Erstellen einer Azure IoT Central-AnwendungCreate an Azure IoT Central application

Als Ersteller verwenden Sie die Benutzeroberfläche von Azure IoT Central, um Ihre Microsoft Azure IoT Central-Anwendung zu definieren.As a builder, you use the Azure IoT Central UI to define your Microsoft Azure IoT Central application. In dieser Schnellstartanleitung wird gezeigt, wie Sie eine Azure IoT Central-Anwendung mit einer exemplarischen Gerätevorlage und simulierten Geräten erstellen.This quickstart shows you how to create an Azure IoT Central application that contains a sample device template and simulated devices.

Navigieren Sie zur Azure IoT Central-Seite Application Manager (Anwendungs-Manager).Navigate to the Azure IoT Central Application Manager page. Sie müssen sich mit einem persönlichen Konto oder mit einem Geschäfts-, Schul- oder Unikonto anmelden.You will need to sign in with a Microsoft personal or work or school account.

Wählen Sie Neue Anwendung aus, um mit der Erstellung einer neuen Azure IoT Central-Anwendung zu beginnen.To start creating a new Azure IoT Central application, select New Application. Dadurch gelangen Sie auf die Seite Anwendung erstellen.This takes you to the Create Application page.

Azure IoT Central-Seite „Anwendung erstellen“

So erstellen Sie eine neue Azure IoT Central-Anwendung:To create a new Azure IoT Central application:

  1. Wählen Sie einen Zahlungsplan aus:Choose a payment plan:

    • Anwendungen mit einer Testversion können sieben Tage kostenlos genutzt werden, bevor die Version abläuft.Trial applications are free for 7 days before they expire. Bevor das geschieht, können sie jederzeit auf die nutzungsbasierte Zahlung umgestellt werden.They can be converted to Pay-As-You-Go at any time before they expire.
    • Anwendungen mit nutzungsbasierter Zahlung werden pro Gerät berechnet, wobei die ersten fünf Geräte kostenlos sind.Pay-As-You-Go applications are charged per device, with the first 5 devices free.

      Weitere Informationen zu den Preisen finden Sie unter Azure IoT Central – Preise.Learn more about pricing on the Azure IoT Central pricing page.

  2. Wählen Sie einen Anzeigenamen für die Anwendung (beispielsweise Contoso IoT).Choose a friendly application name, such as Contoso IoT. Azure IoT Central generiert automatisch ein eindeutiges URL-Präfix.Azure IoT Central generates a unique URL prefix for you. Dieses URL-Präfix kann in einen einprägsameren Wert geändert werden.You can change this URL prefix to something more memorable.

  3. Wählen Sie eine Anwendungsvorlage aus.Choose an application template. Eine Anwendungsvorlage kann vordefinierte Elemente wie Gerätevorlagen und Dashboards enthalten, die Ihnen den Einstieg erleichtern.An application template can contain predefined items such as device templates and dashboards to help you get started.

    AnwendungsvorlageApplication template BESCHREIBUNGDescription
    Beispiel „Contoso“Sample Contoso Erstellt eine Anwendung mit einer Gerätevorlage, die bereits für einen gekühlten Verkaufsautomaten erstellt wurde.Creates an application that includes a device template already created for a Refrigerated Vending Machine. Verwenden Sie diese Vorlage, um mit der Erkundung von Azure IoT Central zu beginnen.Use this template to get started exploring Azure IoT Central.
    Beispiel-Entwickler-KitsSample Devkits Erstellt eine Anwendung mit Gerätevorlagen, an die Sie ein MXChip- oder Raspberry Pi-Gerät anschließen können.Creates an application with device templates ready for you to connect an MXChip or Raspberry Pi device. Verwenden Sie diese Vorlage, wenn Sie als Geräteentwickler mit einem dieser Geräte experimentieren.Use this template if you are a device developer experimenting with any of these devices.
    Benutzerdefinierte AnwendungCustom application Erstellt eine leere Anwendung, die Sie mit Ihren eigenen Gerätevorlagen und Geräten füllen können.Creates an empty application for you to populate with your own device templates and devices.
  4. Wenn Sie eine Anwendung mit nutzungsbasierter Zahlung erstellen, müssen Sie Ihr Verzeichnis, Ihr Azure-Abonnement und Ihre Region auswählen.If you are creating a Pay-As-You-Go application, you need to select your Directory, Azure Subscription, and Region.

    • Bei Verzeichnis handelt es sich um die Azure Active Directory-Instanz für die Erstellung Ihrer Anwendung.Directory is the Azure Active Directory to create your application. Es enthält Benutzeridentitäten, Anmeldeinformationen und andere organisatorische Informationen.It contains user identities, credentials, and other organizational information. Falls Sie über keine AAD-Instanz verfügen, wird eine erstellt, wenn Sie ein Azure-Abonnement erstellen.If you don’t have an AAD, one is created for you when you create an Azure subscription.

    • Mit einem Azure-Abonnement können Sie Instanzen von Azure-Diensten erstellen.An Azure Subscription enables you to create instances of Azure services. IoT Central stellt Ressourcen in Ihrem Abonnement bereit.IoT Central will provision resources in your subscription. Wenn Sie kein Azure-Abonnement besitzen, können Sie auf der Seite Azure-Anmeldeseite eins erstellen.If you don’t have an Azure subscription, you can create one on the Azure sign-up page. Nachdem Sie das Azure-Abonnement erstellt haben, navigieren Sie zurück zur Seite Anwendung erstellen.After you create the Azure subscription, navigate back to the Create Application page. Ihr neues Abonnement wird in der Dropdownliste Azure-Abonnement angezeigt.Your new subscription appears in the Azure Subscription drop-down.

    • Region ist der physische Standort, an dem Sie Ihre Anwendung erstellen möchten.Region is the physical location where you’d like to create your application. Aus Leistungsgründen empfiehlt es sich in der Regel, die Region auszuwählen, die Ihren Geräten physisch am nächsten ist. Die Regionen, in denen Azure IoT Central verfügbar ist, finden Sie auf der Seite Verfügbare Produkte nach Region.Typically, you should choose the region that is physically closest to your devices to get optimal performance.You can see the regions in which Azure IoT Central is available on the Products available by region page.

      Hinweis

      Sobald Sie eine Region ausgewählt haben, können Sie Ihre Anwendung später nicht mehr in eine andere Region verschieben.Once you choose a region, you cannot later move your application to a different region.

  5. Klicken Sie auf Create.Click Create.

Nächste SchritteNext steps

In dieser Schnellstartanleitung haben Sie eine IoT Central-Anwendung erstellt.In this quickstart, you created an IoT Central application. Wir empfehlen, mit dem folgenden Schritt fortzufahren:Here's the suggested next step: