Sichere Installation und Bedienung Ihrer Azure Data Box
LESEN VON SICHERHEITS- UND GESUNDHEITSINFORMATIONEN
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise in diesem Artikel, bevor Sie Azure Data Box verwenden. Die Nichtbeachtung von Anweisungen kann zu Bränden, Stromschlägen oder anderen Verletzungen oder Schäden an Ihren Systemen führen.
Konventionen für Sicherheitssymbole
Die folgenden Symbole finden Sie in den Sicherheitsvorkehrungen, die beachtet werden müssen, wenn Sie Data Box einrichten und ausführen.
| Schaltfläche | Beschreibung |
|---|---|
| GEFAHR! |
Zeigt eine Gefahrensituation an, die zum Tod oder schweren Verletzungen führen wird, wenn sie nicht vermieden wird. Dieses Signalwort ist auf extremste Situationen zu beschränken. |
| WARNUNG! |
Zeigt eine Gefahrensituation an, die zum Tod oder schweren Verletzungen führen könnte, wenn sie nicht vermieden wird. |
| VORSICHT! |
Zeigt eine Gefahrensituation an, die zu leichten bis mittelschweren Verletzungen führen könnte, wenn sie nicht vermieden wird. |
 HINWEIS: |
Zeigt als wichtig erachtete Informationen an, die allerdings nicht mit Gefahren in Verbindung stehen. |
 Gefahr eines Stromschlags |
Hochspannung. |
 Hohes Gewicht |
|
 Keine vom Benutzer zu wartenden Teile |
Zugriff nur bei ausreichender Schulung. |
| Alle Anleitungen zuvor lesen |
|
 Kippgefahr |
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung
VORSICHT
- Überprüfen Sie das empfangene Gerät auf Schäden. Wenn das Gerätegehäuse beschädigt ist, wenden Sie sich an den Microsoft-Support, um ein Austauschgerät zu erhalten. Versuchen Sie nicht, das Gerät in Betrieb zu nehmen.
- Das Gerät ist mit manipulationsgeschützten Schrauben ausgestattet. Wenn Sie vermuten, dass das Gerät defekt ist, wenden Sie sich an den Microsoft-Support, um ein Austauschgerät zu erhalten. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu warten.
- Das Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Im Inneren sind gefährliche Spannungs-, Strom- und Leistungspegel vorhanden. Öffnen Sie die Optionen nicht. Senden Sie das Gerät zur Wartung an Microsoft zurück.
WARNUNG!
- Ein vollständig konfiguriertes Gehäuse kann bis zu 22,7 kg wiegen. Versuchen Sie nicht, es allein zu heben.
- Stellen Sie vor dem Verschieben des Gehäuses immer sicher, dass zwei Personen verfügbar sind, um das Gewicht zu tragen. Denken Sie daran: Wenn eine Person versucht, das Gewicht alleine zu heben, kann dies zu Verletzungen führen.
WARNUNG!
- Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, harte und tragfähige Oberfläche, um mögliche Kippgefahren zu vermeiden.
- In Racks eingebaute Geräte dürfen nicht als Ablage oder Arbeitsbereich verwendet werden. Stellen Sie die Data Box nicht auf im Rack eingebaute Geräte. Das Aufbringen jeglicher Art von Last auf eine ausgefahrene im Rack eingebaute Einheit kann eine potenzielle Kippgefahr darstellen, die zu Verletzungen, Tod oder Produktschäden führen kann.
WARNUNG!
- Richten Sie das Gerät in einem Arbeitsbereich ein, der eine ausreichende Luftzirkulation um das Gerät gewährleistet.
- Installieren Sie das Gerät in einem klimatisierten Innenbereich ohne leitfähige Verunreinigungen, und sorgen Sie für ausreichende Luftzirkulation um das Gerät.
- Halten Sie das Gerät von Flüssigkeitsquellen und übermäßig feuchten Umgebungen fern.
Sicherheitsvorkehrungen für die Elektrik
WARNUNG!
Stellen Sie eine sichere elektrische Erdung des Netzkabels her. Das Netzkabel hat einen dreiadrigen Erdungsstecker (einen Stecker mit Erdungsstift). Dieser Stecker passt nur in eine geerdete Steckdose. Umgehen Sie nicht den Zweck des Erdungsstifts.
Da der Stecker des Netzkabels die Haupttrennvorrichtung ist, stellen Sie sicher, dass sich die Steckdosen in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sind.
Ziehen Sie das Netzkabel ab (durch Ziehen des Steckers, nicht des Kabels), und trennen Sie alle Kabel, wenn eine der folgenden Bedingungen vorliegt:
- Das Netzkabel oder der Stecker sind ausgefranst oder anderweitig beschädigt.
- Sie verschütten etwas in das Gerätegehäuse.
- Das Gerät ist Regen oder übermäßiger Feuchtigkeit ausgesetzt.
- Das Gerät wurde fallen gelassen und das Gerätegehäuse beschädigt.
- Sie vermuten, dass das Gerät gewartet oder repariert werden muss.
Trennen Sie die Einheit dauerhaft von der Stromzufuhr, bevor Sie sie bewegen oder wenn Sie glauben, dass sie in irgendeiner Weise beschädigt wurde.
Stellen Sie eine geeignete Stromquelle mit elektrischem Überlastschutz bereit, um die folgenden Leistungsvorgaben zu erfüllen:
- Spannung: 100 V bis 240 V Wechselstrom
- Strom: max. 6 A
- Frequenz: 50 Hz bis 60 Hz
VORSICHT:
- Dieses Gerät enthält Knopfzellenbatterien. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu warten. Batterien in diesem Gerät können nicht vom Benutzer gewartet werden.
- Nur für Wartungspersonal: Explosionsgefahr bei Austausch der Batterie durch einen falschen Typ. Entsorgen Sie die Altbatterien gemäß den Anweisungen.
HINWEIS:
Für den ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Geräts und zur Vermeidung von Produktschäden:
- Stellen Sie sicher, dass die Vorder- und Hintertür bei laufendem Gerät vollständig geöffnet sind.
Rechtliche Informationen
Dieser Abschnitt enthält rechtliche Informationen für Azure Data Box, Zulassungsmodellnummer DB010.
Für dieses Gerät gilt Folgendes:
- Eingestuft als IT-Gerät und entwickelt für den Betrieb in einer typischen Rechenzentrumsumgebung. Die Eignung dieses Produkts für andere Umgebungen kann weitere Prüfungen erfordern.
- Entwickelt für den Einsatz mit NRTL-gelisteten (UL, CSA, ETL usw.) und mit IEC/EN 60950-1 oder IEC/EN 62368-1 konformen IT-Geräten (mit CE-Zeichen).
- Entwickelt für den Betrieb in der folgenden Umgebung.
- Betriebstemperatur: 10° C bis 35° C
- Lagertemperatur: -20° C bis 50° C
- Relative Luftfeuchtigkeit: 15 % bis 85 % (nicht kondensierend)
- Betriebshöhe: Getestet für 0 bis 2000 Meter
Die Leistungsdaten der Stromversorgung entnehmen Sie dem mit dem Gerät gelieferten Typenschild.
HINWEIS:
Änderungen oder Modifikationen am Gerät, die nicht ausdrücklich von Microsoft genehmigt wurden, können zum Erlischen der Betriebserlaubnis des Benutzers führen.
Kanada und USA:
HINWEIS:
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein Digitalgerät der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte dienen dazu, einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen zu bieten, wenn das Gerät in einer gewerblichen Umgebung betrieben wird. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß Bedienungsanleitung installiert und eingesetzt wird, kann es zu schädlichen Störungen der Hochfrequenzkommunikation kommen. Der Betrieb dieses Geräts in einem Wohngebiet kann zu schädlichen Störungen führen. In einem solchen Fall ist der Benutzer verpflichtet, die Störungen auf eigene Kosten zu beseitigen.
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der Lizenzbestimmungen von FCC Rules and Industry Canada – ausgenommen RSS-Standard(s). Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: 1.) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen. 2.) Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.
CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)
Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA.
USA: (800) 426-9400
Kanada: (800) 933-4750
Europäische Union:
Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung anfordern.
WARNUNG:
Dies ist ein Produkt der Klasse A. In einem Privathaushalt kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen. In einem solchen Fall kann der Benutzer aufgefordert werden, geeignete Maßnahmen zu ergreifen.
Entsorgung von Altbatterien sowie Elektro- und Elektronikgeräten:
Dieses Symbol auf dem Produkt oder seinen Batterien oder seiner Verpackung bedeutet, dass dieses Produkt und alle darin enthaltenen Batterien nicht über den Hausmüll entsorgt werden dürfen. Stattdessen liegt es in Ihrer Verantwortung, diese an einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling von Batterien und Elektro- und Elektronikgeräten abzugeben. Diese getrennte Sammlung und Verwertung trägt dazu bei, natürliche Ressourcen zu schonen und mögliche negative Folgen für die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden, die sich aus dem möglichen Vorhandensein gefährlicher Stoffe in Batterien und Elektro- und Elektronikgeräten ergeben können, die durch unsachgemäße Entsorgung verursacht werden könnten. Weitere Informationen dazu, wo Sie Ihre Batterien und Ihren Elektro- und Elektronikschrott entsorgen können, erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, Ihrem Hausmüllentsorger oder dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben. Kontaktieren Sie erecycle@microsoft.com, um weitere Informationen über die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten zu erhalten.
Dieses Produkt enthält Knopfzellenbatterien.
Microsoft Ireland Sandyford Ind Est Dublin D18 KX32 IRL
Rufnummer: +353 1 295 3826
Faxnummer: +353 1 706 4110
Japan
Nach Durchsicht dieser Sicherheitshinweise können Sie Ihr Gerät einrichten und verkabeln.