Microsoft Azure Deutschland – Entwickler- und BenutzerhandbuchAzure Germany developer guide

Bei der Azure Deutschland-Umgebung handelt es sich um eine Instanz von Microsoft Azure, die vom Rest des Microsoft-Netzwerks getrennt ist.The Azure Germany environment is an instance of Microsoft Azure that is separate from the rest of the Microsoft network. Dieses Handbuch erläutert die Unterschiede, die Anwendungsentwickler und -administratoren kennen müssen, um mit dieser separaten Region von Azure interagieren und arbeiten zu können.This guide discusses the differences that application developers and administrators must understand to interact and work with separate regions of Azure.

ÜbersichtOverview

Microsoft bietet verschiedene Tools, die Entwicklern beim Erstellen und Bereitstellen von Cloudanwendungen für die globalen Microsoft Azure-Dienste („globale Azure-Umgebung“) und Microsoft Azure Deutschland-Dienste helfen.Microsoft provides various tools to help developers create and deploy cloud applications to the global Microsoft Azure services ("global Azure") and Microsoft Azure Germany services. Azure Deutschland berücksichtigt die Sicherheits- und Complianceanforderungen der Kunden, um den deutschen Datenschutzbestimmungen gerecht zu werden.Azure Germany addresses the security and compliance needs of customers to follow German data privacy regulations. Azure Deutschland ist physisch wie auch netzwerkseitig von Bereitstellungen in der globalen Azure-Umgebung isoliert und stellt einen Datentreuhänder zur Verfügung, der nach deutschem Recht handelt.Azure Germany offers physical and network isolation from global Azure deployments and provides a data trustee acting under German law.

Bei der Erstellung und Bereitstellung von Anwendungen müssen Entwickler die Unterschiede zwischen Azure Deutschland und der globalen Azure-Umgebung kennen.When developers create and deploy applications to Azure Germany, as opposed to global Azure, they need to know the differences between the two sets of services. Dies gilt insbesondere für die folgenden Bereiche: Einrichtung und Konfiguration der Programmierumgebung, Konfiguration der Endpunkte, Erstellung von Anwendungen sowie deren Bereitstellung als Dienste für Azure Deutschland.The specific areas to understand are: setting up and configuring their programming environment, configuring endpoints, writing applications, and deploying the applications as services to Azure Germany.

Dieses Handbuch fasst die Unterschiede zusammen.The information in this guide summarizes these differences. Es ergänzt die Informationen, die auf den Websites Microsoft Azure Deutschland und Erste Schritte mit Azure verfügbar sind.It supplements the information that's available on the Azure Germany site and the Azure Documentation Center.

Offizielle Informationen sind möglicherweise auch an anderer Stelle verfügbar, z.B.:Official information might also be available in other locations, such as:

Leitfaden für EntwicklerGuidance for developers

Bei den meisten der derzeit verfügbaren technischen Inhalte wird davon ausgegangen, dass Anwendungen für die globale Azure-Umgebung und nicht für Azure Deutschland entwickelt werden.Most of the currently available technical content assumes that applications are being developed for global Azure rather than for Azure Germany. Aus diesem Grund ist es wichtig, zwei Hauptunterschiede bei Anwendungen zu kennen, die Sie zum Hosten in Azure Deutschland entwickeln:For this reason, it’s important to be aware of two key differences in applications that you develop for hosting in Azure Germany:

  • Bestimmte Dienste und Funktionen, die in bestimmten Regionen der globalen Azure-Umgebung vorhanden sind, sind möglicherweise in Azure Deutschland nicht verfügbar.Certain services and features that are in specific regions of global Azure might not be available in Azure Germany.
  • Die Featurekonfigurationen in Azure Deutschland können sich von denen in der globalen Azure-Umgebung unterscheiden.Feature configurations in Azure Germany might differ from those in global Azure. Sie sollten Ihren Beispielcode, Ihre Konfigurationen und Schritte überprüfen, um sicherzustellen, dass die Erstellung und Ausführung innerhalb der Cloud Services-Umgebung von Azure Deutschland erfolgt.It's important to review your sample code, configurations, and steps to ensure that you are building and executing within the Azure Germany Cloud Services environment.

Aktuell sind in Azure Deutschland die Regionen „Deutschland, Mitte“ und „Deutschland, Nordosten“ verfügbar.Currently, Germany Central and Germany Northeast are the regions that are available in Azure Germany. Regionen und verfügbare Dienste finden Sie unter Verfügbare Produkte nach Region.For regions and available services, see Products available by region.

EndpunktzuordnungEndpoint mapping

In der folgenden Tabelle finden Sie Informationen für die Zuordnung von Azure- und Azure SQL-Datenbank-Endpunkten zu Azure Deutschland-spezifischen Endpunkten:To learn about mapping global Azure and Azure SQL Database endpoints to Azure Germany-specific endpoints, see the following table:

NAMEName Azure Deutschland-EndpunktAzure Germany endpoint
ActiveDirectoryServiceEndpointResourceIdActiveDirectoryServiceEndpointResourceId https://management.core.cloudapi.de/
GalleryUrlGalleryUrl https://gallery.cloudapi.de/
ManagementPortalUrlManagementPortalUrl https://portal.microsoftazure.de/
ServiceManagementUrlServiceManagementUrl https://management.core.cloudapi.de/
PublishSettingsFileUrlPublishSettingsFileUrl https://manage.microsoftazure.de/publishsettings/index
ResourceManagerUrlResourceManagerUrl https://management.microsoftazure.de/
SqlDatabaseDnsSuffixSqlDatabaseDnsSuffix .database.cloudapi.de.database.cloudapi.de
StorageEndpointSuffixStorageEndpointSuffix core.cloudapi.decore.cloudapi.de
ActiveDirectoryAuthorityActiveDirectoryAuthority https://login.microsoftonline.de/
GraphUrlGraphUrl https://graph.cloudapi.de/
TrafficManagerDnsSuffixTrafficManagerDnsSuffix azuretrafficmanager.deazuretrafficmanager.de
AzureKeyVaultDnsSuffixAzureKeyVaultDnsSuffix vault.microsoftazure.devault.microsoftazure.de
AzureKeyVaultServiceEndpointResourceIdAzureKeyVaultServiceEndpointResourceId https://vault.microsoftazure.de
Service Bus-SuffixService Bus Suffix servicebus.cloudapi.deservicebus.cloudapi.de

Nächste SchritteNext steps

Weitere Informationen zu Azure Deutschland finden Sie in den folgenden Ressourcen:For more information about Azure Germany, see the following resources: