Worum handelt es sich beim Azure SQL-Datenbank-Dienst?What is the Azure SQL Database service?

Azure SQL-Datenbank ist eine relationale Datenbank für allgemeine Zwecke, die als verwalteter Dienst bereitgestellt wird.Azure SQL Database is a general-purpose relational database, provided as a managed service. Mithilfe dieses Diensts können Sie eine hochverfügbare und hochleistungsfähige Datenspeicherebene für Anwendungen und Lösungen in Azure erstellen.With it, you can create a highly available and high-performance data storage layer for the applications and solutions in Azure. Azure SQL-Datenbank kann die richtige Wahl für eine Vielzahl moderner Cloudanwendungen sein, da die Lösung Ihnen ermöglicht, sowohl relationale Daten als auch nicht relationale Strukturen zu verarbeiten, wie z. B. Graph-, JSON-, räumliche und XML-Daten.SQL Database can be the right choice for a variety of modern cloud applications because it enables you to process both relational data and non-relational structures, such as graphs, JSON, spatial, and XML.

Sie basiert auf der neuesten stabilen Version der Microsoft SQL Server-Datenbank-Engine.It's based on the latest stable version of the Microsoft SQL Server database engine. Sie können erweiterte Funktionen zur Abfrageverarbeitung verwenden, wie z. B. hochleistungsfähige In-Memory-Technologien und intelligente Abfrageverarbeitung.You can use advanced query processing features, such as high-performance in-memory technologies and intelligent query processing. Tatsächlich werden die neuesten SQL Server-Funktionen zunächst in Azure SQL-Datenbank und erst dann für SQL Server selbst veröffentlicht.In fact, the newest capabilities of SQL Server are released first to SQL Database, and then to SQL Server itself. Sie verfügen stets über die neuesten Features von SQL Server, die in Millionen Datenbanken getestet wurden, ohne den Mehraufwand für Patches oder Updates.You get the newest SQL Server capabilities with no overhead for patching or upgrading, tested across millions of databases.

SQL-Datenbank bietet zwei Kaufmodelle, mit denen sich die Leistung komfortabel definieren und skalieren lässt: ein V-Kern-basiertes Kaufmodell und ein DTU-basiertes Kaufmodell.SQL Database enables you to easily define and scale performance within two different purchasing models: a vCore-based purchasing model and a DTU-based purchasing model. Bei Azure SQL-Datenbank handelt es sich um einen vollständig verwalteten Dienst mit eingebauter Hochverfügbarkeit, Sicherungs- und anderen gängigen Wartungsvorgängen.SQL Database is a fully managed service that has built-in high availability, backups, and other common maintenance operations. Microsoft kümmert sich um das Patchen und Aktualisieren des SQL- und Betriebssystemcodes.Microsoft handles all patching and updating of the SQL and operating system code. Sie müssen sich nicht um die zugrunde liegende Infrastruktur kümmern.You don't have to manage the underlying infrastructure.

Hinweis

Relevante Begriffe und ihre Definitionen finden Sie im Glossar mit Begriffen aus Azure SQL-Datenbank.For relevant terms and their definitions, see the SQL Database terms glossary.

BereitstellungsmodelleDeployment models

Azure SQL-Datenbank bietet die folgenden Bereitstellungsoptionen für eine Azure SQL-Datenbank:Azure SQL Database provides the following deployment options for an Azure SQL database:

Diagramm der Bereitstellungsoptionen

  • Einzeldatenbank (auch Singleton genannt) stellt eine vollständig verwaltete, isolierte Datenbank dar.Single database represents a fully managed, isolated database. Sie können diese Option wählen, wenn Sie moderne Cloudanwendungen und Microservices einsetzen, die eine zentrale zuverlässige Datenquelle benötigen.You might use this option if you have modern cloud applications and microservices that need a single reliable data source. Eine Einzeldatenbank ähnelt einer eigenständigen Datenbank in Microsoft SQL Server-Datenbank-Engine.A single database is similar to a contained database in Microsoft SQL Server Database Engine.
  • Eine verwaltete Instanz ist eine vollständig verwaltete Instanz der Microsoft SQL Server-Datenbank-Engine.Managed instance is a fully managed instance of the Microsoft SQL Server Database Engine. Sie enthält eine Gruppe von Datenbanken, die gemeinsam verwendet werden können.It contains a set of databases that can be used together. Verwenden Sie diese Option für die einfache Migration lokaler SQL Server-Datenbanken in die Azure-Cloud und für Anwendungen, die die Datenbankfunktionen der SQL Server-Datenbank-Engine nutzen müssen.Use this option for easy migration of on-premises SQL Server databases to the Azure cloud, and for applications that need to use the database features that SQL Server Database Engine provides.
  • Ein Pool für elastische Datenbanken ist eine Sammlung von Einzeldatenbanken mit gemeinsam genutzten Ressourcen wie CPU oder Arbeitsspeicher.Elastic pool is a collection of single databases with a shared set of resources, such as CPU or memory. Singletons können in und aus Pools für elastische Datenbanken verschoben werden.Single databases can be moved into and out of an elastic pool.

Wichtig

Funktionelle Unterschiede zwischen Azure SQL-Datenbank und SQL Server sowie Unterschiede zwischen verschiedenen Bereitstellungsoptionen für Azure SQL-Datenbank finden Sie unter Azure SQL-Datenbank – Funktionen.To understand the feature differences between SQL Database and SQL Server, as well as the differences among different Azure SQL Database deployment options, see SQL Database features.

Azure SQL-Datenbank bietet eine vorhersagbare Leistung mit mehreren Ressourcentypen, Dienstebenen und Computegrößen.SQL Database delivers predictable performance with multiple resource types, service tiers, and compute sizes. Die Lösung bietet dynamische Skalierbarkeit ohne Ausfallzeiten, integrierte intelligente Optimierung, globale Skalierbarkeit und Verfügbarkeit sowie erweiterte Sicherheitsoptionen.It provides dynamic scalability with no downtime, built-in intelligent optimization, global scalability and availability, and advanced security options. Mit diesen Funktionen können Sie sich auf die schnelle Entwicklung von Apps und die Verkürzung des Zeitraums bis zur Markteinführung konzentrieren, anstatt virtuelle Computer und Infrastruktur verwalten zu müssen.These capabilities allow you to focus on rapid app development and accelerating your time-to-market, rather than on managing virtual machines and infrastructure. Der Azure SQL-Datenbank-Dienst wird derzeit in weltweit 38 Rechenzentren betrieben, sodass Sie Ihre Datenbank in einem Rechenzentrum in Ihrer Nähe ausführen können.The SQL Database service is currently in 38 datacenters around the world, so you can run your database in a datacenter near you.

Skalierbare Leistung und PoolsScalable performance and pools

Sie können die Menge der zugewiesenen Ressourcen festlegen.You can define the amount of resources assigned.

  • Bei Einzeldatenbanken ist jede Datenbank von anderen isoliert und portierbar.With single databases, each database is isolated from others and is portable. Jede verfügt über einen eigenen garantierten Umfang an Compute-, Arbeitsspeicher- und Speicherressourcen.Each has its own guaranteed amount of compute, memory, and storage resources. Der der Datenbank zugewiesene Ressourcenumfang ist allein der jeweiligen Datenbank vorbehalten und wird nicht gemeinsam mit anderen Datenbanken in Azure genutzt.The amount of the resources assigned to the database is dedicated to that database, and isn't shared with other databases in Azure. Sie können Ressourcen von Einzeldatenbanken dynamisch hoch- und herunterskalieren.You can dynamically scale single database resources up and down. Bei der Option „Einzeldatenbank“ werden verschiedene Compute-, Arbeitsspeicher- und Speicherressourcen für unterschiedliche Anforderungen bereitgestellt.The single database option provides different compute, memory, and storage resources for different needs. Sie können beispielsweise 1 bis 80 virtuelle Kernen oder 32 GB bis 4 TB Speicherplatz erhalten.For example, you can get 1 to 80 vCores, or 32 GB to 4 TB. Mit der Dienstebene „Hyperscale“ für Einzeldatenbanken können Sie bis zu 100 TB mit schnellen Sicherungs- und Wiederherstellungsfunktionen skalieren.The hyperscale service tier for single database enables you to scale to 100 TB, with fast backup and restore capabilities.
  • Mit Pools für elastische Datenbanken können Sie Ressourcen zuweisen, die von allen Datenbanken im Pool gemeinsam genutzt werden.With elastic pools, you can assign resources that are shared by all databases in the pool. Sie können eine neue Datenbank erstellen oder bereits vorhandene Einzeldatenbanken in einen Ressourcenpool verschieben, um die Ressourcennutzung zu maximieren und Geld zu sparen.You can create a new database, or move the existing single databases into a resource pool to maximize the use of resources and save money. Diese Option bietet Ihnen auch die Möglichkeit zum dynamischen Hoch- und Herunterskalieren von Ressourcen im Pool für elastische Datenbanken.This option also gives you the ability to dynamically scale elastic pool resources up and down.
  • Bei verwalteten Instanzen ist jede verwaltete Instanz von den anderen Instanzen isoliert und verfügt über garantierte Ressourcen.With managed instances, each managed instance is isolated from other instances with guaranteed resources. Bei einer verwalteten Instanz verwenden die Instanzdatenbanken einen Satz von Ressourcen gemeinsam.Within a managed instance, the instance databases share a set of resources. Sie können Ressourcen verwalteter Instanzen dynamisch hoch- und herunterskalieren.You can dynamically scale managed instance resources up and down.

Sie können Ihre erste App für eine kleine Einzeldatenbank im Diensttarif „Universell“ zu niedrigen monatlichen Kosten erstellen.You can build your first app on a small, single database at a low cost per month in the general-purpose service tier. Sie können dann den Diensttarif jederzeit manuell oder programmgesteuert in „Unternehmenskritisch“ ändern, um den Anforderungen Ihrer Lösung gerecht zu werden.You can then change its service tier manually or programmatically at any time to the business-critical service tier, to meet the needs of your solution. Die Leistungsanpassung ist möglich, ohne dass es für die App oder für Ihre Kunden zu Ausfallzeiten kommt.You can adjust performance without downtime to your app or to your customers. Durch die dynamische Skalierung kann Ihre Datenbank transparent auf schnell wechselnde Ressourcenanforderungen reagieren.Dynamic scalability enables your database to transparently respond to rapidly changing resource requirements. Sie zahlen nur für die Ressourcen, die Sie im jeweiligen Augenblick benötigen.You pay for only the resources that you need when you need them.

Dynamische Skalierbarkeit ist nicht dasselbe wie automatische Skalierung.Dynamic scalability is different from autoscale. Bei der automatischen Skalierung wird ein Dienst automatisch auf der Grundlage von Kriterien skaliert. Die dynamische Skalierbarkeit ermöglicht dagegen eine manuelle Skalierung ohne Ausfallzeiten.Autoscale is when a service scales automatically based on criteria, whereas dynamic scalability allows for manual scaling without downtime. Die Option „Einzeldatenbank“ unterstützt manuelle dynamische Skalierbarkeit, aber keine automatische Skalierung.The single database option supports manual dynamic scalability, but not autoscale. Ein höheres Maß an Automatisierung lässt sich bei Bedarf mithilfe von Pools für elastische Datenbanken erzielen, die die gemeinsame Nutzung eines Ressourcenpools auf Grundlage individueller Datenbankanforderungen ermöglichen.For a more automatic experience, consider using elastic pools, which allow databases to share resources in a pool based on individual database needs. Eine weitere Option sind Skripts, die Sie bei der Automatisierung der Skalierbarkeit einer Einzeldatenbank unterstützen.Another option is to use scripts that can help automate scalability for a single database. Ein Beispiel finden Sie unter Überwachen und Skalieren einer Einzeldatenbank mit PowerShell.For an example, see Use PowerShell to monitor and scale a single database.

KaufmodellePurchasing models

Für Azure SQL-Datenbank gibt es die folgenden Kaufmodelle:SQL Database offers the following purchasing models:

  • Beim vCore-basierten Kaufmodell können Sie die Anzahl virtueller Kerne, die Arbeitsspeichermenge sowie Menge und Geschwindigkeit des Speichers auswählen.The vCore-based purchasing model lets you choose the number of vCores, the amount of memory, and the amount and speed of storage. Mit dem vCore-basierten Kaufmodell können Sie auch den Azure-Hybridvorteil für SQL Server nutzen, um Kosten einzusparen.The vCore-based purchasing model also allows you to use Azure Hybrid Benefit for SQL Server to gain cost savings. Weitere Informationen zum Azure-Hybridvorteil finden Sie weiter unten in diesem Artikel unter „Häufig gestellten Fragen“.For more information about the Azure Hybrid Benefit, see the "Frequently asked questions" section later in this article.
  • Das DTU-basierte Kaufmodell bietet zur Unterstützung einfacher bis komplexer Datenbankworkloads eine Mischung aus Compute-, Arbeitsspeicher- und E/A-Ressourcen auf drei Dienstebenen.The DTU-based purchasing model offers a blend of compute, memory, and I/O resources in three service tiers, to support light to heavy database workloads. Die Computegrößen der einzelnen Ebenen bieten unterschiedliche Ressourcenzusammenstellungen, denen Sie zusätzliche Speicherressourcen hinzufügen können.Compute sizes within each tier provide a different mix of these resources, to which you can add additional storage resources.
  • Das serverlose Modell, welches die Computekapazität basierend auf dem Workloadbedarf skaliert und verwendete Computeressourcen nach Menge pro Sekunde abrechnet.The serverless model automatically scales compute based on workload demand, and bills for the amount of compute used per second. Im Tarif „Serverloses Computing“ werden Datenbanken auch während inaktiver Zeiten, in denen nur Speicher in Rechnung gestellt wird, automatisch angehalten und bei Fortsetzen der Aktivität automatisch wieder in Betrieb genommen.The serverless compute tier also automatically pauses databases during inactive periods when only storage is billed, and automatically resumes databases when activity returns.

DienstebenenService tiers

Azure SQL-Datenbank bietet drei Dienstebenen, die für unterschiedliche Anwendungstypen entwickelt wurden:Azure SQL Database offers three service tiers that are designed for different types of applications:

  • Dienstebene Universell/Standard, die für gemeinsame Workloads konzipiert ist.General Purpose/Standard service tier designed for common workloads. Diese Ebene bietet budgetorientierte ausgewogene Compute- und Speicheroptionen.It offers budget-oriented balanced compute and storage options.
  • Dienstebene Unternehmenskritisch/Premium die für OLTP-Anwendungen mit hoher Transaktionsrate und den geringsten Latenzen bei E/A-Vorgängen konzipiert ist.Business Critical/Premium service tier designed for OLTP applications with high transaction rate and lowest-latency I/O. Diese Ebene bietet dank mehrerer isolierter Replikate die höchste Resilienz gegenüber Ausfällen.It offers the highest resilience to failures by using several isolated replicas.
  • Dienstebene Hyperscale, die für sehr große OLTP-Datenbanken und die Möglichkeit zur automatischen Skalierung von Speicher sowie zur nahtlosen Skalierung von Computeressourcen konzipiert ist.Hyperscale service tier designed for very large OLTP database and the ability to auto-scale storage and scale compute fluidly.

Pools für elastische Datenbanken zum Maximieren der RessourcenverwendungElastic pools to maximize resource utilization

Für viele Unternehmen und Anwendungen genügt es, wenn Einzeldatenbanken erstellt werden können und sich die Leistung nach oben oder unten anpassen lässt – insbesondere, wenn die Nutzungsmuster relativ gut vorhersagbar sind.For many businesses and applications, being able to create single databases and dial performance up or down on demand is enough, especially if usage patterns are relatively predictable. Bei unvorhersagbaren Nutzungsmustern kann es schwer sein, die Kosten und Ihr Geschäftsmodell zu verwalten.Unpredictable usage patterns can make it hard to manage costs and your business model. Pools für elastische Datenbanken sind darauf ausgelegt, dieses Problem zu beheben.Elastic pools are designed to solve this problem. Sie weisen Leistungsressourcen einem Pool statt einer einzelnen Datenbank zu.You allocate performance resources to a pool rather than an individual database. Sie zahlen für die gemeinsam genutzten Leistungsressourcen des Pools und nicht für die Leistung einer Einzeldatenbank.You pay for the collective performance resources of the pool rather than for single database performance.

Grafik, die Pools für elastische Datenbanken in den Editionen Basic, Standard und Premium zeigt

Bei Pools für elastische Datenbanken müssen Sie sich nicht darauf konzentrieren, die Datenbankleistung nach oben oder unten anzupassen, wenn der Ressourcenbedarf schwankt.With elastic pools, you don’t need to focus on dialing database performance up and down as demand for resources fluctuates. Die Pooldatenbanken nutzen die Leistungsressourcen des Pools für elastische Datenbanken je nach Bedarf.The pooled databases consume the performance resources of the elastic pool as needed. Pooldatenbanken nutzen die Grenzwerte des Pools, überschreiten sie aber nicht. Ihre Kosten bleiben also vorhersagbar, auch wenn sich die Nutzung der einzelnen Datenbanken nicht prognostizieren lässt.Pooled databases consume but don’t exceed the limits of the pool, so your cost remains predictable even if individual database usage doesn’t.

Sie können Datenbanken im Pool hinzufügen und entfernenund so Ihre App von einigen wenigen auf Tausende Datenbanken skalieren, und zwar in einem kontrollierten Kostenrahmen.You can add and remove databases to the pool, scaling your app from a handful of databases to thousands, all within a budget that you control. Sie können außerdem die minimalen und maximalen Ressourcen steuern, die für die Datenbanken im Pool verfügbar sind. So können Sie sicherstellen, dass keine Datenbank im Pool alle Poolressourcen verbraucht und dass jede Pooldatenbank über ein garantiertes Minimum an Ressourcen verfügt.You can also control the minimum and maximum resources available to databases in the pool, to ensure that no database in the pool uses all the pool resources, and that every pooled database has a guaranteed minimum amount of resources. Weitere Informationen zu Entwurfsmustern für SaaS-Anwendungen (Software-as-a-Service), für die Pools für elastische Datenbanken verwendet werden, finden Sie unter Entwurfsmuster für SaaS-Anwendungen mit mehreren Mandanten und SQL-Datenbank.To learn more about design patterns for software as a service (SaaS) applications that use elastic pools, see Design patterns for multi-tenant SaaS applications with SQL Database.

Skripts können Sie bei der Überwachung und Skalierung von Pools für elastische Datenbanken unterstützen.Scripts can help with monitoring and scaling elastic pools. Ein Beispiel finden Sie unter Verwenden von PowerShell zum Überwachen und Skalieren eines Pools für elastische Datenbanken in Azure SQL-Datenbank.For an example, see Use PowerShell to monitor and scale a SQL elastic pool in Azure SQL Database.

Wichtig

Eine verwaltete Instanz unterstützt keine Pools für elastische Datenbanken.A managed instance doesn't support elastic pools. Eine verwaltete Instanz ist vielmehr eine Sammlung von Instanzdatenbanken, die die Ressourcen der verwalteten Instanz gemeinsam nutzen.Rather, a managed instance is a collection of instance databases that share managed instance resources.

Mischen von Einzeldatenbanken mit PooldatenbankenBlend single databases with pooled databases

Sie haben die Möglichkeit, Einzeldatenbanken mit Pools für elastische Datenbanken zu kombinieren und die Dienstebenen von Einzeldatenbanken und Pools für elastische Datenbanken an Ihre Bedürfnisse anzupassen.You can blend single databases with elastic pools, and change the service tiers of single databases and elastic pools to adapt to your situation. Sie können auch andere Azure-Dienste mit Azure SQL-Datenbank kombinieren, um Ihre individuellen Anforderungen bei der App-Entwicklung zu erfüllen, Kosten- und Ressourceneffizienz zu fördern und neue Geschäftsmöglichkeiten zu erschließen.You can also mix and match other Azure services with SQL Database to meet your unique app design needs, drive cost and resource efficiencies, and unlock new business opportunities.

Umfassende Funktionen für Überwachung und WarnungExtensive monitoring and alerting capabilities

Azure SQL-Datenbank bietet erweiterte Funktionen und Tools für die Überwachung und Problembehandlung, mit deren Hilfe Sie sich detailliert über Merkmale von Workloads informieren können.Azure SQL Database provides advanced monitoring and troubleshooting features that help you get deeper insights into workload characteristics. Dazu zählen die Folgenden:These features and tools include:

  • Die integrierten Überwachungsfunktionen, die von der neuesten Version der SQL Server-Datenbank-Engine bereitgestellt werden.The built-in monitoring capabilities provided by the latest version of SQL Server Database Engine. Sie ermöglichen Ihnen Einblicke in die Leistung in Echtzeit.They enable you to find real-time performance insights.
  • PaaS-Überwachungsfunktionen von Azure, mit denen Sie eine große Anzahl von Datenbankinstanzen überwachen und Probleme behandeln können.PaaS monitoring capabilities provided by Azure that enable you to monitor and troubleshoot a large number of database instances.

Abfragespeicher, eine integrierte SQL Server-Überwachungsfunktion, zeichnet die Leistung Ihrer Abfragen in Echtzeit auf und ermöglicht Ihnen, die potenziellen Leistungsprobleme und die wichtigsten Ressourcenverbraucher zu identifizieren.Query Store, a built-in SQL Server monitoring feature, records the performance of your queries in real time, and enables you to identify the potential performance issues and the top resource consumers. Über die automatische Optimierung und Empfehlungen werden Tipps für Abfragen mit Leistungsproblemen sowie für fehlende oder duplizierte Indizes bereitgestellt.Automatic tuning and recommendations provide advice regarding the queries with the regressed performance and missing or duplicated indexes. Die automatische Optimierung in Azure SQL-Datenbank ermöglicht Ihnen, entweder manuell die Skripts auszuführen, die die Probleme beheben können, oder die Behebung von Azure SQL-Datenbank durchführen zu lassen.Automatic tuning in SQL Database enables you to either manually apply the scripts that can fix the issues, or let SQL Database apply the fix. Azure SQL-Datenbank kann auch testen und bestätigen, dass die Korrektur einen gewissen Nutzen bietet, und die Änderung je nach Ergebnis beibehalten oder rückgängig machen.SQL Database can also test and verify that the fix provides some benefit, and retain or revert the change depending on the outcome. Neben dem Abfragespeicher und den automatischen Optimierungsfunktionen können Sie standardmäßige DMVs und XEvent verwenden, um die Workloadleistung zu überwachen.In addition to Query Store and automatic tuning capabilities, you can use standard DMVs and XEvent to monitor the workload performance.

Mithilfe der integrierten Tools für Leistungsüberwachung und Warnungen von Azure können Sie in Kombination mit den Leistungsbewertungen den Status mehrerer tausend Datenbanken überwachen.Azure provides built-in performance monitoring and alerting tools, combined with performance ratings, that enable you to monitor the status of thousands of databases. Mit diesen Tools können Sie die Auswirkungen des zentralen Hoch- oder Herunterskalierens je nach Ihren aktuellen oder projektbezogenen Leistungsanforderungen schnell bewerten.Using these tools, you can quickly assess the impact of scaling up or down, based on your current or projected performance needs. Darüber hinaus kann SQL-Datenbank zur einfacheren Überwachung Metriken und Diagnoseprotokolle ausgeben.Additionally, SQL Database can emit metrics and diagnostic logs for easier monitoring. Sie können SQL-Datenbank zum Speichern von Ressourcenverbrauch, Workern und Sitzungen sowie Verbindungen in einer der folgenden Azure-Ressourcen konfigurieren:You can configure SQL Database to store resource usage, workers and sessions, and connectivity into one of these Azure resources:

  • Azure Storage: Ermöglicht die kostengünstige Archivierung großer Mengen von TelemetriedatenAzure Storage: For archiving vast amounts of telemetry for a small price.
  • Azure Event Hubs: Ermöglicht die Integration von Telemetriedaten von SQL-Datenbank in Ihre benutzerdefinierte Überwachungslösung oder in HotpipelinesAzure Event Hubs: For integrating SQL Database telemetry with your custom monitoring solution or hot pipelines.
  • Azure Monitor-Protokolle: Ermöglicht die Verwendung einer integrierten Überwachungslösung mit Funktionen für Berichterstellung, Warnungen und Problemlösung.Azure Monitor logs: For a built-in monitoring solution with reporting, alerting, and mitigating capabilities.

Diagramm der Azure-Überwachungsarchitektur

VerfügbarkeitsfunktionenAvailability capabilities

In einer herkömmlichen SQL Server-Umgebung sind im Allgemeinen mindestens zwei Computer lokal eingerichtet.In a traditional SQL Server environment, you generally have at least two machines locally set up. Diese Computer verfügen über synchron gepflegte exakte Kopien der Daten, um Schutz vor einem Ausfall eines einzelnen Geräts oder einer einzelnen Komponente zu bieten.These machines have exact, synchronously maintained, copies of the data to protect against a failure of a single machine or component. Diese Umgebung gewährleistet Hochverfügbarkeit, bietet aber keinen Schutz vor einer Naturkatastrophe, die Ihr Rechenzentrum zerstört.This environment provides high availability, but it doesn't protect against a natural disaster destroying your datacenter.

Die Notfallwiederherstellung geht davon aus, dass ein katastrophales Ereignis geografisch lokal so begrenzt ist, dass es an entfernter Stelle einen anderen Computer bzw. eine andere Gruppe von Computern mit einer Kopie Ihrer Daten gibt.Disaster recovery assumes that a catastrophic event is geographically localized enough to have another machine or set of machines with a copy of your data far away. In SQL Server können Sie AlwaysOn-Verfügbarkeitsgruppen im asynchronen Modus verwenden, um diese Vorgabe zu erfüllen.In SQL Server, you can use Always On Availability Groups running in async mode to get this capability. Benutzer möchten oft nicht warten, bis die Replikation so weit entfernt erfolgt ist, bevor sie eine Transaktion committen, sodass ein Potenzial für Datenverluste besteht, wenn Sie ungeplante Failover durchführen.People often don't want to wait for replication to happen that far away before committing a transaction, so there's potential for data loss when you do unplanned failovers.

Datenbanken auf Premium- und unternehmenskritischen Dienstebenen leisten bereits etwas sehr Ähnliches für die Synchronisierung einer Verfügbarkeitsgruppe.Databases in the premium and business critical service tiers already do something very similar to the synchronization of an availability group. Datenbanken auf niedrigeren Dienstebenen bieten Redundanz mithilfe von Speicher, der einen anderen, aber vergleichbaren Mechanismus verwendet.Databases in lower service tiers provide redundancy through storage by using a different but equivalent mechanism. Es gibt integrierte Logik, die Schutz vor dem Ausfall eines einzelnen Computers bietet.Built-in logic helps protect against a single machine failure. Das Feature „Aktive Georeplikation“ bietet Ihnen die Möglichkeit, sich vor Katastrophen zu schützen, bei denen eine ganze Region zerstört wird.The active geo-replication feature gives you the ability to protect against disaster where a whole region is destroyed.

Der Dienst Azure-Verfügbarkeitszonen versucht, innerhalb einer Region Schutz vor Ausfall eines einzelnen Rechenzentrumsgebäudes zu bieten.Azure Availability Zones tries to protect against the outage of a single datacenter building within a single region. Dies bedeutet für ein Gebäude Schutz vor dem Verlust der Stromversorgung oder des Netzwerks.It helps you protect against the loss of power or network to a building. In Azure SQL-Datenbank platzieren Sie die verschiedenen Replikate in verschiedenen Verfügbarkeitszonen (praktisch in verschiedenen Gebäuden).In SQL Database, you place the different replicas in different availability zones (different buildings, effectively).

Tatsächlich trägt die Vereinbarung zum Servicelevel (SLA) von Azure, die von einem globalen Netzwerk von Microsoft verwalteter Rechenzentren unterstützt wird, dazu bei, dass Ihre App rund um die Uhr läuft.In fact, the service level agreement (SLA) of Azure, powered by a global network of Microsoft-managed datacenters, helps keep your app running 24/7. Die Azure-Plattform übernimmt die vollständige Verwaltung jeder Datenbank und garantiert die Vermeidung von Datenverlust und einen sehr hohen Grad an Datenverfügbarkeit.The Azure platform fully manages every database, and it guarantees no data loss and a high percentage of data availability. In Azure werden Bereiche wie Patchen, Sicherungen, Replikation, Fehlererkennung, zugrunde liegende potenzielle Hardware-, Software- oder Netzwerkfehler, Bereitstellung von Fehlerbehebungen, Failover, Datenbankupgrades und andere Wartungsaufgaben automatisch durchgeführt.Azure automatically handles patching, backups, replication, failure detection, underlying potential hardware, software or network failures, deploying bug fixes, failovers, database upgrades, and other maintenance tasks. Die Standardverfügbarkeit wird erreicht, indem eine Unterteilung in Compute- und Speicherebenen vorgenommen wird.Standard availability is achieved by a separation of compute and storage layers. Premium-Verfügbarkeit wird erreicht, indem Compute- und Speicherbereich zur Steigerung der Leistung auf einem einzelnen Knoten angeordnet und dann Technologien implementiert werden, die mit Always On-Verfügbarkeitsgruppen vergleichbar sind.Premium availability is achieved by integrating compute and storage on a single node for performance, and then implementing technology similar to Always On Availability Groups. Eine vollständige Beschreibung der Funktionen für Hochverfügbarkeit von Azure SQL-Datenbank finden Sie unter Verfügbarkeit von Azure SQL-Datenbank.For a full discussion of the high availability capabilities of Azure SQL Database, see SQL Database availability.

Azure SQL-Datenbank bietet außerdem integrierte Features für Geschäftskontinuität und globale Skalierbarkeit.In addition, SQL Database provides built-in business continuity and global scalability features. Das umfasst:These include:

  • Automatische Sicherungen:Automatic backups:

    Azure SQL-Datenbank führt automatisch vollständige, differenzielle und Transaktionsprotokollsicherungen von Azure SQL-Datenbank-Instanzen durch, sodass Sie diese zu einem beliebigen Zeitpunkt wiederherstellen können.SQL Database automatically performs full, differential, and transaction log backups of SQL databases to enable you to restore to any point in time. Für Einzel- und Pooldatenbanken können Sie Azure SQL-Datenbank zum Speichern von vollständigen Datenbanksicherungen in Azure Storage für die langfristige Aufbewahrung konfigurieren.For single databases and pooled databases, you can configure SQL Database to store full database backups to Azure Storage for long-term backup retention. Für verwaltete Instanzen können Sie auch ausschließlich kopierbare Sicherungen für die langfristige Sicherungsaufbewahrung ausführen.For managed instances, you can also perform copy-only backups for long-term backup retention.

  • Zeitpunktwiederherstellungen:Point-in-time restores:

    Alle Bereitstellungsoptionen von Azure SQL-Datenbank unterstützen die zeitpunktbezogene Wiederherstellung innerhalb des Aufbewahrungszeitraums für automatische Sicherungen sämtlicher Azure SQL-Datenbank-Instanzen.All SQL Database deployment options support recovery to any point in time within the automatic backup retention period for any SQL database.

  • Aktive Georeplikation:Active geo-replication:

    Bei Einzel- und Pooldatenbanken können Sie bis zu vier lesbare sekundäre Datenbanken konfigurieren – entweder im gleichen Azure-Rechenzentrum oder in weltweit verteilten Azure-Rechenzentren.The single database and pooled databases options allow you to configure up to four readable secondary databases in either the same or globally distributed Azure datacenters. Wenn Sie beispielsweise über eine SaaS-Anwendung mit einer Katalogdatenbank verfügen, die eine große Anzahl gleichzeitiger schreibgeschützter Transaktionen aufweist, können Sie mithilfe der aktiven Georeplikation eine globale Leseskalierung aktivieren.For example, if you have a SaaS application with a catalog database that has a high volume of concurrent read-only transactions, use active geo-replication to enable global read scale. So können Sie Engpässe in der primären Datenbank beseitigen, die durch hohe Workloads aufgrund von Lesevorgängen verursacht werden.This removes bottlenecks on the primary that are due to read workloads. Verwenden Sie für verwaltete Instanzen Autofailover-Gruppen.For managed instances, use auto-failover groups.

  • Autofailover-Gruppen:Auto-failover groups:

    Alle Bereitstellungsoptionen von Azure SQL-Datenbank ermöglichen den Einsatz von Failovergruppen, um Hochverfügbarkeit und Lastenausgleich in globalem Maßstab zu ermöglichen.All SQL Database deployment options allow you to use failover groups to enable high availability and load balancing at global scale. Dazu gehören die transparente Georeplikation und das Failover großer Mengen von Datenbanken, Pools für elastische Datenbanken und verwalteten Instanzen.This includes transparent geo-replication and failover of large sets of databases, elastic pools, and managed instances. Failovergruppen ermöglichen bei minimalem Verwaltungsaufwand die Erstellung global verteilter SaaS-Anwendungen.Failover groups enable the creation of globally distributed SaaS applications, with minimal administration overhead. Dadurch bleiben alle komplexen Überwachungs-, Routing- und Failoverorchestrierungen für Azure SQL-Datenbank erhalten.This leaves all the complex monitoring, routing, and failover orchestration to SQL Database.

  • Zonenredundante Datenbanken:Zone-redundant databases:

    SQL-Datenbank ermöglicht die Bereitstellung von Premium-Datenbanken, unternehmenskritischen Datenbanken oder Pools für elastische Datenbanken über mehrere Verfügbarkeitszonen hinweg.SQL Database allows you to provision premium or business critical databases or elastic pools across multiple availability zones. Datenbanken und Pools für elastische Datenbanken verfügen über mehrere redundante Replikate, um Hochverfügbarkeit sicherzustellen. Die Anordnung dieser Replikate in mehreren Verfügbarkeitszonen sorgt für mehr Resilienz.Because these databases and elastic pools have multiple redundant replicas for high availability, placing these replicas into multiple availability zones provides higher resilience. Dies schließt die automatische Wiederherstellung nach Rechenzentrumsausfällen ohne Datenverlust ein.This includes the ability to recover automatically from the datacenter scale failures, without data loss.

Integrierte LogikBuilt-in intelligence

Azure SQL-Datenbank stellt integrierte Logik bereit, die Ihnen hilft, den Aufwand für die Ausführung und Verwaltung von Datenbanken erheblich zu senken und Leistung und Sicherheit Ihrer Anwendung zu maximieren.With SQL Database, you get built-in intelligence that helps you dramatically reduce the costs of running and managing databases, and that maximizes both performance and security of your application. Bei der Ausführung von Millionen von Kundenworkloads rund um die Uhr sammelt und verarbeitet Azure SQL-Datenbank eine riesige Menge an Telemetriedaten. Dabei bleibt die Privatsphäre des Kunden jedoch vollständig gewahrt.Running millions of customer workloads around the clock, SQL Database collects and processes a massive amount of telemetry data, while also fully respecting customer privacy. Verschiedene Algorithmen werten fortlaufend die Telemetriedaten aus, damit der Dienst mit Ihrer Anwendung lernen und sich anpassen kann.Various algorithms continuously evaluate the telemetry data so that the service can learn and adapt with your application.

Automatische Leistungsüberwachung und -optimierungAutomatic performance monitoring and tuning

SQL-Datenbank bietet detaillierte Einblicke in die Abfragen, die Sie überwachen sollten.SQL Database provides detailed insight into the queries that you need to monitor. Azure SQL-Datenbank erlernt Ihre Datenbankmuster und ermöglicht Ihnen das Anpassen Ihres Datenbankschemas an Ihre Workload.SQL Database learns about your database patterns, and enables you to adapt your database schema to your workload. SQL-Datenbank stellt Empfehlungen zur Leistungsoptimierung bereit, mit denen Sie Optimierungsschritte überprüfen und anwenden können.SQL Database provides performance tuning recommendations, where you can review tuning actions and apply them.

Eine kontinuierliche Überwachung der Datenbank ist jedoch eine schwierige und aufwendige Aufgabe, insbesondere bei sehr vielen Datenbanken.However, constantly monitoring a database is a hard and tedious task, especially when dealing with many databases. Intelligent Insights nimmt Ihnen diese Aufgabe ab und überwacht automatisch nach Maß die Leistung von Azure SQL-Datenbank.Intelligent Insights does this job for you by automatically monitoring SQL Database performance at scale. Das Tool informiert Sie über Leistungseinbußen, identifiziert die Ursache jedes Problems und gibt nach Möglichkeit Empfehlungen zur Leistungssteigerung.It informs you of performance degradation issues, it identifies the root cause of each issue, and provides performance improvement recommendations when possible.

Das Verwalten einer großen Anzahl von Datenbanken ist eventuell nicht möglich, selbst mit allen verfügbaren Tools und Berichten, die Azure SQL-Datenbank und Azure bereitstellen.Managing a huge number of databases might be impossible to do efficiently even with all available tools and reports that SQL Database and Azure provide. Anstelle der manuellen Überwachung und Optimierung der Datenbank sollten Sie erwägen, einige der Überwachungs- und Optimierungsaktionen mithilfe der automatischen Optimierung an Azure SQL-Datenbank zu delegieren.Instead of monitoring and tuning your database manually, you might consider delegating some of the monitoring and tuning actions to SQL Database by using automatic tuning. SQL-Datenbank wendet Empfehlungen automatisch an und testet und überprüft jede der Optimierungsaktionen, um sicherzustellen, dass sich die Leistung weiter verbessert.SQL Database automatically applies recommendations, tests, and verifies each of its tuning actions to ensure the performance keeps improving. Auf diese Weise passt sich SQL-Datenbank automatisch auf kontrollierte und sichere Weise an Ihre Workload an.This way, SQL Database automatically adapts to your workload in a controlled and safe way. Die automatische Optimierung bedeutet, dass die Leistung Ihrer Datenbank vor und nach jeder Optimierungsaktion sorgfältig überwacht und verglichen wird.Automatic tuning means that the performance of your database is carefully monitored and compared before and after every tuning action. Wenn sich die Leistung nicht verbessert, wird die Optimierungsaktion rückgängig gemacht.If the performance doesn’t improve, the tuning action is reverted.

Viele unserer Partner, die mehrinstanzenfähige SaaS-Apps mithilfe von Azure SQL-Datenbank ausführen, verlassen sich auf die automatische Leistungsoptimierung, um sicherzustellen, dass ihre Anwendungen stets eine stabile und zuverlässige Leistung zeigen.Many of our partners that run SaaS multi-tenant apps on top of SQL Database are relying on automatic performance tuning to make sure their applications always have stable and predictable performance. Für sie verringert dieses Feature das Risiko, dass mitten in der Nacht ein Leistungsproblem auftritt, enorm.For them, this feature tremendously reduces the risk of having a performance incident in the middle of the night. Da darüber hinaus auch ein Teil ihres Kundenstamms SQL Server einsetzt, setzen sie die Indizierungsempfehlungen von Azure SQL-Datenbank um, um ihre SQL Server-Kunden zu unterstützen.In addition, because part of their customer base also uses SQL Server, they're using the same indexing recommendations provided by SQL Database to help their SQL Server customers.

Zwei Aspekte der automatischen Optimierung sind in Azure SQL-Datenbank verfügbar:Two automatic tuning aspects are available in SQL Database:

  • Automatische Indexverwaltung: Diese Funktion identifiziert Indizes, die der Datenbank hinzugefügt, und solche, die entfernt werden sollten.Automatic index management: Identifies indexes that should be added in your database, and indexes that should be removed.
  • Automatische Plankorrektur: Diese Funktion erkennt problematische Pläne und korrigiert Leistungsprobleme mit SQL-Plänen.Automatic plan correction: Identifies problematic plans and fixes SQL plan performance problems.

Adaptive AbfrageverarbeitungAdaptive query processing

Sie können die adaptive Abfrageverarbeitung nutzen. Diese schließt auch die überlappende Ausführung für Tabellenwertfunktionen mit mehreren Anweisungen, Feedback zur Speicherzuweisung im Batchmodus und adaptive Joins im Batchmodus ein.You can use adaptive query processing, including interleaved execution for multi-statement table-valued functions, batch mode memory grant feedback, and batch mode adaptive joins. Jedes dieser Features zur adaptiven Abfrageverarbeitung wendet ähnliche Techniken zum Lernen und Anpassen an, um weitere Leistungsprobleme zu beheben, die durch traditionell schwierig zu lösende Probleme bei der Abfrageoptimierung verursacht werden.Each of these adaptive query processing features applies similar “learn and adapt” techniques, helping further address performance issues related to historically intractable query optimization problems.

Erweiterte Sicherheit und KonformitätAdvanced security and compliance

SQL-Datenbank bietet eine Reihe von integrierten Sicherheits- und Konformitätsfeatures, mit der Sie Ihre Anwendung an verschiedene Sicherheits- und Konformitätsanforderungen anpassen können.SQL Database provides a range of built-in security and compliance features to help your application meet various security and compliance requirements.

Wichtig

Microsoft hat Azure SQL-Datenbank (alle Bereitstellungsoptionen) für eine Reihe von Konformitätsstandards zertifizieren lassen.Microsoft has certified Azure SQL Database (all deployment options) against a number of compliance standards. Weitere Informationen finden Sie im Microsoft Azure Trust Center, wo die aktuelle Liste von Konformitätszertifizierungen für Azure SQL-Datenbank angezeigt wird.For more information, see the Microsoft Azure Trust Center, where you can find the most current list of SQL Database compliance certifications.

Advance Threat ProtectionAdvance threat protection

Advanced Data Security ist ein einheitliches Paket für erweiterte SQL-Sicherheitsfunktionen.Advanced data security is a unified package for advanced SQL security capabilities. Dazu zählen die Funktion zur Ermittlung und Klassifizierung sensibler Daten, die Verwaltung von Datenbankrisiken und die Erkennung ungewöhnlicher Aktivitäten, die eine Bedrohung für Ihre Datenbank darstellen können.It includes functionality for discovering and classifying sensitive data, managing your database vulnerabilities, and detecting anomalous activities that might indicate a threat to your database. Hier können Sie diese Funktionen an einer Stelle aktivieren und verwalten.It provides a single location for enabling and managing these capabilities.

  • Datenermittlung und -klassifizierung:Data discovery and classification:

    Dieses Feature bietet in Azure SQL-Datenbank integrierte Funktionen zum Ermitteln, Klassifizieren, Bezeichnen und Schützen sensibler Daten in Ihren Datenbanken.This feature provides capabilities built into Azure SQL Database for discovering, classifying, labeling, and protecting the sensitive data in your databases. Es kann Einblicke in den Zustand Ihrer Datenbankklassifizierung bereitstellen und den Zugriff auf sensible Daten innerhalb der Datenbank und außerhalb ihrer Grenzen verfolgen.It provides visibility into your database classification state, and tracks the access to sensitive data within the database and beyond its borders.

  • Sicherheitsrisikobewertung:Vulnerability assessment:

    Dieser Dienst kann potenzielle Schwachstellen in der Datenbank ermitteln, nachverfolgen und Sie bei der Beseitigung unterstützen.This service can discover, track, and help you remediate potential database vulnerabilities. Er bietet Einblicke in Ihren Sicherheitsstatus, enthält umsetzbare Schritte zum Beheben von Sicherheitsproblemen und verbessert Ihre Datenbanksicherheit.It provides visibility into your security state, and includes actionable steps to resolve security issues, and enhance your database fortifications.

  • Bedrohungserkennung:Threat detection:

    Dieses Feature erkennt anormale Aktivitäten, die auf ungewöhnliche und potenziell schädliche Versuche hindeuten, auf Ihre Datenbank zuzugreifen oder sie missbräuchlich zu nutzen.This feature detects anomalous activities that indicate unusual and potentially harmful attempts to access or exploit your database. Sie überwacht Ihre Datenbank fortlaufend auf verdächtige Aktivitäten und bietet sofortige Sicherheitswarnungen zu potenziellen Sicherheitslücken, Angriffe durch Einschleusung von SQL-Befehlen und ungewöhnliche Datenbankzugriffsmuster.It continuously monitors your database for suspicious activities, and provides immediate security alerts on potential vulnerabilities, SQL injection attacks, and anomalous database access patterns. Die Warnungen der Bedrohungserkennung enthalten Details zu verdächtigen Aktivitäten sowie Empfehlungen, wie die Bedrohung untersucht und abgewendet werden kann.Threat detection alerts provide details of the suspicious activity, and recommend action on how to investigate and mitigate the threat.

Überwachung auf Konformität und SicherheitAuditing for compliance and security

Die Überwachung verfolgt Datenbankereignisse und schreibt diese in ein Überwachungsprotokoll in Ihrem Azure Storage-Konto.Auditing tracks database events and writes them to an audit log in your Azure storage account. Die Überwachung kann Sie dabei unterstützen, gesetzliche Bestimmungen einzuhalten, Datenbankaktivitäten nachzuvollziehen und Einblicke in Abweichungen und Anomalien zu erhalten, die auf geschäftliche Probleme oder mutmaßliche Sicherheitsverstöße hinweisen können.Auditing can help you maintain regulatory compliance, understand database activity, and gain insight into discrepancies and anomalies that might indicate business concerns or suspected security violations.

DatenverschlüsselungData encryption

Azure SQL-Datenbank ermöglicht den Schutz Ihrer Daten mithilfe der folgenden Verschlüsselungsmöglichkeiten.SQL Database helps secure your data by providing encryption. Verschlüsseln von Daten während der Übertragung durch Transport Layer Security (TLS).For data in motion, it uses transport layer security. Verschlüsseln von ruhenden Daten mittels transparenter Datenverschlüsselung.For data at rest, it uses transparent data encryption. Verschlüsseln Daten bei ihrer Nutzung durch Always Encrypted.For data in use, it uses always encrypted.

Azure Active Directory-Integration und Multi-Factor AuthenticationAzure Active Directory integration and multi-factor authentication

SQL-Datenbank ermöglicht über die Azure Active Directory-Integration eine zentrale Verwaltung von Identitäten der Datenbankbenutzer und anderer Microsoft-Dienste.SQL Database enables you to centrally manage identities of database user and other Microsoft services with Azure Active Directory integration. Diese Funktion vereinfacht die Berechtigungsverwaltung und erhöht die Sicherheit.This capability simplifies permission management and enhances security. Azure Active Directory unterstützt die mehrstufige Authentifizierung, um die Daten- und Anwendungssicherheit zu erhöhen, während gleichzeitig einmaliges Anmelden unterstützt wird.Azure Active Directory supports multi-factor authentication to increase data and application security, while supporting a single sign-in process.

Benutzerfreundliche ToolsEasy-to-use tools

SQL-Datenbank sorgt für einfachere und produktivere Abläufe beim Erstellen und Verwalten von Anwendungen.SQL Database makes building and maintaining applications easier and more productive. Mit SQL-Datenbank können Sie sich auf das konzentrieren, was Sie am besten können: erstklassige Apps entwickeln.SQL Database allows you to focus on what you do best: building great apps. Sie können in Azure SQL-Datenbank Verwaltungs- und Entwicklungsaufgaben mithilfe von Tools und Fertigkeiten erledigen, über die Sie bereits verfügen.You can manage and develop in SQL Database by using tools and skills you already have.

  • Das Azure-Portal:The Azure portal:

    Eine webbasierte Anwendung für die Verwaltung aller Azure-Dienste.A web-based application for managing all Azure services.

  • SQL Server Management Studio:SQL Server Management Studio:

    Eine kostenlose, herunterladbare Clientanwendung für die Verwaltung beliebiger SQL-Infrastrukturen – von SQL Server bis Azure SQL-Datenbank.A free, downloadable client application for managing any SQL infrastructure, from SQL Server to SQL Database.

  • SQL Server Data Tools in Visual Studio:SQL Server Data Tools in Visual Studio:

    Eine kostenlose, herunterladbare Clientanwendung, mit der Sie relationale SQL Server-Datenbanken, Azure SQL-Datenbank-Instanzen, Integration Services-Pakete, Analysis Services-Datenmodelle und Reporting Services-Berichte erstellen können.A free, downloadable client application for developing SQL Server relational databases, SQL databases, Integration Services packages, Analysis Services data models, and Reporting Services reports.

  • Visual Studio Code:Visual Studio Code:

    Kostenloser, herunterladbarer Open-Source-Code-Editor für Windows, macOS und Linux.A free, downloadable, open-source code editor for Windows, macOS, and Linux. Dieser Editor unterstützt Erweiterungen, etwa die Erweiterung MSSQLSERVER, zum Abfragen von Microsoft SQL Server, Azure SQL-Datenbank und Azure SQL Data Warehouse.It supports extensions, including the mssql extension for querying Microsoft SQL Server, Azure SQL Database, and Azure SQL Data Warehouse.

Azure SQL-Datenbank unterstützt unter macOS, Linux und Windows das Erstellen von Anwendungen mit Python, Java, Node.js, PHP, Ruby und .NET.SQL Database supports building applications with Python, Java, Node.js, PHP, Ruby, and .NET on macOS, Linux, and Windows. SQL-Datenbank unterstützt dieselben Verbindungsbibliotheken wie SQL Server.SQL Database supports the same connection libraries as SQL Server.

Erstellen und Verwalten von Azure SQL-Ressourcen im Azure-PortalCreate and manage Azure SQL resources with the Azure portal

Das Azure-Portal bietet die Möglichkeit, all Ihre Azure SQL-Ressourcen, einschließlich SQL-VMs, auf einer einzigen Seite zu verwalten.The Azure portal provides a single page where you can manage all of your Azure SQL resources including your SQL virtual machines.

Um auf die Seite Azure SQL-Ressourcen zuzugreifen, wählen Sie im Menü auf der linken Seite des Azure-Portals die Option Azure SQL aus.To access the Azure SQL resources page, select Azure SQL in the left-hand menu of the Azure portal. Wenn Azure SQL in der Liste nicht aufgeführt ist, wählen Sie Alle Dienste aus, und geben Sie dann Azure SQL im Suchfeld ein.If Azure SQL is not in the list, select All services, then type Azure SQL in the search box.

Hinweis

Azure SQL bietet eine einfache und schnelle Möglichkeit, auf all Ihre SQL-Datenbanken, Pools für elastische Datenbanken, Datenbankserver, verwaltete SQL-Instanzen und SQL-VMs zuzugreifen.Azure SQL provides a quick and easy way to access all of your SQL databases, elastic pools, database servers, SQL managed instances, and SQL virtual machines. Azure SQL ist weder ein Dienst noch eine Ressource.Azure SQL is not a service or resource.

Um vorhandene Ressourcen zu verwalten, wählen Sie das gewünschte Element aus der Liste aus.To manage existing resources, select the desired item in the list. Um neue Azure SQL-Ressourcen zu erstellen, klicken Sie auf + Hinzufügen.To create new Azure SQL resources, select + Add.

Azure SQL-Portalseite

Zeigen Sie nach dem Klicken auf + Hinzufügen zusätzliche Informationen zu den verschiedenen Optionen an, indem Sie auf einer beliebigen Kachel auf Details anzeigen klicken.After selecting + Add, view additional information about the different options by selecting Show details on any tile.

Details auf Datenbankkachel

Einzelheiten dazu finden Sie hier:For details, see:

Häufig gestellte Fragen zu Azure SQL-DatenbankSQL Database frequently asked questions

Wie lautet die aktuelle Version von SQL-Datenbank?What is the current version of SQL Database?

Die aktuelle Version von SQL-Datenbank ist V12.The current version of SQL Database is V12. Version V11 wurde eingestellt.Version V11 has been retired.

Kann ich den Zeitpunkt von Ausfallzeiten beim Patchen steuern?Can I control when patching downtime occurs?

Nein.No. Die Auswirkungen vom Patchen sind im Allgemeinen nicht merklich, wenn Sie in Ihrer App Wiederholungslogik einsetzen.The impact of patching is generally not noticeable if you employ retry logic in your app. Weitere Informationen finden Sie Planen von Azure-Wartungsereignissen in Azure SQL-Datenbank.For more information, see Planning for Azure maintenance events in Azure SQL Database.

Fragen zum Azure-HybridvorteilAzure Hybrid Benefit questions

Gibt es für den Azure-Hybridvorteil für SQL Server Dualnutzungsrechte?Are there dual-use rights with Azure Hybrid Benefit for SQL Server?

Sie verfügen für die Lizenz 180 Tage lang über Dualnutzungsrechte, um sicherzustellen, dass die Migrationen reibungslos durchgeführt werden können.You have 180 days of dual use rights of the license to ensure migrations are running seamlessly. Nach diesem Zeitraum von 180 Tagen können Sie die SQL Server-Lizenz nur in der Cloud in Azure SQL-Datenbank verwenden.After that 180-day period, you can only use the SQL Server license in the cloud in SQL Database. Sie verfügen nicht mehr über duale Nutzungsrechte für die lokale und die Cloudumgebung.You no longer have dual use rights on-premises and in the cloud.

Wie unterscheidet sich der Azure-Hybridvorteil für SQL Server von der License Mobility?How does Azure Hybrid Benefit for SQL Server differ from license mobility?

Wir bieten SQL Server-Kunden License Mobility-Leistungen im Rahmen von Software Assurance.We offer license mobility benefits to SQL Server customers with Software Assurance. Dies ermöglicht die erneute Zuweisung Ihrer Lizenzen zu mit einem Partner gemeinsam genutzten Servern.This allows reassignment of their licenses to a partner's shared servers. Sie können diese Leistung für Azure IaaS und AWS EC2 in Anspruch nehmen.You can use this benefit on Azure IaaS and AWS EC2.

Der Azure-Hybridvorteil für SQL Server unterscheidet sich in zwei wichtigen Bereichen von License Mobility:Azure Hybrid Benefit for SQL Server differs from license mobility in two key areas:

  • Er ist mit wirtschaftlichen Vorteilen in Bezug auf das Verlagern von hochgradig virtualisierten Workloads nach Azure verbunden.It provides economic benefits for moving highly virtualized workloads to Azure. Kunden mit SQL Server Enterprise Edition können in Azure für die SKU „Universell“ für jeden Kern, der lokal vorhanden ist, vier Kerne für hochgradig virtualisierte Anwendungen erhalten.SQL Server Enterprise Edition customers can get four cores in Azure in the General Purpose SKU for every core they own on-premises for highly virtualized applications. Bei License Mobility ergeben sich bei der Verlagerung virtualisierter Workloads in die Cloud keine besonderen Kostenvorteile.License mobility doesn't allow any special cost benefits for moving virtualized workloads to the cloud.
  • Hierbei ist ein PaaS-Ziel in Azure (eine verwaltete Azure SQL-Datenbank) vorhanden, das mit der lokalen Azure SQL Server-Instanz in hohem Maß kompatibel ist.It provides for a PaaS destination on Azure (SQL Database managed instance) that's highly compatible with SQL Server on-premises.

Welche spezifischen Rechte gelten für den Azure-Hybridvorteil für SQL Server?What are the specific rights of the Azure Hybrid Benefit for SQL Server?

Azure SQL-Datenbank-Kunden bietet Azure-Hybridvorteil für SQL Server die folgenden Rechte:SQL Database customers have the following rights associated with Azure Hybrid Benefit for SQL Server:

LizenzspeicherbedarfLicense footprint Was erhalten Sie beim Azure-Hybridvorteil für SQL Server?What does Azure Hybrid Benefit for SQL Server get you?
SQL Server Enterprise Edition – Hauptkunden mit SASQL Server Enterprise Edition core customers with SA
  • Zahlung des Basistarifs für SKU „Universell“ oder „Unternehmenskritisch“Can pay base rate on either General Purpose or Business Critical SKU

  • 1 Kern lokal = 4 Kerne in SKU „Universell“1 core on-premises = 4 cores in General Purpose SKU

  • 1 Kern lokal = 1 Kern in SKU „Unternehmenskritisch“1 core on-premises = 1 core in Business Critical SKU
  • SQL Server Standard Edition – Hauptkunden mit SASQL Server Standard Edition core customers with SA
  • Zahlung des Basistarifs nur für SKU „Universell“Can pay base rate on General Purpose SKU only

  • 1 Kern lokal = 1 Kern in SKU „Universell“1 core on-premises = 1 core in General Purpose SKU
  • Kontakt mit dem SQL Server-Entwicklungsteam aufnehmenEngage with the SQL Server engineering team

    Nächste SchritteNext steps