Hinzufügen persönlicher Microsoft-Konten zur Microsoft Authenticator-AppAdd personal Microsoft accounts to the Microsoft Authenticator app

Fügen Sie Ihre persönlichen Microsoft-Konten (z.B. für Outlook.com oder Xbox LIVE) zur Microsoft Authenticator-App hinzu – sowohl für die standardmäßige zweistufige Überprüfung als auch für die kennwortlose Anmeldung per Telefon.Add your personal Microsoft accounts, such as for Outlook.com and Xbox LIVE accounts, to the Microsoft Authenticator app for both the standard two-factor verification process and passwordless phone sign-in.

  • Standardmäßige zweistufige ÜberprüfungStandard two-factor verification method. Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort auf dem Gerät ein, bei dem Sie sich anmelden möchten. Wählen Sie anschließend aus, ob die Microsoft Authenticator-App eine Benachrichtigung senden soll, oder ob Sie den zugehörigen Prüfcode aus dem Bildschirm Konten der Microsoft Authenticator-App kopieren möchten.Type your username and password into the device you're signing in to, and then choose whether the Microsoft Authenticator app sends a notification or if you'd prefer to copy the associated verification code from the Accounts screen of the Microsoft Authenticator app.

  • Anmeldung ohne KennwortPasswordless sign-in method. Geben Sie den Benutzernamen Ihres persönlichen Microsoft-Kontos auf dem Gerät ein, bei dem Sie sich anmelden möchten. Verwenden Sie dann Ihr mobiles Gerät, um Ihre Identität per Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN zu bestätigen.Type your username into the device you're signing in to using your personal Microsoft account, and then use your mobile device to verify that it's you using your fingerprint, face, or PIN. Bei dieser Methode müssen Sie kein Kennwort eingeben.For this method, you don't need to enter your password.

Wichtig

Bevor Sie Ihr Konto hinzufügen können, müssen Sie die Microsoft Authenticator-App herunterladen und installieren.Before you can add your account, you must download and install the Microsoft Authenticator app. Wenn Sie dies noch nicht getan haben, führen Sie die im Artikel Herunterladen und Installieren der App aufgeführten Schritte aus.If you haven't done that yet, follow the steps in the Download and install the app article.

Sie können Ihr persönliches Microsoft-Konto hinzufügen, indem Sie zunächst die zweistufige Überprüfung aktivieren und dann das Konto zur App hinzufügen.You can add your personal Microsoft account by first turning on two-factor verification, and then by adding the account to the app. Sie müssen die zweistufige Überprüfung nicht aktivieren, nur um die kennwortlose Anmeldung per Telefon für Ihr Konto zu verwenden. Es wird jedoch dringend empfohlen, die zweistufige Überprüfung für zusätzliche Kontosicherheit zu aktivieren.You don't have to turn on two-factor verification to only use passwordless phone sign-in for your account, but we strongly recommend that you turn on two-factor verification for additional account security.

Aktivieren der zweistufigen ÜberprüfungTurn on two-factor verification

  1. Wechseln Sie auf Ihrem Computer zur Seite Grundlegendes zur Sicherheit, und melden Sie sich mit Ihrem persönlichen Microsoft-Konto an.On your computer, go to your Security basics page and sign-in using your personal Microsoft account. Beispiel: alain@outlook.com.For example, alain@outlook.com.

  2. Klicken Sie unten auf der Seite Grundlegendes zur Sicherheit auf den Link Weitere Sicherheitsoptionen.At the bottom of the Security basics page, choose the more security options link.

    Seite „Grundlegendes zur Sicherheit“ mit hervorgehobenem Link „Weitere Sicherheitsoptionen“

  3. Wechseln Sie zum Abschnitt Zweistufige Überprüfung, und aktivieren Sie das Feature, indem Sie es auf Ein festlegen.Go to the Two-step verification section and choose to turn the feature On. Sie können das Feature hier auch deaktivieren, wenn Sie es nicht mehr mit Ihrem persönlichen Konto verwenden möchten.You can also turn it off here if you no longer want to use it with your personal account.

Hinzufügen Ihres Microsoft-Kontos zur AppAdd your Microsoft account to the app

  1. Öffnen Sie die Microsoft Authenticator-App auf Ihrem mobilen Gerät.Open the Microsoft Authenticator app on your mobile device.

  2. Wählen Sie in Android über das Symbol Anpassen und steuern in der oberen rechten Ecke die Option Konto hinzufügen aus.On Android, select Add account from the Customize and Control icon in the upper right.

    Android-Konto – Auswahlseiten

    Wählen Sie in iOS das Pluszeichen oben rechts aus.On iOS, select the plus icon in the upper right.

    iOS-Version der Kontoauswahlumgebung

  3. Wählen Sie auf der Seite Konto hinzufügen die Option Persönliches Konto aus.In the Add account page, choose Personal account.

  4. Wählen Sie Bei Microsoft anmelden aus, um Ihr Konto hinzuzufügen.Select Sign in with Microsoft to add your account. Sofern verfügbar, kann auch ein QR-Code verwendet werden. Sie können Ihr Konto aber jederzeit hinzufügen, indem Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Kennwort anmelden.A QR code can be used when available, but you can always add your account by signing in with your username and password.

    Wählen Sie entweder ein Microsoft-Konto aus, oder scannen Sie einen QR-Code, sofern ein solcher Code verfügbar ist.

  5. Melden Sie sich über die entsprechende E-Mail-Adresse (z.B. alain@outlook.com) bei Ihrem persönlichen Konto an, und wählen Sie dann Weiter aus.Sign in to your personal account, using the appropriate email address (such as alain@outlook.com), and then select Next.

    Hinweis

    Wenn Sie kein persönliches Microsoft-Konto haben, können Sie hier ein Konto erstellen.If you don't have a personal Microsoft account, you can create one.

  6. Geben Sie Ihr Kennwort ein, und wählen Sie dann Anmelden aus.Enter your password, and then select Sign in. Ihr persönliches Konto wird zur Microsoft Authenticator-App hinzugefügt.Your personal account is added to the Microsoft Authenticator app.

Nächste SchritteNext steps