Schaffen von Hybrid Cloud-KonsistenzCreate hybrid cloud consistency

Dieser Artikel führt Sie durch allgemeine Ansätze zum Erzeugen von Hybrid Cloud-Konsistenz.This article guides you through the high-level approaches for creating hybrid cloud consistency.

Hybridbereitstellungsmodelle können während der Migration das Risiko minimieren und zu einem problemlosen Übergang der Infrastruktur beitragen.Hybrid deployment models during migration can reduce risk and contribute to a smooth infrastructure transition. Cloudplattformen bieten das höchste verfügbare Maß an Flexibilität bei Geschäftsprozessen.Cloud platforms offer the greatest level of flexibility when it comes to business processes. Viele Organisationen zögern damit, den Schritt in die Cloud zu wagen.Many organizations are hesitant to make the move to the cloud. Stattdessen bevorzugen sie, die vollständige Kontrolle über ihre vertraulichsten Daten zu behalten.Instead, they prefer to keep full control over their most sensitive data. Leider ermöglichen lokale Server nicht das gleiche Maß an Innovationen wie die Cloud.Unfortunately, on-premises servers don't allow for the same rate of innovation as the cloud. Eine Hybrid Cloud-Lösung bietet die Geschwindigkeit von Innovationen in der Cloud und die Kontrolle einer lokalen Verwaltung.A hybrid cloud solution offers the speed of cloud innovation and the control of on-premises management.

Integrieren von Hybrid Cloud-KonsistenzIntegrate hybrid cloud consistency

Durch die Verwendung einer Hybrid Cloud-Lösung können Unternehmen Rechenressourcen skalieren.Using a hybrid cloud solution allows organizations to scale computing resources. Außerdem ist damit weniger Kapitalaufwand erforderlich, um kurzfristige Spitzen im Bedarf zu kompensieren.It also eliminates the need to make massive capital expenditures to handle short-term spikes in demand. Veränderte Geschäftsbedingungen können die Freigabe lokaler Ressourcen für vertraulichere Daten oder Anwendungen erforderlich machen.Changes to your business can drive the need to free up local resources for more sensitive data or applications. Es ist einfacher, schneller und günstiger, die Bereitstellung von Cloudressourcen aufzuheben.It's easier, faster, and less expensive to deprovision cloud resources. Sie bezahlen nur für die Ressourcen, die Ihre Organisation vorübergehend nutzt, und müssen keine zusätzlichen Ressourcen erwerben und verwalten.You pay only for those resources your organization temporarily uses, instead of having to purchase and maintain additional resources. Dieser Ansatz reduziert die Menge der Geräte, die über einen längeren Zeitraum ungenutzt bleiben könnten.This approach reduces the amount of equipment that might remain idle over long periods of time. Hybrid Cloud-Computing bietet alle Vorzüge des Cloud Computings – Flexibilität, Skalierbarkeit und Kosteneffizienz – bei gleichzeitig niedrigstem Risiko für Datenenthüllungen.Hybrid cloud computing delivers all the benefits of cloud computing flexibility, scalability, and cost efficiencies with the lowest possible risk of data exposure.

Schaffen von Hybrid Cloud-Konsistenz für Identitäten, Verwaltung, Sicherheit, Daten, Entwicklung und DevOps

Abbildung 1: Schaffen von Hybrid Cloud-Konsistenz für Identitäten, Verwaltung, Sicherheit, Daten, Entwicklung und DevOps.Figure 1: Creating hybrid cloud consistency across identity, management, security, data, development, and DevOps.

Eine echte Hybrid Cloud-Lösung muss vier Komponenten bereitstellen, von denen jede entscheidende Vorteile bietet:A true hybrid cloud solution must provide four components, each of which brings significant benefits:

  • Einheitliche Identitäten für lokale und cloudbasierte Anwendungen: Diese Komponente verbessert die Produktivität der Benutzer, da diese das einmalige Anmelden (SSO) für alle ihre Anwendungen nutzen können.Common identity for on-premises and cloud applications: This component improves user productivity by giving users single sign-on (SSO) to all their applications. Zusätzlich wird Konsistenz gewährleistet, da Anwendungen und Benutzer die Grenzen von Netzwerk oder Cloud überschreiten können.It also ensures consistency as applications and users cross network or cloud boundaries.
  • Integrierte Verwaltung und Sicherheit in der Hybrid Cloud: Diese Komponente verschafft Ihnen einen zentralen Ort zum Überwachen, Verwalten und Schützen der Umgebung bei mehr Transparenz und Kontrolle.Integrated management and security across your hybrid cloud: This component provides you with a cohesive way to monitor, manage, and secure the environment, which enables increased visibility and control.
  • Eine einheitliche Datenplattform für das Rechenzentrum und die Cloud: Diese Komponente schafft Datenportabilität und sorgt für einen nahtlosen Zugriff auf lokale und cloudbasierte Datendienste und damit für umfassendere Einblicke in alle Datenquellen.A consistent data platform for the datacenter and the cloud: This component creates data portability, combined with seamless access to on-premises and cloud data services for deep insight into all data sources.
  • Konsistenz bei Entwicklung und DevOps in Cloud- und lokalen Rechenzentren: Diese Komponente gestattet es Ihnen, Anwendungen nach Bedarf zwischen den beiden Umgebungen zu verschieben.Unified development and DevOps across the cloud and on-premises datacenters: This component allows you to move applications between the two environments as needed. Die Produktivität der Entwickler verbessert sich, da beide Orte nun dieselbe Entwicklungsumgebung haben.Developer productivity improves because both locations now have the same development environment.

Hier finden Sie einige Beispiele für diese Komponenten aus Sicht von Azure:Here are some examples of these components from an Azure perspective:

  • Azure Active Directory (Azure AD) arbeitet mit dem lokalen Azure Directory zusammen, um allen Benutzern eine einheitliche Identität bereitzustellen.Azure Active Directory (Azure AD) works with on-premises Active Directory to provide common identity for all users. SSO für lokale und cloudbasierte Anwendungen macht es Benutzern einfach, sicher auf die Anwendungen und Ressourcen zuzugreifen, die sie benötigen.SSO across on-premises and via the cloud makes it simple for users to safely access the applications and assets they need. Administratoren können Sicherheits- und Governance-Kontrollen verwalten und besitzen ferner die Flexibilität, Berechtigungen anpassen zu können, ohne die Benutzererfahrung zu beeinträchtigen.Admins can manage security and governance controls and also have the flexibility to adjust permissions without affecting the user experience.
  • Azure bietet integrierte Verwaltungs- und Sicherheitsdienste für die Cloud- und die lokale Infrastruktur.Azure provides integrated management and security services for both cloud and on-premises infrastructure. Diese Dienste umfassen einen integrierten Satz von Tools, die zum Überwachen, Konfigurieren und Schützen von Hybrid Clouds verwendet werden.These services include an integrated set of tools that are used to monitor, configure, and protect hybrid clouds. Dieser umfassende Ansatz bei der Verwaltung hilft insbesondere bei realen Problemen, denen Organisationen gegenüber stehen, die eine Hybrid Cloud-Lösung in Betracht ziehen.This end-to-end approach to management specifically addresses real-world challenges that face organizations considering a hybrid cloud solution.
  • Azure Hybrid Cloud stellt Tools bereit, die einen sicheren, nahtlosen und effizienten Zugriff auf sämtliche Daten gewährleisten.Azure hybrid cloud provides common tools that ensure secure access to all data, seamlessly and efficiently. Azure-Datendienste sorgen in Kombination mit Microsoft SQL Server für eine konsistente Datenplattform.Azure data services combine with Microsoft SQL Server to create a consistent data platform. Ein konsistentes Hybrid Cloud-Modell ermöglicht Benutzern das Arbeiten mit sowohl Betriebs- als auch analytischen Daten.A consistent hybrid cloud model allows users to work with both operational and analytical data. Dieselben Dienste werden lokal und in der Cloud für Data Warehousing, Datenanalyse und Datenvisualisierung bereitgestellt.The same services are provided on-premises and in the cloud for data warehousing, data analysis, and data visualization.
  • Azure Cloud Services in Kombination mit einer lokalen Azure Stack-Instanz ermöglicht vereinheitlichte Entwicklung und DevOps.Azure Cloud Services, combined with Azure Stack on-premises, provide unified development and DevOps. Konsistenz in der Cloud und lokal vor Ort bedeutet, dass Ihr DevOps-Team Anwendungen erstellen kann, die in beiden Umgebungen ausgeführt und problemlos am richtigen Standort bereitgestellt werden können.Consistency across the cloud and on-premises means that your DevOps team can build applications that run in either environment and can easily deploy to the right location. Sie können Vorlagen auch in der Hybridlösung wiederverwenden und so DevOps-Prozesse noch weiter vereinfachen.You also can reuse templates across the hybrid solution, which can further simplify DevOps processes.

Azure Stack in einer Hybrid Cloud-UmgebungAzure Stack in a hybrid cloud environment

Azure Stack ist eine Hybrid Cloud-Lösung, mit der Organisationen mit Azure konsistente Dienste in ihren Rechenzentren ausführen können.Azure Stack is a hybrid cloud solution that allows organizations to run Azure-consistent services in their datacenter. Sie bietet vereinfachte Entwicklung, Verwaltung und Sicherheit durch eine einheitliche Benutzeroberfläche der Azure-Dienste für die öffentliche Cloud.It provides a simplified development, management, and security experience that's consistent with Azure public cloud services. Azure Stack ist eine Erweiterung von Azure.Azure Stack is an extension of Azure. Sie können sie verwenden, um Azure-Dienste aus Ihren lokalen Umgebungen heraus auszuführen. Sie können dann entscheiden, ob und wann Sie den Schritt in die Azure-Cloud wagen.You can use it to run Azure services from your on-premises environments and then move to the Azure cloud if and when required.

Azure Stack erlaubt es Ihnen, IaaS und PaaS bereitzustellen und zu betreiben und dafür die gleichen Tools und Umgebungen zu nutzen wie in der öffentlichen Azure-Cloud.With Azure Stack, you can deploy and operate both IaaS and PaaS by using the same tools and offering the same experience as the Azure public cloud. Für die Verwaltung von Azure Stack – über das Webportal oder mithilfe von PowerShell – steht IT-Administratoren und Endbenutzern mit Azure eine einheitliche Oberfläche zur Verfügung.Management of Azure Stack, whether through the web UI portal or through PowerShell, has a consistent look and feel for IT administrators and end users with Azure.

Azure und Azure Stack eröffnen gänzlich neue Hybridanwendungsfälle für Kundenanwendungen und interne Branchenanwendungen:Azure and Azure Stack open up new hybrid use cases for both customer-facing and internal line-of-business applications:

  • Edgelösungen und nicht vernetzte Lösungen:Edge and disconnected solutions. Kunden können den Anforderungen im Hinblick auf Wartezeit und Konnektivität gerecht werden, indem sie Daten lokal in Azure Stack verarbeiten und dann zur weiteren Analyse in Azure aggregieren.To address latency and connectivity requirements, customers can process data locally in Azure Stack and then aggregate it in Azure for further analytics. In beiden Fällen können sie eine gemeinsame Anwendungslogik verwenden.They can use common application logic across both. Für dieses Edgeszenario interessieren sich viele Kunden aus unterschiedlichen Kontexten, z. B. Fertigungshallen, Kreuzfahrtschiffe und Bergbauminen.Many customers are interested in this edge scenario across different contexts, like factory floors, cruise ships, and mine shafts.
  • Cloudanwendungen, die verschiedene Bestimmungen erfüllen:Cloud applications that meet various regulations. Kunden können ihre Anwendungen in Azure entwickeln und dort bereitstellen. Dank vollständiger Flexibilität können sie dieselben Anwendungen mithilfe von Azure Stack in ihrer lokalen Umgebung bereitstellen, um gesetzliche oder richtlinienbasierte Anforderungen zu erfüllen.Customers can develop and deploy applications in Azure, with full flexibility to deploy on-premises on Azure Stack to meet regulatory or policy requirements. Hierzu sind keine Codeänderungen erforderlich.No code changes are needed. Anwendungsbeispiele hierfür sind globale Überwachung, Finanzberichte, Devisenhandel, Onlinespiele und Spesenabrechnungen.Application examples include global audit, financial reporting, foreign exchange trading, online gaming, and expense reporting. Manchmal möchten Kunden je nach geschäftlichen oder technischen Anforderungen verschiedene Instanzen derselben Anwendung in Azure oder Azure Stack bereitstellen.Customers sometimes look to deploy different instances of the same application to Azure or Azure Stack, based on business and technical requirements. Während Azure die meisten Anforderungen erfüllt, ergänzt Azure Stack das Bereitstellungskonzept, falls erforderlich.While Azure meets most requirements, Azure Stack complements the deployment approach where needed.
  • Lokales Cloudanwendungsmodell:Cloud application model on-premises. Kunden können Azure-Webdienste, Container, Microservices und serverlose Architekturen verwenden, um vorhandene Anwendungen zu aktualisieren und zu erweitern oder neue Anwendungen zu erstellen.Customers can use Azure web services, containers, microservices, and serverless architectures to update and extend existing applications or build new ones. Nutzen Sie konsistente DevOps-Prozesse in Azure (in der Cloud) sowie in Azure Stack (lokal).You can use consistent DevOps processes across Azure in the cloud and Azure Stack on-premises. Die Modernisierung von Anwendungen wird immer interessanter – und dies schließt auch unternehmenskritische Anwendungen ein.There's a growing interest in application modernization, even for core mission-critical applications.

Azure Stack wird in zwei Bereitstellungsoptionen angeboten:Azure Stack is offered via two deployment options:

  • Integrierte Azure Stack-Systeme: Integrierte Azure Stack-Systeme werden von Microsoft und Hardwarepartnern angeboten. Dadurch entsteht eine ausgewogene Lösung mit cloudbasierten Innovationen und komfortabler Verwaltung.Azure Stack integrated systems: Azure Stack integrated systems are offered through Microsoft and hardware partners to create a solution that provides cloud-paced innovation balanced with simple management. Bei Azure Stack handelt es sich um ein integriertes System aus Hardware und Software. Somit bietet die Plattform Flexibilität und Kontrolle bei gleichzeitiger Bereitstellung von cloudbasierten Innovationen.Because Azure Stack is offered as an integrated system of hardware and software, you get flexibility and control while still adopting innovation from the cloud. Integrierte Azure Stack-Systeme gibt es in Größen von 4 bis 12 Knoten.Azure Stack integrated systems range in size from 4 to 12 nodes. Sie werden gemeinsam vom Hardwarepartner und von Microsoft unterstützt.They're jointly supported by the hardware partner and Microsoft. Mit integrierten Azure Stack-Systemen ermöglichen Sie neue Szenarien für Ihre Produktionsworkloads.Use Azure Stack integrated systems to enable new scenarios for your production workloads.
  • Azure Stack Development Kit: Das Microsoft Azure Stack Development Kit ist eine Bereitstellung von Azure Stack mit einem Knoten.Azure Stack Development Kit: The Microsoft Azure Stack Development Kit is a single-node deployment of Azure Stack. Sie können es verwenden, um Azure Stack zu evaluieren und kennen zu lernen.You can use it to evaluate and learn about Azure Stack. Sie können das Kit auch für Entwicklungsarbeiten mit APIs und Tools verwenden, die mit Azure konsistent sind.You can also use the kit as a developer environment, where you can develop by using APIs and tooling that are consistent with Azure. Das Azure Stack Development Kit ist nicht für die Verwendung als Produktionsumgebung konzipiert.The Azure Stack Development Kit isn't intended for use as a production environment.

Azure Stack-Ökosystem mit einer CloudAzure Stack one-cloud ecosystem

Sie können Azure Stack-Initiativen beschleunigen, indem Sie das vollständige Azure-Ökosystem nutzen:You can speed up Azure Stack initiatives by using the complete Azure ecosystem:

  • Azure stellt sicher, dass die meisten Anwendungen und Dienste, die für Azure zertifiziert sind, auch in Azure Stack funktionieren.Azure ensures that most applications and services that are certified for Azure will work on Azure Stack. Mehrere unabhängige Softwarehersteller (ISVs) erweitern ihre Lösungen auf Azure Stack.Several ISVs are extending their solutions to Azure Stack. Zu diesen ISVs gehören Bitnami, Docker, Kemp Technologies, Pivotal Cloud Foundry, Red Hat Enterprise Linux und SUSE Linux.These ISVs include Bitnami, Docker, Kemp Technologies, Pivotal Cloud Foundry, Red Hat Enterprise Linux, and SUSE Linux.
  • Sie können Azure Stack wahlweise als einen vollständig verwalteten Dienst bereitstellen und betreiben.You can opt to have Azure Stack delivered and operated as a fully managed service. Mehrere Partner werden in Kürze Angebote für verwaltete Dienste in Azure und Azure Stack anbieten.Several partners will have managed service offerings across Azure and Azure Stack shortly. Zu diesen Partnern gehören Tieto, Yourhosting, Revera, Pulsant und NTT.These partners include Tieto, Yourhosting, Revera, Pulsant, and NTT. Diese Partner liefern verwaltete Dienste für Azure durch das Cloud Solution Provider-Programm (CSP).These partners deliver managed services for Azure via the Cloud Solution Provider (CSP) program. Sie erweitern ihre Angebote um die Einbeziehung von Hybridlösungen.They're extending their offerings to include hybrid solutions.
  • Als Beispiel für eine umfassende, vollständig verwaltete Hybrid Cloud Lösung bietet Avanade ein All-in-One-Angebot.As an example of a complete, fully managed hybrid cloud solution, Avanade delivers an all-in-one offer. Es umfasst Cloudtransformationsdienste, Software, Infrastruktur, Einrichtung und Konfiguration sowie kontinuierlich verwaltete Dienste.It includes cloud transformation services, software, infrastructure, setup and configuration, and ongoing managed services. Auf diese Weise können Kunden Azure Stack genauso nutzen, sie es heute mit Azure tun.This way customers can consume Azure Stack just as they do with Azure today.
  • Anbieter können dazu beitragen, Modernisierungsinitiativen für Anwendungen zu beschleunigen, indem sie für die Kunden End-to-End-Lösungen mit Azure erstellen.Providers can help accelerate application modernization initiatives by building end-to-end Azure solutions for customers. Jeder Anbieter verfügt über umfassende Kenntnisse zu Azure sowie Fach- und Branchenwissen und kennt sich mit Prozessen wie DevOps aus.Each provider brings a deep Azure skill set, domain and industry knowledge, and process expertise such as DevOps. Mit jeder Implementierung von Azure Stack hat ein Anbieter die Möglichkeit, die Lösung zu entwerfen und die Systembereitstellung anzuleiten und zu beeinflussen.Every Azure Stack implementation is an opportunity for a provider to design the solution and lead and influence system deployment. Darüber hinaus können sie die enthaltenen Funktionen anpassen und Betriebsaktivitäten umsetzen.They can also customize the included capabilities and deliver operational activities. Beispiele für Anbieter sind u. a. Avanade, DXC, Dell EMC Services, Infront Consulting Group, HPE Pointnext und PwC (früher PricewaterhouseCoopers).Examples of providers include Avanade, DXC, Dell EMC Services, Infront Consulting Group, HPE Pointnext, and PWC (formerly PricewaterhouseCoopers).