Erste Schritte mit der Microsoft Authenticator-AppGet started with the Microsoft Authenticator app

Die Microsoft Authenticator-App bietet eine zusätzliche Sicherheitsstufe in Ihrem Geschäfts-, Schul- oder Unikonto (z.B. bsimon@contoso.com) oder Ihrem Microsoft-Konto (z.B. bsimon@outlook.com).The Microsoft Authenticator app provides an additional level of security in your work or school account (for example, bsimon@contoso.com) or your Microsoft account (for example, bsimon@outlook.com).

Die App funktioniert auf zwei Arten:The app works in one of two ways:

  • Benachrichtigung.Notification. Die App kann dazu beitragen, unberechtigten Zugriff auf Konten zu verhindern und betrügerische Transaktionen zu beenden, indem eine Benachrichtigung an Ihr Smartphone oder Tablet gesendet wird.The app can help prevent unauthorized access to accounts and stop fraudulent transactions by pushing a notification to your smartphone or tablet. Zeigen Sie einfach die Benachrichtigung an, und wählen Sie Überprüfen, wenn Sie den Zugriff zulassen möchten.Simply view the notification, and if it's legitimate, select Verify. Wählen Sie andernfalls Verweigern.Otherwise, you can select Deny.
  • ÜberprüfungscodeVerification code. Die App kann als Softwaretoken zum Generieren eines OATH-Überprüfungscodes verwendet werden.The app can be used as a software token to generate an OAuth verification code. Nachdem Sie Benutzernamen und Kennwort eingegeben haben, geben Sie auf dem Anmeldebildschirm den von der App bereitgestellten Code ein.After you enter your username and password, you enter the code provided by the app into the sign-in screen. Der Überprüfungscode kann als zweite Authentifizierungsmethode eingegeben werden.The verification code provides a second form of authentication.

Die Microsoft Authenticator-App ersetzt die Azure Authenticator-App.The Microsoft Authenticator app replaces the Azure Authenticator app. Die Azure Authenticator-App kann weiterhin verwendet werden. Sollten Sie sich jedoch entscheiden, zur neuen Microsoft Authenticator-App zu wechseln, finden Sie in diesem Artikel hilfreiche Informationen.The Azure Authenticator app still works, but if you decide to move to the new Microsoft Authenticator app, this article can assist you.

Abonnieren für die Überprüfung in zwei SchrittenOpt in for two-step verification

Die Microsoft-Authenticator-App kann nicht ohne zusätzliche Konfiguration verwendet werden.The Microsoft Authenticator app doesn't work by itself. Konfigurieren Sie Ihre Konten so, dass Sie nach der Anmeldung mit Ihrem Benutzernamen und Kennwort zu einer zweiten Überprüfungsmethode aufgefordert werden.Configure each of your accounts to prompt you for a second verification method after you sign in with your username and password.

Für ein Geschäfts-, Schul- oder Unikonto können Sie diese Funktion in der Regel nicht selbst auswählen.For a work or school account, you don't usually get to choose this feature for yourself. Stattdessen meldet sich ein Sicherheitsadministrator in Ihrem Auftrag an und setzt Sie darüber in Kenntnis, dass Sie Überprüfungsmethoden für Ihr Konto registrieren müssen.Instead, a security administrator opts in on your behalf and then notifies you to register verification methods for your account. Wenn dieses Szenario auf Sie zutrifft, erhalten Sie weitere Informationen unter Was ist Azure Multi-Factor Authentication?.If this scenario applies to you, learn more in What does Azure Multi-Factor Authentication mean for me.

Bei einem persönlichen Konto müssen Sie die Überprüfung in zwei Schritten selbst einrichten.For a personal account, you need to set up two-step verification for yourself. Wenn Sie ein Microsoft-Konto besitzen, finden Sie weitere Informationen unter Überprüfung in zwei Schritten.If you have a Microsoft account, those steps are available in About two-step verification.

Sie können den Microsoft-Authenticator auch mit Nicht-Microsoft-Konten verwenden.You can also use the Microsoft Authenticator with non-Microsoft accounts. Die Funktion heißt dann möglicherweise nicht „ Überprüfung in zwei Schritten“, aber Sie sollten sie unter „Sicherheit“ oder „Anmeldeeinstellungen“ finden.They may call the feature something other than two-step verification, but you should be able to find it under security or sign-in settings.

Installieren der AppInstall the app

Die Microsoft Authenticator-App ist für Windows Phone, Android und iOS verfügbar.The Microsoft Authenticator app is available for Windows Phone, Android, and iOS.

Hinzufügen von Konten zur AppAdd accounts to the app

Verwenden Sie für jedes Konto, das Sie zur Microsoft Authenticator-App hinzufügen möchten, eines der folgenden Verfahren:For each account that you want to add to the Microsoft Authenticator app, use one of the following procedures:

Hinzufügen eines persönliches Microsoft-Kontos zur AppAdd a personal Microsoft account to the app

Für ein persönliches Microsoft-Konto (das Sie zur Anmeldung bei Outlook.com, Xbox, Skype usw. verwenden) müssen Sie sich lediglich in der Microsoft Authenticator-App bei Ihrem Konto anmelden.For a personal Microsoft account (one that you use to sign in to Outlook.com, Xbox, Skype, etc.), all you have to do is sign in to your account in the Microsoft Authenticator app.

Hinzufügen eines Geschäfts-, Schul- oder Unikontos zur App über den QR-Code-ScannerAdd a work or school account to the app using the QR code scanner

  1. Rufen Sie die Seite mit Ihren Einstellungen für die Sicherheitsüberprüfung auf.Go to the security verification settings screen. Informationen dazu, wie Sie auf diese Seite gelangen, finden Sie unter Ändern der Sicherheitseinstellungen.For information on how to get to this screen, see Changing your security settings.
  2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Authenticator-App, und wählen Sie dann Konfigurieren.Check the box next to Authenticator app then select Configure.

    Schaltfläche „Konfigurieren“ auf der Seite mit Ihren Einstellungen für die Sicherheitsüberprüfung

    Daraufhin wird ein Bildschirm mit einem QR-Code angezeigt.This brings up a screen with a QR code on it.

    Bildschirm, der den QR-Code enthält

  3. Öffnen Sie die Microsoft Authenticator-App.Open the Microsoft Authenticator app. Wählen Sie auf dem Bildschirm Konten die Option +, und geben Sie dann an, dass Sie ein Arbeits- oder Schulkonto hinzufügen möchten.On the accounts screen, select +, and then specify that you want to add a work or school account.
  4. Verwenden Sie die Kamera, um den QR-Code zu scannen, und wählen Sie Fertig , um den Bildschirm mit dem QR-Code zu schließen.Use the camera to scan the QR code, and then select Done to close the QR code screen.

    Wenn die Kamera nicht ordnungsgemäß funktioniert, können Sie den QR-Code und die URL manuell eingeben.If your camera is not working properly, you can enter the QR code and URL manually.

  5. Wenn die App Ihren Kontonamen mit einem sechsstelligen Code darunter anzeigt, ist der Vorgang abgeschlossen.When the app shows your account name with a six-digit code underneath it, you're done.

    Bildschirm „Konten“

Manuelles Hinzufügen eines Kontos zur AppAdd an account to the app manually

  1. Rufen Sie die Seite mit Ihren Einstellungen für die Sicherheitsüberprüfung auf.Go to the security verification settings screen. Informationen dazu, wie Sie auf diese Seite gelangen, finden Sie unter Ändern der Sicherheitseinstellungen.For information on how to get to this screen, see Changing your security settings.
  2. Wählen Sie Konfigurierenaus.Select Configure.

    Schaltfläche „Konfigurieren“ auf der Seite mit Ihren Einstellungen für die Sicherheitsüberprüfung

    Daraufhin wird ein Bildschirm mit einem QR-Code angezeigt.This brings up a screen with a QR code on it. Notieren Sie den Code und die URL.Note the code and URL.

    Bildschirm, der den QR-Code und die URL enthält

  3. Öffnen Sie die Microsoft Authenticator-App.Open the Microsoft Authenticator app. Wählen Sie auf dem Bildschirm Konten die Option +, und geben Sie dann an, dass Sie ein Arbeits- oder Schulkonto hinzufügen möchten.On the accounts screen, select +, and then specify that you want to add a work or school account.

  4. Wählen Sie im Scanner Code manuell eingeben.In the scanner, select enter code manually.

    Bildschirm zum Scannen eines QR-Codes

  5. Geben Sie den Code und die URL in die entsprechenden Felder in der App ein, und wählen Sie dann Fertig stellen.Enter the code and the URL in the appropriate boxes in the app, then select Finish.

    Bildschirm für die Eingabe von Code und URL

  6. Wenn die App Ihren Kontonamen mit einem sechsstelligen Code darunter anzeigt, ist der Vorgang abgeschlossen.When the app shows your account name with a six-digit code underneath it, you're done.

    Bildschirm „Konten“

Hinzufügen eines Kontos zur App mithilfe des Fingerabdrucks Ihres Geräts oder GesichtserkennungsfunktionenAdd an account to the app using your device's fingerprint or facial recognition capabilities

Möglicherweise ist in Ihrem Unternehmen eine PIN erforderlich, um die Überprüfungsherausforderung abzuschließen.Your organization may require a PIN to complete the verification challenge. Die Microsoft Authenticator-App kann den Fingerabdruck Ihres Geräts oder Gesichtserkennungsfunktionen anstelle einer PIN verwenden.The Microsoft Authenticator app can use your device's fingerprint or facial recognition capabilities instead of a PIN. Um dies zu Ihrer ersten Überprüfung in der App einzurichten, sehen Sie eine Option, um Touch ID (für iOS) oder die Fingerabdruckidentifikation stattdessen zu verwenden.To set this up on your first verification in the app, you will see an option to use Touch ID (for iOS) or fingerprint identification instead.

Um Touch ID für Microsoft Authenticator einzurichten, müssen Sie eine normale Überprüfungsherausforderung mit einer PIN ausführen.To set up Touch ID for Microsoft Authenticator, you need to complete a normal verification challenge with a PIN. Microsoft Authenticator führt eine automatische Einrichtung für Geräte durch, die Touch ID unterstützen.Microsoft Authenticator will automatically set it up for devices that support Touch ID.

Überprüfung der Touch ID-Einrichtung

Danach müssen Sie zum Überprüfen Ihrer Anmeldung nur noch die erhaltene Pushbenachrichtigung wählen und Ihren Fingerabdruck scannen lassen, anstatt die PIN einzugeben.From that point forward, when you're required to verify your sign-in, you select the received push notification and scan your fingerprint instead of entering your PIN.

Pushbenachrichtigung

Verwenden der App bei der AnmeldungUse the app when you sign in

Sobald Sie Ihr Konto der App hinzugefügt haben, werden Sie möglicherweise aufgefordert, eine Testüberprüfung auszuführen, um sicherzustellen, dass alles richtig konfiguriert wurde.Once your account is added to the app, you may be prompted to do a test verification to make sure everything was configured correctly. Danach sind Sie fertig!After that, you're done! Vor der nächsten Anmeldung müssen Sie keine weiteren Schritte durchführen.You don't need to do anything else until the next time you sign in.

Wenn Sie die Verwendung von Überprüfungscodes in der App festgelegt haben, werden diese auf der Startseite angezeigt.If you chose to use verification codes in the app, you start to see them on the home page. Sie ändern sich alle 30 Sekunden, sodass Sie stets über einen neuen Code verfügen, wenn Sie einen benötigen.They change every 30 seconds so that you always have a new code when you need one. Sie müssen sie jedoch erst beachten, wenn Sie sich anmelden und zur Eingabe eines Überprüfungscodes aufgefordert werden.But you don't need to do anything with them until you sign in and are prompted to enter a verification code.