EmailAddresses}
    
  • Stellen Sie sicher, dass die neue E-Mail-Adresse in den Ergebnissen für jedes Postfach enthalten ist.Verify that the new email address is included in the results for each mailbox.